1.1 Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois

Boulevard d'avranches

L-1160 Luxembourg

E-Mail: gi.planificationressources@cfl.lu

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Contrat-cadre concernant les compagnes d’études géotechniques et de caractérisation de déchets inertes Beschreibung: Le présent contrat-cadre fixe les conditions techniques et commerciales pour les campagnes d’études géotechniques et pour les études de caractérisation de déchets inertes y compris suivis de chantier à réaliser sur le réseau ferré luxembourgeois. Kennung des Verfahrens: b9d243dc-d45e-4df5-89d5-07d36943764c Interne Kennung: 2500568 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Modalités de retrait du dossier : via le portail des marchés publics Réception des offres/candidatures : via le portail des marchés publics Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Contrat-cadre concernant les compagnes d’études géotechniques et de caractérisation de déchets inertes Beschreibung: Le présent contrat-cadre fixe les conditions techniques et commerciales pour les campagnes d’études géotechniques et pour les études de caractérisation de déchets inertes y compris suivis de chantier à réaliser sur le réseau ferré luxembourgeois. Interne Kennung: 1

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: voir annexe sur le site du portail des marchés publics Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: voir annexe sur le site du portail des marchés publics Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: voir annexe sur le site du portail des marchés publics

5.1.11 Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/533114

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: pmp.b2g.etat.lu/entreprise/consultation/533114 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch, Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: voir annexe sur le site du portail des marchés publics Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 11/04/2025 10:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Pas encore connues Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: voir annexe sur le site du portail des marchés publics Finanzielle Vereinbarung: Acomptes et décompte

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Juridictions administratives Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois Organisation, die Angebote bearbeitet: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois Registrierungsnummer: LU10061242 Postanschrift: Boulevard d'avranches Stadt: Luxembourg Postleitzahl: L-1160 Land: Luxemburg Kontaktperson: Service Gestion Infrastructure. Division Planification Ressources E-Mail: gi.planificationressources@cfl.lu Telefon: +352 24895730 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives Registrierungsnummer: JURAD Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1499 Land: Luxemburg Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu Telefon: 42105-1 Internetadresse: justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e0f53e5b-8a1b-44f8-a705-07be1de50b49 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/03/2025 14:02:40 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 166447-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 52/2025 Datum der Veröffentlichung: 14/03/2025