Abschnitt I:

I.1) Stadtentwässerung Fürth

Hirschenstraße 2

90762 Fürth

Fax: +49 911-974-3108

Telefon: +49 911-974-3131

E-Mail: vergabestelle@fuerth.de

Internet: my.vergabe.bayern.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde

I.5) Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Baukonstruktion. Referenznummer der Bekanntmachung: 164B16

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 45232423

II.1.3) Art des Auftrags Bauauftrag

II.1.4) Kurze Beschreibung: Bau einer Abwasserpumpstation in Stahlbetonbauweise: Baugrubenverbau als Bohrpfahlwand, rückverankert, ca. 130 Bohrpfähle, teils bewehrt, Bohrpfahllänge von ca. 9 m – ca. 13 m, Bohrpfahldurchmesser d=90 cm, Verpressanker ca. 790 lfd m / Erdaushub ca. 2.800 m³ / div. Wasserhaltungsarbeiten inkl. 3 Bohrbrunnen, Tiefe ca. 10 m / Entwässerungskanalarbeiten Durchmesser 150 – 1200: insgesamt ca. 150 m / Verlegung von Leerrohren (400 m) und Kabelschächten (6 Stück) / Verlegung von Wasserleitungen: rund 100 m / Stahlbetonarbeiten ca. 780 m³ (Bodenplatte, Wände, Decken), Betonstahl ca. 115 to / Dachstuhlzimmererarbeiten ca. 5 m³ / Dachdeckungsarbeiten ca. 190 m² Dachfläche / Wärmedämmung ca. 250 m² / Verputzarbeiten (innen+außen) ca. 300 m² / Streicharbeiten ca. 315 m² / Fliesenarbeiten ca. 320 m² / Oberflächenwiederherstellung ca. 950 m² (inkl. Asphaltierung, Anpassung an Bestand, Parkplätze und Schotterrasen) / Einbau von Tor (Falttor), Fenstern.

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2.019.259,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE253

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Bau einer Abwasserpumpstation in Stahlbetonbauweise: Baugrubenverbau als Bohrpfahlwand, rückverankert, ca. 130 Bohrpfähle, teils bewehrt, Bohrpfahllänge von ca. 9 m – ca. 13 m, Bohrpfahldurchmesser d=90 cm, Verpressanker ca. 790 lfd m / Erdaushub ca. 2.800 m³ / div. Wasserhaltungsarbeiten inkl. 3 Bohrbrunnen, Tiefe ca. 10 m / Entwässerungskanalarbeiten Durchmesser 150 – 1200: insgesamt ca. 150 m / Verlegung von Leerrohren (400 m) und Kabelschächten (6 Stück) / Verlegung von Wasserleitungen: rund 100 m / Stahlbetonarbeiten ca. 780 m³ (Bodenplatte, Wände, Decken), Betonstahl ca. 115 to / Dachstuhlzimmererarbeiten ca. 5 m³ / Dachdeckungsarbeiten ca. 190 m² Dachfläche / Wärmedämmung ca. 250 m² / Verputzarbeiten (innen+außen) ca. 300 m² / Streicharbeiten ca. 315 m² / Fliesenarbeiten ca. 320 m² / Oberflächenwiederherstellung ca. 950 m² (inkl. Asphaltierung, Anpassung an Bestand, Parkplätze und Schotterrasen) / Einbau von Tor (Falttor), Fenstern.

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 022-036778

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 164B16 Bezeichnung des Auftrags: Pumpwerk Vach, Bau einer Abwasserpumpstation in Stahlbetonbauweise Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 20.04.2017

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Josef Fösel Bauunternehmung GmbH Am Giechburgblick 10 Memmelsdorf 96117 Deutschland NUTS-Code: DE245 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2.019.259,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Regierung von Mittelfranken Promenade 27 Ansbach 91522 Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Stadt Fürth – Baureferat – Zentrale Vergabestelle Hirschenstraße 2 Fürth 90762 Deutschland Telefon: +49 911-974-3131 E-Mail: vergabestelle@fuerth.de Fax: +49 911-974-3108

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 24.04.2017