Abschnitt I:

I.1) ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft

Stab Einkauf

1020 Wien

ÖSTERREICH

Telefon: +43 19300045821 Fax: +43 19300045829

E-Mail: thomas.vavra@oebb.at

Internet: http:// www.oebb.at

I.2) Haupttätigkeit(en)

Eisenbahndienste

I.3) Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber

Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags

Fbf Wien Nord/In-Situ-Sanierung Altlast W26.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen

Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen

Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Wien. NUTS-Code AT1

II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im Bereich der Nordbahnstraße, Höhe Schweidlgasse befindet sich eine im Altlastenkataster unter W26 ausgewiesene Altlast. Diese Altlast liegt im Bereich von zu verwertenden Baufeldern. Aufgrund der Tiefenlage (zwischen 4 und 14 m unter GOK) und Spezifikation (Dieselöl) der Altlast ist eine Sanierung mittels In-Situ-Sanierung mit Bodenspülung, Airsparging und Bioventing am zweckmäßigsten und günstigsten.

II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90743000

II.1.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert

II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert Wert: 2 056 426,25 EUR ohne MwSt

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: 2014 / @ AVA ID-Nr: 26954

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Auftragsbekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2014/S 126-225579 vom 4.7.2014

Abschnitt V: Auftragsvergabe

V.1) Auftragsvergabe und Auftragswert

Auftrags-Nr: 1

Bezeichnung: Insitu-Sanierung

V.1.1) Tag der Zuschlagsentscheidung: 19.11.2014

V.1.2) Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde TERRA Umwelttechnik GmbH Großmarktstraße 7C 1230 Wien ÖSTERREICH

V.1.4) Angaben zum Auftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 2 056 426,25 EUR ohne MwSt

V.1.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.2) Zusätzliche Angaben: Nationale Erkennungsnummer: [L-566497-5218].

VI.4) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 18.2.2015