1. Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft

Neuenfelder Straße 19

DE-21109 Hamburg

Telefon: +49 4042840

Fax: +49 40427940026

Mailadresse: beschaffungsstelle@bsw.hamburg.de

Internet: www.hamburg.de/bsw/

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel: Ingenieurleistungen nach § 44 HOAI - Bauoberleitung, örtliche Bauüberwachung, SiGeKo-Leistungen und weitere besondere Leistungen Beschreibung: Im Rahmen einer Routinebeprobung wurde in der Boberger Niederung eine Kontamination mit Dioxinen gefunden, die den Maßnahmenwert der BBodSchV deutlich überschreitet. Der kontaminierte Bereich ist seitdem vollständig von einem Bauzaun eingeschlossen und darf bis zum Abschluss einer Sanierung nur mit besonderen Schutzmaßnahmen betreten werden. Aktuell werden Leistungen der Sanierungsplanung erbracht. Im Rahmen der Bauoberleitung und der Bauüberwachung der Sanierung des Dioxinschadens Boberger Niederung benötigt die BUKEA eine personelle Unterstützung für die Bauoberleitung, die örtliche Bauüberwachung und Sicherheitskoordination sowie für diverse besondere Leistungen. Kennung des Verfahrens: 64d9b962-baa6-4b6f-833d-dca5269876d0 Interne Kennung: BUKEA VVT EU-A2-074-24 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21033 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 481 226,84 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

5. Los

5.1 Los: LOT-0001

Titel: Ingenieurleistungen nach § 44 HOAI - Bauoberleitung, örtliche Bauüberwachung, SiGeKo-Leistungen und weitere besondere Leistungen Beschreibung: Im Rahmen einer Routinebeprobung wurde in der Boberger Niederung eine Kontamination mit Dioxinen gefunden, die den Maßnahmenwert der BBodSchV deutlich überschreitet. Der kontaminierte Bereich ist seitdem vollständig von einem Bauzaun eingeschlossen und darf bis zum Abschluss einer Sanierung nur mit besonderen Schutzmaßnahmen betreten werden. Aktuell werden Leistungen der Sanierungsplanung erbracht. Im Rahmen der Bauoberleitung und der Bauüberwachung der Sanierung des Dioxinschadens Boberger Niederung benötigt die BUKEA eine personelle Unterstützung für die Bauoberleitung, die örtliche Bauüberwachung und Sicherheitskoordination sowie für diverse besondere Leistungen. Interne Kennung: 11a78a6b-b468-4493-a285-3a01f05234ea

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 481 226,84 EUR

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog Beschreibung: Internet: fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/7a4d84c2-9669-4252-a9d5-442c99f5f511/awardcriteria Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 561 396,16 EUR

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: melchior + wittpohl Ingenieurgesellschaft GbR Angebot: Kennung des Angebots: 2024138122 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession – Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 - melchior + wittpohl Ingenieurgesellschaft GbR Datum der Auswahl des Gewinners: 09/10/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 17/10/2024

6.1.4 Statistische Informationen:

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 561 396,16 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 561 396,16 EUR

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft Registrierungsnummer: f0e5ea59-fe3f-4bb1-ae39-a7d14cbefef3 Abteilung: Amt für Verwaltung, Recht und Beteiligungen, Abt. Beschaffungswesen, Shared Service für BSW/BUKEA Postanschrift: Neuenfelder Straße 19 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Kontaktperson: Amt für Verwaltung, Recht und Beteiligungen, Abt. Beschaffungswesen, Shared Service für BSW/BUKEA Mailadresse: beschaffungsstelle@bsw.hamburg.de Telefon: +49 4042840 Fax: +49 40427940026 Internet: www.hamburg.de/bsw/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Registrierungsnummer: 19a7d79f-4d82-4e82-ae5c-6ee7ea5df0b5 Postanschrift: Neuenfelder Straße 19 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Mailadresse: vergabekammer@bsw.hamburg.de Telefon: +49 40428403230 Fax: +49 40427940997 Internet: www.hamburg.de/behoerdenfinder/info/11725154/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft Registrierungsnummer: 181de50e-0c12-42de-b558-d7aa9c66552b Abteilung: Abteilung Beschaffungswesen Postanschrift: Neuenfelder Straße 19 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Kontaktperson: Abteilung Beschaffungswesen Mailadresse: beschaffungsstelle@bsw.hamburg.de Telefon: +49 40428402659 Fax: +49 40427940026 Internet: www.hamburg.de/bsw/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: melchior + wittpohl Ingenieurgesellschaft GbR Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 363bb9f7-0dbc-4c2b-b698-eccf12ce61b7 Postanschrift: Rödingsmarkt 43 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 20459 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Mailadresse: Dummy-eMail-eVergabe@fb.hamburg.de Telefon: +49 404309500 Fax: +49 4043095020 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland Mailadresse: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a0fb201d-d861-48b0-8089-a4651dde98b2 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/10/2024 14:46:47 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 644121-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 207/2024 Datum der Veröffentlichung: 23/10/2024