1.1 Geologischer Dienst NRW

- Landesbetrieb -

De-Greiff-Straße 195

47803 Krefeld

E-Mail: beschaffungen-gd@gd.nrw.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Seismik Hellweg Beschreibung: Ein 2D-seismisches Untersuchungsprogramm im Ruhrgebiet und im südöstlichen Münsterland. Kennung des Verfahrens: 28ef135a-594d-4b40-aea9-e68d070e66a3 Interne Kennung: 2025-0000858 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352120 Erfassung von seismischen Daten, 71352130 Sammlung von seismischen Daten, 71352140 Verarbeitung seismischer Daten

2.1.2 Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: Gemäß den VU

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXVHYHYYT5A61PQD Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.5 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4

2.1.6 Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: gemäß § 123 ff: GWB Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: gemäß § 123 ff: GWB Korruption: gemäß § 123 ff: GWB Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: gemäß § 123 ff: GWB Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: gemäß § 123 ff: GWB Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: gemäß § 123 ff: GWB Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: gemäß § 123 ff: GWB Betrugsbekämpfung: gemäß § 123 ff: GWB Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: gemäß § 123 ff: GWB Zahlungsunfähigkeit: gemäß § 123 ff: GWB Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: gemäß § 123 ff: GWB Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: gemäß § 123 ff: GWB Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: gemäß § 123 ff: GWB Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: gemäß § 123 ff: GWB Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: gemäß § 123 ff: GWB Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: gemäß § 123 ff: GWB Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: gemäß § 123 ff: GWB Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: gemäß § 123 ff: GWB Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: gemäß § 123 ff: GWB Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: gemäß § 123 ff: GWB Entrichtung von Steuern: gemäß § 123 ff: GWB Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: gemäß § 123 ff: GWB

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Durchführung der 2D-Seismikkampagne "Westfälischer Hellweg" Beschreibung: Das 2D-seismische Untersuchungsprogramm "Westfälischer Hellweg" umfasst zwei sich kreuzende Messlinien mit einer Gesamtlänge von ca. 170 km. Nach derzeitiger Planung verläuft ein ca. 40 km langes nordnordwest-südsüdost-gerichtetes Profil (Hellweg-2501) von Castrop-Rauxel nach Hagen. Ein zweites Profil (Hellweg-2502), etwa 130 km lang, verläuft in Westsüdwest-Nordnordost-Richtung von Wuppertal über Hagen, Menden, Soest und Lippstadt bis nach Paderborn. Interne Kennung: 1

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352120 Erfassung von seismischen Daten, 71352130 Sammlung von seismischen Daten, 71352140 Verarbeitung seismischer Daten

5.1.2 Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: Gemäß den VU

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Los1 und Los3: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der Auftragnehmer (AN) verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem Auftraggeber (AG) unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Los2: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 3 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Los4: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 2 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 0,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sonstiges Beschreibung: o Eigenerklärung Ausschlussgründe - Formular 521 EU o Bewerber-/Bietergemeinschaft - Formular 531 EU (sofern zutreffend) o Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe - Formular 532 EU (sofern zutreffend) o Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer / Eignungsleiher - Formular 533 EU (sofern zutreffend) o Eigenerklärung in Bezug auf Russland o Eigenerklärung CSX-59 Informationen zum Bieter zu den eForms Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: o Nachweis zur Befähigung der Berufsausübung in Form eines Handelsregisterauszuges oder ähnlichem. Die Benennung einer Handelsregisternummer ist ebenfalls ausreichend. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Los 1: o Referenzen: Nachweis über 3 Referenzprojekte aus den letzten 3 Jahren. (Für die Darstellung des Projektes bitte eine selbst erstellte separate Anlage verwenden.) Es ist zu beachten, dass die jeweiligen angegebenen Referenzprojekte hinsichtlich der Art und des Umfanges zur ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein müssen. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn die folgenden Mindestanforderungen erfüllt und alle geforderten Angaben enthalten sind: 1. Name und Anschrift des AG inkl. Kontaktdaten und Ansprechperson 2. Leistungsausführungszeitraum (Start und Ende) 3. Kurzbeschreibung des Projektes mit Angaben zu Art und Umfang der Bearbeitung durch Ihr Unternehmen 4. Erfahrung mit Seismikmessungen im urbanen Bereich Bei Nichterfüllung der Mindestanforderungen wird das Angebot ausgeschlossen. o Nachweis zur Zertifizierung nach ISO 9001 und ISO 45001. Für alle Lose: o Unterauftragnehmer: Eigenerklärung des Bieters zum Nachunternehmereinsatz, d. h. welche Teile des Auftrags als Unteraufträge vergeben werden sollen. Bei vorgesehenen Nachunternehmerleistungen für Teilleistungen sind die vorgesehenen Leistungen und Unternehmen zu benennen (falls zutreffend).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/04/2025 23:59:59 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Wertungsrelevante Dokumente nicht, Eignungsunterlagen werden nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: gemäß Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

