a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe

Fürstenwallstraße 19/20

39104 Magdeburg

Telefon: +49 391 5302414

Telefax: +49 391 5302417

E-Mail: Vergabestelle.wsa-elbe@wsv.bund.de

b) Verfahrensart Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Geschäftszeichen: 2025/815/035

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe o elektronisch o ohne elektronische Signatur (Textform)

d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung Die Staustufe Geesthacht liegt bei Eibkilometer 585,900 und besteht aus einer Doppelkammerschleuse, einer Wehranlage und zwei Fischaufstiegsanlagen. Die Kammern der Doppelschleuse werden durch Hubtore an Ober- und Unterhaupt verschlossen. Zur Trockenlegung der Torbereiche an den Schleusenhäuptern existieren zwei Sätze Revisionsverschlüsse, die aus je vier ca. 26 Meter breiten und unterschiedlich hohen Segmenten bestehen. Alle Bauteüe des Revisionsverschlusses sind, sofern sie sich nicht im Einsatz an der Schleuse befinden, auf dem Gelände des ABZ Geesthacht gelagert.

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Zur Erneuerung der Dichtungen an den Revisionsverschlüssen sind an acht RV- Segmenten die Dichtungen an der Segmentunterkante zu entfernen, Umrüstungen am Stahltragwerk der Segmente vorzunehmen und neue Dichtungen und PE-Auflagerklötze zu installieren. Um die Dichtungen genau auf die geometrischen Verhältnisse zwischen dem zu bearbeitenden RV-Segment und der darunterliegenden Gegendichtfläche einstellen zu können, werden die beiden jeweiligen Segmente in eine simulierte Einbaulage gebracht. Nach Abschluss der Vormontagearbeiten auf den Landlagern werden die Einstellarbeiten in dieser simulierten Einbaulage ausgeführt. Dafür ist ein ,Endmontagelager zu schaffen, dass die ebene Lagerung des unteren der beiden RV-Segmente sicherstellt. Im von den Arbeiten betroffenen Bereich ist abschließend der Korrosionsschutz zu erneuern. Teilleistungen im Einzelnen: - Aufmaß der RV-Segmente, Werksplanung - Werksfertigung von neuen Stahlteilen, Dichtungsprofilen und PE-Stoßschutzklötzen für die RV-Segmente - Reinigen der RV-Segmente - Abrüstung der RV-Segmente (Dichtungen, Ausklinkungen im Stahlbau) - Vorbereitung der zu bearbeitenden Bereiche durch Reinigen und lokales Entschichten für die Schweißarbeiten - Einschweißen neuer Stahlteile und Schließen nicht mehr benötigter Bohrungen - Schaffung von Einhausungen für die Korrosionsschutzarbeiten - Erneuerung des Korrosionsschutzes im Bereich der Schweißarbeiten und Schäden an der vorh. Beschichtung - Ausbessern des Korrosionsschutzes an diversen Kleinflächen - Vormontage der neuen Dichtungen - Montage der Stoßschutzklötze - Erneuerung der Dichtungen und Verbindungsmittel an den Mannlochverschlüssen - Erneuerung von angerosteten Rohrenden und Ausstattung mit Fittings - Herstellen des Endmontagelagers - Segmentweise Dichtungseinstellung und Endmontage auf dem Endmontagelager - Einheben der jeweiligen RV-Segmente auf das Endmontagelager - Einstellen und Endmontieren der Dichtungen, - Aufmessen der Abstände für die PE-Lagerklötze - Prüfen der rückseitigen Auflager und evtl. Korrekturarbeiten - Ausheben aus dem Endmontagelager und Ablegen auf dem vorgesehenen Lagerplatz - Fertigung und Montage der PE-Lagerklötze, evtl. zu Ende montieren der Dichtungen - evtl. Anpassen der rückseitigen Auflager - Korrosionsschutz der Verbindungsmittel und durch Bearbeitung beschädigter Bereiche Die Arbeiten finden nur zum geringen Teil im Werk des AN statt. Die wesentlichen Arbeiten sind auf dem Gelände des AG (ABz Geesthacht) auszuführen. Alle notwendigen Geräte und Hilfsmittel sind auch für die Vor-Ort-Arbeiten vom AN zu stellen. Der AN hat die häufige bzw. dauerhafte Gestellung eines geeigneten Mobilkrans und die ungünstige Position der zu bearbeitenden Bereiche an den RV-Segmenten zu berücksichtigen.

h) Losweise Vergabe Nein

i) Ausführungsfristen Fertigstellung oder Dauer der Leistungen 6 Monate Weitere Fristen Beginn: spätestens 2 Wochen nach Zugang des Auftragsschreibens. Fertigstellung: innerhalb von 6 Monaten nach Beginn der Ausführung.

j) Nebenangebote nicht zugelassen

k) Mehrere Hauptangebote nicht zugelassen 1) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter www.evergabe-online.de/tenderdetails.html Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert.

o) Ablauf der Angebots- und der Bindefrist Ablauf der Angebotsfrist 25.09.2025 -10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist 24.10.2025

p) Angebote sind einzureichen elektronisch via www.evergabe-online.de/tenderdetails.html

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien Siehe Vergabeunterlagen 80% Preis 20% Technischer Wert (Bauablauf- und Bauzeitenplan)

t) Geforderte Sicherheiten siehe Vergabeunterlagen

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind siehe Vergabeunterlagen

v) Rechtsform der / Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt Eigenerklärung zur Eignung vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (PräqualifikationsVerzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung zur Eignung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist erhältlich / ggf. geforderte Eignungsnachweise Mit dem Angebot sind folgende Nachweise einzureichen: - Nachweis Ausführungsklasse EXC3 bei Schweißarbeiten gemäß DIN EN 1090-2 - KOR-Schein (gamäß ZTV-Ing und der ZTV-W) Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: www.evergabe-online.de/tenderdetails.html^ 45135

x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt Am Propsthof 51 53121 Bonn Telefax: 0228/7090-9010