Original Dokumentennummer: 291295-2013

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Fachstelle Maschinenwesen Südwest beim WSA Koblenz

Schartwiesenweg 3

Zu Händen von: Michael Bringer

56070 Koblenz

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 26198190, Fax: +49 26198194155

E-Mail: michael.bringer@wsv.bund.de

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: E-Vergabe – die Vergabeunterlagen können ausschließlich über die E-Vergabeplattform des Bundes abgerufen werden DEUTSCHLAND Internet: www.evergabe-online.info (Weitere Informationen zur Registrierung und zur erforderlichen elektronischen Signatur), www.evergabe-online.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: E-Vergabe – die Vergabeunterlagen können ausschließlich über die E-Vergabeplattform des Bundes abgerufen werden DEUTSCHLAND Internet-Adresse: www.evergabe-online.info (Weitere Informationen zur Registrierung und zur erforderlichen elektronischen Signatur), www.evergabe-online.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en). Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Modernisierung des hydrologischen Pegelmessnetzes an der Saar im Rahmen der Fernsteuerung der Schleusen und Wehre.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag Kauf Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Bundeswasserstraße Saar. NUTS-Code DEC0

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Betriebsfertige Lieferung und Montage von Geräten zur Wasserstandsmessung, Datensammlern, Komponenten zur Datenfernübertragung sowie sonstiger Hard- und Software an der Bundeswasserstraße Saar.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 38290000, 32581000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Lieferung und Installation von Geräten (Sonden, Datensammlern, Übertragungstechnik) zur Messung und Aufbereitung des Wasserstandes an der Bundeswasserstraße Saar; die Installation beinhaltet u. a. Kabelzugarbeiten, Lieferung und Aufstellen von Schaltschränken, Erstellung von projektspezifischer Software, sowie weiterhin Durchführung von Schulungen, Durchführung von Wartungsdienstleistungen.

II.2.2) Angaben zu Optionen. Optionen: nein

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung. Beginn 1.12.2013. Abschluss 31.12.2014

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Siehe Vergabeunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Nebenangebote sind nur für die ausgeschriebenen Lieferleistungen zulässig, nicht jedoch für die Wartungsdienstleistungen.

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Nachweis der Eignung kann durch eine Eigenerklärung gemäß „Eigenerklärung Eignung“ erbracht werden. Ein entsprechendes Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Über die vorgenannte Eigenerklärung hinaus, sind folgende Nachweise zu erbringen: — Qualifizierungsnachweis nach DIN EN ISO 9001 nur auf Verlangen der Vergabestelle. — Studiennachweise/Qualifikationsnachweise insbesondere der für die Leistung verantwortlichen Personen.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: N-253.2/Hy-29A

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags. Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2013/S 23-035482 vom 1.2.2013

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 30.9.2013 - 16:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 30.9.2013 - 23:59

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 31.12.2013

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 1.10.2013 - 10:00 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben

Werden die unter III.2.1. und III.2.2. geforderten Nachweise/Erklärungen mit dem Angebot nicht vorgelegt, kann das Angebot von der Wertung ausgeschlossen werden. Bei diesem Verfahren ist der Bezug der Vergabeunterlagen, sowie die Angebotsabgabe nur in elektronischer Form über die E-Vergabeplattform des Bundes möglich. Weitere Informationen zum Thema E-Vergabe erhalten Sie unter www.evergabe-online.info.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes Villemomblerstraße 76 53123 Bonn DEUTSCHLAND Telefon: +49 22894990 Fax: +49 2289499163

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 107 GwB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29.8.2013