5.1 Los: LOT-0002 Titel: Fachliche Begleitung, Überwachung und Qualitätskontrolle der 2D-Seismikmessungen Beschreibung: Das zu erstellende Angebot muss die fachliche Begleitung, Überwachung und Qualitätskontrolle der 2D-Seismikmessungen inkl. der damit verbundenen Arbeiten (z. B. Scouting, Permit, Vermessung, Erschütterungsmessungen, Nahlinien) im Rahmen der 2D-Seismik "Westfälischer Hellweg" des Geologischen Dienstes NRW beinhalten. Interne Kennung: 2

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352120 Erfassung von seismischen Daten, 71352130 Sammlung von seismischen Daten, 71352140 Verarbeitung seismischer Daten

5.1.2 Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: Gemäß den VU

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Los1 und Los3: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der Auftragnehmer (AN) verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem Auftraggeber (AG) unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Los2: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 3 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Los4: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 2 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 0,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sonstiges Beschreibung: o Eigenerklärung Ausschlussgründe - Formular 521 EU o Bewerber-/Bietergemeinschaft - Formular 531 EU (sofern zutreffend) o Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe - Formular 532 EU (sofern zutreffend) o Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer / Eignungsleiher - Formular 533 EU (sofern zutreffend) o Eigenerklärung in Bezug auf Russland o Eigenerklärung CSX-59 Informationen zum Bieter zu den eForms Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: o Nachweis zur Befähigung der Berufsausübung in Form eines Handelsregisterauszuges oder ähnlichem. Die Benennung einer Handelsregisternummer ist ebenfalls ausreichend. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Los 1: o Referenzen: Nachweis über 3 Referenzprojekte aus den letzten 3 Jahren. (Für die Darstellung des Projektes bitte eine selbst erstellte separate Anlage verwenden.) Es ist zu beachten, dass die jeweiligen angegebenen Referenzprojekte hinsichtlich der Art und des Umfanges zur ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein müssen. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn die folgenden Mindestanforderungen erfüllt und alle geforderten Angaben enthalten sind: 1. Name und Anschrift des AG inkl. Kontaktdaten und Ansprechperson 2. Leistungsausführungszeitraum (Start und Ende) 3. Kurzbeschreibung des Projektes mit Angaben zu Art und Umfang der Bearbeitung durch Ihr Unternehmen 4. Erfahrung mit Seismikmessungen im urbanen Bereich Bei Nichterfüllung der Mindestanforderungen wird das Angebot ausgeschlossen. o Nachweis zur Zertifizierung nach ISO 9001 und ISO 45001. Für alle Lose: o Unterauftragnehmer: Eigenerklärung des Bieters zum Nachunternehmereinsatz, d. h. welche Teile des Auftrags als Unteraufträge vergeben werden sollen. Bei vorgesehenen Nachunternehmerleistungen für Teilleistungen sind die vorgesehenen Leistungen und Unternehmen zu benennen (falls zutreffend).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/04/2025 23:59:59 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Wertungsrelevante Dokumente nicht, Eignungsunterlagen werden nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: gemäß Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

5.1 Los: LOT-0003 Titel: Durchführung der Datenbearbeitung (Processing) Beschreibung: Das zu erstellende Angebot beinhaltet die Datenbearbeitung (Processing) des 2D-seismischen Untersuchungsprogramms "Westfälischer Hellweg" des Geologischen Dienstes NRW. Interne Kennung: 3

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352120 Erfassung von seismischen Daten, 71352130 Sammlung von seismischen Daten, 71352140 Verarbeitung seismischer Daten

5.1.2 Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: Gemäß den VU

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Los1 und Los3: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der Auftragnehmer (AN) verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem Auftraggeber (AG) unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Los2: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 3 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Los4: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 2 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 0,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sonstiges Beschreibung: o Eigenerklärung Ausschlussgründe - Formular 521 EU o Bewerber-/Bietergemeinschaft - Formular 531 EU (sofern zutreffend) o Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe - Formular 532 EU (sofern zutreffend) o Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer / Eignungsleiher - Formular 533 EU (sofern zutreffend) o Eigenerklärung in Bezug auf Russland o Eigenerklärung CSX-59 Informationen zum Bieter zu den eForms Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: o Nachweis zur Befähigung der Berufsausübung in Form eines Handelsregisterauszuges oder ähnlichem. Die Benennung einer Handelsregisternummer ist ebenfalls ausreichend. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Los 1: o Referenzen: Nachweis über 3 Referenzprojekte aus den letzten 3 Jahren. (Für die Darstellung des Projektes bitte eine selbst erstellte separate Anlage verwenden.) Es ist zu beachten, dass die jeweiligen angegebenen Referenzprojekte hinsichtlich der Art und des Umfanges zur ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein müssen. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn die folgenden Mindestanforderungen erfüllt und alle geforderten Angaben enthalten sind: 1. Name und Anschrift des AG inkl. Kontaktdaten und Ansprechperson 2. Leistungsausführungszeitraum (Start und Ende) 3. Kurzbeschreibung des Projektes mit Angaben zu Art und Umfang der Bearbeitung durch Ihr Unternehmen 4. Erfahrung mit Seismikmessungen im urbanen Bereich Bei Nichterfüllung der Mindestanforderungen wird das Angebot ausgeschlossen. o Nachweis zur Zertifizierung nach ISO 9001 und ISO 45001. Für alle Lose: o Unterauftragnehmer: Eigenerklärung des Bieters zum Nachunternehmereinsatz, d. h. welche Teile des Auftrags als Unteraufträge vergeben werden sollen. Bei vorgesehenen Nachunternehmerleistungen für Teilleistungen sind die vorgesehenen Leistungen und Unternehmen zu benennen (falls zutreffend).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/04/2025 23:59:59 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Wertungsrelevante Dokumente nicht, Eignungsunterlagen werden nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: gemäß Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

