Abschnitt I:

I.1) LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH

Walter-Köhn-Straße 2

04356 Leipzig

Telefon: +49 3412222-2066

E-Mail: ramona.hillmann@lmbv.de

Internet: www.lmbv-einkauf.de

I.2) Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Unternehmen des Bundes

I.5) Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Bergbausanierung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Montanhydrologisches Datenmanagement Mitteldeutschland Referenznummer der Bekanntmachung: 23-261294-001

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Automatische Mess- und Datenerfassung zur Grundwasserstandsbeobachtung und deren Datenaufbereitung/Prüfung; Grundwasserstandsdaten von ca. 300 Grundwassermesstellen mit permanenter Datenerfassung mit einem vorgeschalteten Parallel-/Probebetrieb

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7) Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 608.203,00 EUR

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED52 NUTS-Code: DEE0C Hauptort der Ausführung: Territorium der ehemaligen Tagebaurestlöcher (TRL) Zwenkau und Cospuden, TRL Espenhain (Störmthaler Kanal), Speicher Borna und TRL Nachterstedt/Schadeleben im Sanierungsbereich Mitteldeutschland

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Automatische Mess- und Datenerfassung zur Grundwasserstandsbeobachtung und deren Datenaufbereitung/Prüfung; Grundwasserstandsdaten von ca. 300 Grundwassermesstellen mit permanenter Datenerfassung mit einem vorgeschalteten Parallel-/Probebetrieb, 4 nach erfolgreichem Parallel-/´Probebetrieb, weitere Optionen 2025-2027

II.2.5) Zuschlagskriterien Preis

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: - Montanhydrologisches Datenmanagement Mitteldeutschland im Jahr 2024 in Abhängigkeit des erfolgreichen Parallel-/Probebetriebes. Die Beauftragung erfolgt spätestens bis zum 15.12.2023. - Montanhydrologisches Datenmanagement Mitteldeutschland für die Jahre 2025 bis 2027 in Abhängigkeit der Notwendigkeit der Umsetzung der Leistungen. Eine Information zur Inanspruchnahme der optionalen Leistungen erfolgt jährlich bis spätestens zum 30.11. des vorhergehenden Vertragsjahres.

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben LMBV-Vergabenummer: 2398100106

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 084-254356

IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 13001772 Bezeichnung des Auftrags: Montanhydrologisches Datenmanagement Mitteldeutschland Ein Auftrag / Los wurde vergeben: ja

V.2) Auftragsvergabe

V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses 22.08.2023

V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde IHU Gesellschaft für Ingenieur-, Hydro- und Umweltgeologie mbH Am Sportplatz 1 Nordhausen am Harz 99734 Deutschland NUTS-Code: DEG0 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4) Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags / Loses: 608.203,00 EUR

V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3) Zusätzliche Angaben Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht: Ja

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 Bonn 53123 Deutschland Telefon: +49 02289499/0 E-Mail: vk@bundeskartellamt.de Fax: +49 02289499-163 Internet: www.bundeskartellamt.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH Walter-Köhn-Straße 2 Leipzig 04356 Deutschland Fax: +49 034122222310 Internet: www.lmbv-einkauf.de

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 14.09.2023