Abschnitt I:

I.1) Bundesamt für Verkehr BAV und Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL

Mühlestraße 2 und 6

3063 Ittigen

E-Mail: beschaffung.wto@bbl.admin.ch

Internet: www.simap.ch

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Kontrolleur

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: (18251) Erbringung von Dienstleistungen für die Sachpläne des Bundes von 2019-2026

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71354000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: (18251) Erbringung von Dienstleistungen für die Sachpläne des Bundes von 2019-2026

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2.102.688,00 CHF

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71354000 72310000

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: CH0

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: (18251) Erbringung von Dienstleistungen für die Sachpläne des Bundes von 2019-2026

II.2.5) Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: ZK1.1 Bewirtschaftung und Auswertung von Geodaten / Gewichtung: 260 Punkte Kostenkriterium - Name: • Ausbildungsstand und die Erfahrungen im Bereich der eingesetzten Software-Produkte gemäss TS01 – TS04 / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: • Qualität und Erfahrung in der Geodatenbearbeitung (Editierung) / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: • Erfahrung im Bereich Geodatenmanagement: Organisation komplexer Daten, Verwaltung und Dokumentation von Datenständen / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: • Herstellung von Produkten: Pläne, Karten, Auswertungen, Berichte etc. / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: Diese Qualifikation muss nicht oder nicht ausschliesslich im Bereich der Raumplanungsdaten nachgewiesen werden. / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: ZK1.2 Kenntnisse von raumplanerischen Instrumenten / Gewichtung: 220 Punkte Kostenkriterium - Name: • Fachwissen und die Erfahrung im Zusammenhang mit den fachlichen Instrumenten im Bereich Sachplanung / Richtplanung auf Bundes- oder kantonaler Ebene: Konzepte, Objektblätter, Vernehmlassungsunterlag / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: • Kenntnisse der Verfahren, der gesetzlichen Grundlagen und der politischen Prozesse: Koordination, Mitwirkungen, Anhörungen, Bundesratsgeschäfte etc. / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: ZK1.3 Sprachgewandtheit, Kommunikations- und Verhandlungskompetenz / Gewichtung: 160 Punkte Kostenkriterium - Name: Bewertet werden der Ausbildungsstand und die Kenntnisse der Amtssprachen D/F/I, insbesondere der Projektsprachen D/F in Wort und Schrift der Schlüsselperson sowie der Stellvertretung und die Erfahrung / Gewichtung: 1 Kostenkriterium - Name: ZK2 Preis / Gewichtung: 360 Punkte

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 182-413231

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 18.12.2018

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Sirkom GmbH Dorfstraße 62 Wünnewil 3184 Schweiz NUTS-Code: CH0 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2.102.688,00 CHF

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Begründung des Zuschlagentscheides: Den Zuschlag erhält die Firma Sirkom GmbH, welche nach Bewertung aller Zuschlagskriterien gemäss Pflichtenheft (qualitative Kriterien und Preis) die höchste Gesamtpunktzahl unter den eingereichten Angeboten erzielt hat. Ausschlaggebend für den Zuschlag an die Firma Sirkom GmbH sind insbesondere die deutlich grössere Erfahrung in der Bewirtschaftung und Auswertung von Geodaten sowie die umfangreicheren Kenntnisse von raumplanerischen Instrumenten. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 27.12.2018, Dok. 1054005

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Schweiz

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 27.12.2018