5.1 Los: LOT-0004 Titel: Supervision Processing Beschreibung: Das zu erstellende Angebot beinhaltet die Supervision der Datenbearbeitung (Processing) des Untersuchungsprogramms 2D-Seismik "Westfälischer Hellweg" des Geologischen Dienstes NRW. Interne Kennung: 4

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik Zusätzliche Einstufung (cpv): 71352120 Erfassung von seismischen Daten, 71352130 Sammlung von seismischen Daten, 71352140 Verarbeitung seismischer Daten

5.1.2 Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: Gemäß den VU

5.1.3 Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Los1 und Los3: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der Auftragnehmer (AN) verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem Auftraggeber (AG) unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Los2: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 3 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Los4: o Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung: Zweifach maximierte Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens pauschal 2 Mio. EUR für Personenschäden und in Höhe von mindestens pauschal 0,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden. Der AN verpflichtet sich, die Grunddeckung der Versicherung während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten und seine Nachunternehmer dazu zu verpflichten, selbige Versicherungen dem Grunde und der Höhe nach zu unterhalten. Mit Angebotsabgabe reicht zunächst eine Eigenerklärung aus, dass eine solche Versicherung vorliegt bzw. vor Leistungsaufnahme abgeschlossen wird. Der Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung ist durch eine Kopie der Versicherungspolice oder eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf Verlangen der Vergabestelle vor Zuschlagserteilung einzureichen. Der Verlust dieses Versicherungsschutzes ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Er berechtigt den AG zur fristlosen Kündigung des Vertrages. Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Sonstiges Beschreibung: o Eigenerklärung Ausschlussgründe - Formular 521 EU o Bewerber-/Bietergemeinschaft - Formular 531 EU (sofern zutreffend) o Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe - Formular 532 EU (sofern zutreffend) o Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer / Eignungsleiher - Formular 533 EU (sofern zutreffend) o Eigenerklärung in Bezug auf Russland o Eigenerklärung CSX-59 Informationen zum Bieter zu den eForms Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: o Nachweis zur Befähigung der Berufsausübung in Form eines Handelsregisterauszuges oder ähnlichem. Die Benennung einer Handelsregisternummer ist ebenfalls ausreichend. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Los 1: o Referenzen: Nachweis über 3 Referenzprojekte aus den letzten 3 Jahren. (Für die Darstellung des Projektes bitte eine selbst erstellte separate Anlage verwenden.) Es ist zu beachten, dass die jeweiligen angegebenen Referenzprojekte hinsichtlich der Art und des Umfanges zur ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sein müssen. Eine Referenz gilt als vergleichbar, wenn die folgenden Mindestanforderungen erfüllt und alle geforderten Angaben enthalten sind: 1. Name und Anschrift des AG inkl. Kontaktdaten und Ansprechperson 2. Leistungsausführungszeitraum (Start und Ende) 3. Kurzbeschreibung des Projektes mit Angaben zu Art und Umfang der Bearbeitung durch Ihr Unternehmen 4. Erfahrung mit Seismikmessungen im urbanen Bereich Bei Nichterfüllung der Mindestanforderungen wird das Angebot ausgeschlossen. o Nachweis zur Zertifizierung nach ISO 9001 und ISO 45001. Für alle Lose: o Unterauftragnehmer: Eigenerklärung des Bieters zum Nachunternehmereinsatz, d. h. welche Teile des Auftrags als Unteraufträge vergeben werden sollen. Bei vorgesehenen Nachunternehmerleistungen für Teilleistungen sind die vorgesehenen Leistungen und Unternehmen zu benennen (falls zutreffend).

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/04/2025 23:59:59 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXVHYHYYT5A61PQD Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 28 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Wertungsrelevante Dokumente nicht, Eignungsunterlagen werden nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 23/04/2025 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: gemäß Vergabeunterlagen Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Geologischer Dienst NRW - Landesbetrieb - Registrierungsnummer: keine Angabe Postanschrift: De-Greiff-Str. 195 Stadt: Krefeld Postleitzahl: 47803 Land, Gliederung (NUTS): Krefeld, Kreisfreie Stadt (DEA14) Land: Deutschland E-Mail: beschaffungen-gd@gd.nrw.de Telefon: 021518970 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Schlichtungsstelle

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Registrierungsnummer: keine Angabe1 Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 221-1473055 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c32509ef-f841-4aca-a76d-044c2dd93f12 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/03/2025 08:46:54 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 168326-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 52/2025 Datum der Veröffentlichung: 14/03/2025