a) Landkreis Northeim

Medenheimer Str. 6/8

37154 Northeim

Telefon +49 5551708-546

Fax +49 5551708-9553

E-Mail: vergabestelle@landkreis-northeim.de

b) Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung Vergabe- und Vertragsordnung Sonstige Art des Auftrags Freiberuflich

c) Auftraggeber Adresse der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle Bezeichnung Landkreis Northeim Kontaktstelle Zentrale Vergabestelle Postanschrift Medenheimer Str. 6/8 Ort 37154 Northeim Telefon +49 5551708-546 Fax +49 5551708-9553 E-Mail E-Mail: vergabestelle@landkreis-northeim.de URL landkreis-northeim.de

d) Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

e) Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle"

f) Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung Art und Umfang der Leistung freiberufliche Leistung:

Erstellung Managementplan incl. Habitatstrukturierung für Natura 2000 - EUVogelschutzgebiete V08 Leinetal Salzderhelden Vergabenummer 2025/03/065 Bezeichnung Landkreis Northeim - Erstellung Managementplan incl. Habitatstrukturierung für Natura 2000 - EU-Vogelschutzgebiete V08 Leinetal Salzderhelden

g) Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Bezeichnung Leinetal Salzderhelden Ort 37154 Northeim Ergänzende / Abweichende Angaben zum Erfüllungsort Die genauen Angaben zum Leistungsort entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Teil 2

h) Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Die genauen Ausführungsfristen entnehmen Sie bitte dem Leistungsverzeichnis Teil 2 Konkretisierung und Maßnahmenblätter bis 30.10.2025 vorlaufende Kartierung, Bestandserfassung bis Ende 2025 Fertigstelung der Gesammaßnahme bis 31.01.2027

i) Fristen Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 08.04.2025 Ende der Angebotsfrist 09.04.2025 10:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 09.05.2025

j) Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien.

k) Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist nicht in Lose aufgeteilt.

l) Nachweise / Bedingungen Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • Erklärung im Zusammenhang mit dem Ausschluss von der Vergabe öffentlicher Aufträge ggf. auch von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB ggf. auch von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Erklärung § 4 NTVergG ggf. auch von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft und Nachunternehmern bei Eignungsleihe (mittels Dritterklärung vorzulegen) • ggf. Erklärung zur Selbstreinigung nach 125 GWB ggf. auch von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft (mittels Dritterklärung vorzulegen) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • Angaben zur Projektleitung und stellv. Projektleitung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): eignungsrelevant • Angaben zur techn. Ausstattung des Bieters (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Mindestanforderung siehe LV Teil 2 - eignungsrelevant • Bestätigung der Erreichbarkeit des Bieters (mittels Eigenerklärung vorzulegen): eignungsrelevant - siehe LV Teil 2 • Erklärung wirtschaftliche-finanzielle-techn. und beruf. Leistungsfähigkeit ggf. auch von allen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Nachweise der beruflichen Qualifikation der Projektleitung und stellv. Projektleitung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Mindestanforderung siehe LV Teil 2 - eignungsrelevant Sonstige Unterlagen • Berufserfahrung der Projektleitung mit Anlage Eignung Projektleitung/Projektteam (mittels Eigenerklärung vorzulegen): - Wertungsrelevant - • Referenzen gem. Leistungsverzeichnis Teil 2 - Wertung (mittels Eigenerklärung vorzulegen): mindestens folgende Angaben enthalten: - Referenzgeber (Name/Anschrift) - Ansprechpartner (Tel./E-Mail) - Leistungszeitraum - zusätzlich nur bei Referenzen für 5.1a), b): Größe des Projektgebietes - zusätzlich nur bei Referenzen für 5.1a), b): Einordnung des Auftrags (Manage-mentplan nach oder nicht nach der Mustergliederung des NLWKN) - zusätzlich nur bei Referenzen für 5.2: Kenntnis der Ornithologie (bewertetet wird die Planungs- und gutachterliche Erfahrung der Brut- und Gastvogelerfassung). Auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegende Unterlagen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes gem. Erklärung über die wirtschaftliche, finanzielle, technische und berufliche Leistungsfähigkeit (jeweils nicht älter als ein Jahr) -ggf. auch von allen Mitgliedern Bietergemeinschaft u. Nachunternehmern (mittels Dritterklärung vorzulegen) Auflagen zur persönlichen Lage Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein

m) Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "vergabe.Niedersachsen" URL zu den Auftragsunterlagen vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXW5YYDYT5JV0FXE/documents

n) Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 09.04.2025 10:00 Uhr Ort - Personen, die bei der Öffnung anwesend sein dürfen Bei ausschließlich elektronischer Angebotsabgabe erfolgt kein Submissionstermin mit Präsenz von Bietern.

o) Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote Elektronisch in Textform Elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur Elektronisch mit fortgeschrittener elektronischer Signatur Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung sperren (Zwei-UmschlagsVerfahren) Nein Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Nein Besondere Anforderungen zu Unterauftragnehmern Die Namen der Nachunternehmer sind bereits bei der Angebotsabgabe anzugeben. Ja

p) Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen.

q) Verfahren/Sonstiges Sonstige Informationen Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Sich ergebende Bieterfragen sind ausschließlich schriftlich über den Vergabemarktplatz Niedersachsen oder direkt an E-Mail: vergabestelle@landkreisnortheim.de zu richten. Wertungsrelevante sind mit dem Angebot einzureichen. Eine Nachforderung wertungsrelevanter Angaben ist ausgeschlossen. Wertung: Managmentpläne Für die Bewertung als vergleichbarer Managementplan bzw. als sonstiger Management-plan bestehen folgende Mindestvoraussetzungen: - Grundsätzlich ist ein Managementplan gemäß Anhang 7 des Leitfadens des NLWKN ein umfassendes Planungsinstrument für Natura 2000-Gebiete mit komplexen Wirkungszusammenhängen und Problemlagen. - Hierunter fallen alle naturschutzfachlichen Planungsleistungen mit folgenden Mindestinhalten gemäß Anhang 3 des Leitfadens (Anlage 2): - Bestandsdarstellung und -bewertung von Biotoptypen, Arten der EU-VS-RL sowie sonstiger Vogelarten mit Bedeutung innerhalb des Planungsraums - Bestandsdarstellung und -bewertung der Nutzungs- und Eigentumssituation sowie wichtiger Bereiche und Beeinträchtigungen des Gebietes - Ziel- und Maßnahmenableitung auf Grundlage der erarbeiteten Bestandsdarstellungen - Darstellung der Bearbeitungsschritte und Ergebnisse in Text- und Kartenform - Nicht unter den Begriff des Managementplans (im Rahmen der Bewertung) fallen Maßnahmenblätter und Maßnahmenpläne nach dem Anhang 7 zum Leitfaden des NLWKN - Als vergleichbarer Managementplan wird ein Managementplan nach den oben genannten Mindestinhalten bewertet, der zusätzlich - in einem Natura 2000 - Gebiet in Niedersachsen und damit nach den Vorga-ben der Mustergliederung des NLWKN erstellt worden ist und - für ein Projektgebiet mit einer Größe von 300 ha oder mehr erstellt worden ist. - Im Umkehrschluss wird als sonstiger Managementplan ein Managementplan nach den oben genannten Mindestinhalten bewertet, der zusätzlich - außerhalb eines Natura 2000 - Gebietes in Niedersachsen und damit nicht nach den Vorgaben der Mustergliederung des NLWKN erstellt worden ist und/oder - für ein Projektgebiet mit einer Größe von weniger als 300 ha erstellt worden ist. Wertung: Vergleichbare Managementpläne 30 Punkte Wertung: sonstige Managementpläne 10 Punkte Wertung: Kenntnis Ornithologie 20 Punkte Berufserfahrung der Projektleistung Wertung: 10 Punkte Angebotspreis Wertung 30 Punkte Bekanntmachungs-ID CXW5YYDYT5JV0FXE