a) Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg

Referat 13

Henning-von-Tresckow-Straße 2-13

14467 Potsdam

Telefon +49 331-8667759

Fax +49 331-8667070

E-Mail: vergabestelle@mleuv.brandenburg.de

mleuv.brandenburg.de

Zuschlag erteilende Stelle

die zur Angebotsabgabe / Teilnahme auffordernde Stelle

b) Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen Elektronisch über diese Vergabeplattform: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY8H56C Postalische Angebote oder Teilnahmeanträge sind nicht zugelassen

c) Bereitstellung der Vergabeunterlagen Elektronisch über diese Vergabeplattform: vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY8H56C/documents

d) Art und Umfang der Leistung Laut Artikel 2 VO (EU) 2022/1172 besteht die Pflicht, jede Referenzparzelle anhand eines aktuellen Luftbildes zu überprüfen. Um einen alternativen Ansatz zur Identifizierung von Referenzparzellen mit Überprüfungsbedarf zu etablieren und die Arbeit der Referenz pflegenden Stellen in den Ämtern für Landwirtschaft diesbezüglich zu unterstützen sowie zur Verbesserung der LPISQualität, soll eine automatische Auswertung von neuen Luftbilddaten aus der Landesbefliegung und Feststellung von Änderungen der Feldblockstruktur (Verschiebung der Außengrenzen, neue oder weggefallene Landschaftselemente, neue oder weggefallene nicht beihilfefähige Flächen) etabliert werden. Die Leistungserbringung umfasst die automatisierte Vorsichtung aller Feldblöcke (FB), Landschaftselemente (LE) und nicht beihilfefähiger Flächen (nbF) im Bereich der jährlichen Landesbefliegung anhand aktueller Digitaler Orthophotos (DOP). Bei der Überprüfung soll festgestellt werden, ob im Vergleich zu den vorliegenden LPIS-Daten Änderungen auf den DOP detektiert werden. Für jedes LPIS-Element wird dem Auftraggeber mitgeteilt, ob und wo Änderungsbedarf besteht. Da es sich um ein neu zu implementierendes Verfahren handelt, erwarten wir vom Auftragnehmer eine hohe Flexibilität bei der Durchführung. Dies betrifft die Anpassung von Parametern der Auswertungsalgorithmen, etwa Schwellwerte, ab denen eine Änderung detektiert wird sowie Änderungen am Prozess, wie z.B. Anpassung von Lieferterminen. Im Fall von Überprüfung der Jahre der Leistungserbringung durch Dritte (EU-Kommission, Europäischer Rechnungshof etc...) arbeitet der AN auch nach Vertragsende dem AG zu. Für diesen Zweck sind die verwendeten Algorithmen und ggf. verwendeten anderen Bilddaten zu dokumentieren und mindestens 5 Jahre vorzuhalten, um einen Nachvollzug des Verfahrens zu gewährleisten Die Rücklieferung der Ergebnisdaten je Zone wird zwischen AG und AN vereinbart, sollte aber nicht länger als 14 Tage dauern. Zu jeder Ergebnislieferung wird ein Zwischenbericht mit der quantitativen Beschreibung der übergebenen Ergebnisse erwartet. (Für technische Details siehe Vergabeunterlagen Teil B - LeistungsVZ Nr. 2)

e) Haupterfüllungsort Bezeichnung Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg Postanschrift Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 Ergänzende / Abweichende Angaben zum Haupterfüllungsort Leistungsort ist das Ministerium für Land- und Ernährungswirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg in Potsdam sowie der Firmensitz des Bewerbers.

f) Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Übergabe der jeweiligen Zonenergebnisse und zugehöriger Zwischenbericht innerhalb von zwei Arbeitswochen nach sDOP Übergabe durch AG. Endbericht innerhalb von drei Arbeitswochen nach Übergabe der letzten Zonenergebnisse. Laufzeit bzw. Dauer Ende 31.12.2026

g) Zuschlagskriterien Siehe Vergabeunterlagen

h) Nebenangebote Nebenangebote sind zugelassen.

i) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: Nein

j) Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung (1) Der Nachweis, dass der Bieter im Berufsregister nach den Rechtsvorschriften des Landes, in dem der Bieter seinen Sitz hat, eingetragen ist. (2) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. § 35 UVgO. (3) Erklärung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (1) Vorstellung der personellen Ressourcen sowie der Qualifikation der vorgesehenen Bearbeiter, insbesondere der projektleitenden Mitarbeiter (2) Nachweis einer Betriebs- / Berufshaftpflichtversicherung (Kopie der Police) (3) Unternehmensangaben Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (1) Nachweis über die, in den letzten fünf (5) Jahren erbrachten vergleichbaren Aufträge im Tätigkeitsbereich des Auftrags, insbesondere Tätigkeiten in Verbindung mit der Geoinformatik und Luftbildauswertung. (2) Nachweis von mindestens 3 Jahren Erfahrungen im Bereich satellitengestützter Flächenkontrollen und der Luftbildinterpretation (3) Nachweis von Kenntnissen über die aktuellen technischen Entwicklungen und Verfahren im Bereich der Interpretation von Digitalen Orthofotos (4) Nachweis von Kenntnissen über die aktuellen technischen Entwicklungen und Verfahren im Bereich der automatisierten Bildanalyse (5) Nachweis von Kenntnissen des Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems (InVeKoS) Sonstige (Im Detail siehe Vergabeunterlagen Teil C - Kriterienkatalog Nr. 3)

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen Siehe Vergabeunterlagen Die wesentlichen Zahlungsbedingungen ergeben sich aus § 17 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B).

l) Gegebenenfalls geforderte Sicherheiten Entfällt

m) Etwaige zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen. Auf die "Informationen wegen der Erhebung personenbezogener Daten nach Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 - Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)" sowie die "Information nach § 7 Abs. 4 UVgO i.V.m. § 11 Abs. 3 VgV" wird hingewiesen.

n) Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge 26.05.2025 um 12:00 Uhr

o) Zusätzliche Angaben Die in den Vergabeunterlagen Teil A - Allgemeine Angaben benannten Anforderungen und Hinweise sind zu beachten. Alle Fragen, die mit der Ausschreibung im Zusammenhang stehen, sind über das Kommunikationstool im Projektraum (https:// vergabemarktplatz.brandenburg.de) zu stellen. Enthalten die Ausschreibungsunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten, so hat der Bieter die ausschreibende Stelle unverzüglich darauf hinzuweisen. Bieteranfragen und Hinweise auf Unklarheiten sind bis spätestens 4 Tage vor Angebotsfrist zu stellen. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass Bewerber/ Bieter, welche sich für den Zugriff auf die Vergabeunterlagen nicht registriert haben, bei Änderungen oder sonstigen Informationen, eine automatische Benachrichtigung bzw. Nachsendung nicht erhalten. Die Pflicht zur Informationsbeschaffung obliegt dem Bewerber/ Bieter. Beteiligt sich ein Mitglied einer Bietergemeinschaft zugleich als Einzelbieter an dem Vergabeverfahren, kann dies bei unzulässiger wettbewerbsbeschränkender Abrede zum Ausschluss beider Bieter führen. Eine Bietergemeinschaft hat ihre Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächsigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen. Im Fall einer Bietergemeinschaft sind die unter Eignung aufgeführten Nachweise und Erklärungen für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. Die im Rahmen des Angebots zugesicherten Merkmale zur Leistungserbringung werden im Rahmen der Leistungserbringung geschuldet. Dies umfasst auch Angaben / Zusicherungen bezüglich der Zuschlagskriterien. Wenn also beispielsweise im Rahmen der Zuschlagskriterien die Angabe des einzusetzenden Personals nebst Qualifikation im Angebot dargestellt wird, verpflichtet sich ein Bieter auch das damit benannte Personal für die Leistungserbringung einzusetzen. Bekanntmachungs-ID: CXP9YY8H56C