Original Dokumentennummer: 50181-2012

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Landkreis Harburg

Schlossplatz 6

Kontaktstelle(n): Betrieb Abfallwirtschaft

Zu Händen von: Herrn Sasse

21423 Winsen (Luhe)

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 4171693-336, Fax: +49 4171693-637

E-Mail: hw.sasse@lkharburg.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers. Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en): Umwelt

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Transport und Behandlung von Deponiesickerwasser.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 16: Abfall- und Abwasserbeseitigung, sanitäre und ähnliche Dienstleistungen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Landkreis Harburg. NUTS-Code DE933

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS). Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Transport und Behandlung des Sickerwassers der Deponie Dibbersen in einer zugelassenen Anlage.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90513500

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 9 000 Mg

II.2.2) Angaben zu Optionen

Optionen: ja. Beschreibung der Optionen: Verlängerung des Auftrages um 1 Jahr zu gleichen Konditionen in beiderseitigem Einvernehmen.

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.6.2012. Abschluss 31.5.2013

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Bruttoauftragssumme.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Siehe Verdingungsunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen. Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Auf Verlangen der Vergabestelle sind vorzulegen:

1. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung;

2. Nachweis über die Eintragung im Berufs- und Handelsregister;

3. Benennung der für die Leistung verantwortlichen Person und seines Vetreters.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Mit dem Angebot sind vorzulegen:

1. Beschreibung der vorgesehenen Sickerwasserbehandlungsanlage mit Ortsangabe;

2. Behördliche Genehmigung der Anlage.

Auf Verlangen der Vergabestelle sind vorzulegen:

1. Zusicherung der NGS, dass auf die vorgesehene Anlage zugewiesen wird;

2. Nachweis der Sach- und Fachkunde des Beförderers gem. Transport VO;

3. Auflistung der erbrachten Leistungen der letzten 3 Jahre.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 81-659-20-6/b-15

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 27.3.2012 Kostenpflichtige Unterlagen: ja. Preis: 10,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Mit Anforderung der Unterlagen einzuzahlen beim Landkreis Harburg, Betrieb Abfallwirtschaft, Konto Nr. 7019540, Kreissparkasse Harburg-Buxtehude, BLZ 20750000 mit dem Vermerk: "180 000 - Ausschreibungsunterlagen Sckerwasserbehandlung.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 3.4.2012

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 11.5.2012

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft u. Verkehr, Reg. Vertr. Lüneburg Auf der Hude 2, 21339 Lüneburg DEUTSCHLAND Telefon: +49 413115-0

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 10.2.2012