Original Dokumentennummer: 207511-2012

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Wasser- und Abwasserzweckverband "Nieplitz"

Clara-Zetkin-Str.16

WAZ "Nieplitz"

Frau Rosinski

14547 Beelitz

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 33204490-0, Fax: +49 33204490-21

E-Mail: info@WAZ-Nieplitz.de

Internet: www.WAZ-Nieplitz.de

Weitere Auskünfte erteilen: IBS GmbH Beelitz

Brücker Straße 55c

14547 Beelitz

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 33204324-0, Fax: +49 33204324-21

E-Mail: info@IBS-Beelitz.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Fäkalienabfuhr im Verbandsgebiet 2013 - 2015.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen: Dienstleistungskategorie Nr 16: Abfall- und Abwasserbeseitigung, sanitäre und ähnliche Dienstleistungen. Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 14547 Beelitz NUTS-Code DE428

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Fäkalienabfuhr im Verbandsgebiet -. Absaugen und transportieren von Fäkalien aus dem Verbandsgebiet und Aufleiten auf die Fäkalannahme der verbandseigenen Kläranlage Beelitz.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90400000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschätzter Wert ohne MwSt: 684 000 EUR

II.2.2) Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.1.2013. Abschluss 31.12.2015

Angaben zu den Losen

Los-Nr: 2

1) Kurze Beschreibung Das Los 2 beinhaltet insbesondere die südöstlichen Ortsteile des Verbandsgebietes und die Kernstadt Beelitz.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90400000

3) Menge oder Umfang Ca. 84 000 m3. Geschätzter Wert ohne MwSt: 336 000 EUR

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Keine.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Entfällt.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Gewerbeerlaubnis, aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister, (Gültigkeit 3 Monate), Nachweis Entsorgungsfachbetrieb, Erfahrungen bei der Fäkalienentsorgung, qualifizierte Referenzliste der letzten 3 Jahre, Angaben zum vorhandenen Personal mit branchentypischen Qualifikationsmerkmalen sowie Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift, Erklärung des Bieters, bei Auftragserteilung vor Vertragsabschluss Nachweise über die gesundheitliche Eignung des vor Ort tätigen Personals für Arbeiten an Abwasseranlagen beizubringen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Leistungsspektrum, Nachweis der Betriebshaftpflicht und der KFZ-Haftpflicht, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes und Bescheinigung über die Zahlung von Beiträgen der gesetzlichen Krankenkassen und der Berufsgenossenschaft bzw. eidesstaatliche Erklärung bzw. Bescheinigung der Industrie- und Handelskammer (IHK) aus dem ULV-VOL.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angabe der maximalen Entsorgungskapazität, Fahrzeugbestand (u.a. Anzahl, Größe, Typ, Fahrzeugalter max. 10 Jahre).

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien

1. Preis. Gewichtung 50

2. Fachkunde. Gewichtung 20

3. Zuverlässigkeit. Gewichtung 20

4.. Kundenservice. Gewichtung 10

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 9.7.2012 - 14:00, Kostenpflichtige Unterlagen: ja. Preis: 30 EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Banküberweisung. Empfänger: Ingenieurbüro Siedlungswassertechnik GmbH, Brücker Straße 55c, 14547 Beelitz. Geldinstitut: Mittelbrandenburgische Sparkasse. Konto-Nr.: 3526015375. BLZ: 160 500 00. Verwendungszweck: Fäkalienentsorgung "Nieplitz". Kostenbeitrag wird nicht erstattet.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 27.8.2012 - 14:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 30.10.2012

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 27.8.2012 - 14:00, Ort: WAZ "Nieplitz", Clara-Zetkin-Str.16, 14547 Beelitz. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten, Heinrich-Mann-Allee 107, 14473 Potsdam, DEUTSCHLAND, Telefon: +49 331866-1617, Fax: +49 331866-1652

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf §107 GWB wird hingewiesen.

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 18.6.2012