1.1 Stadtwerke Bochum Holding GmbH

Ostring 28

44787 Bochum

E-Mail: info@stadtwerke-bochum.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Rahmenvertrag zu Innovation, Planung und Forschungen für die Nutzung der oberflächennahen Geothermie Beschreibung: Rahmenvertrag zu Innovation, Planung und Forschungen für die Nutzung der oberflächennahen Geothermie Kennung des Verfahrens: b0d08ce2-e1a1-41cd-bb35-fed17b0bff6e Interne Kennung: ewmr_C_Bo_2025_2 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXPSYDRDZGC Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Korruption: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Betrugsbekämpfung: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Zahlungsunfähigkeit: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Entrichtung von Steuern: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: nach §§ 123 Abs. 1 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Rahmenvertrag zu Innovation, Planung und Forschungen für die Nutzung der oberflächennahen Geothermie Beschreibung: Die Stadtwerke Bochum Holding GmbH möchte Innovationsprojekte zur Wärmewende auf Basis der Nutzung oberflächennaher Geothermie im Raum Bochum und Umgebung durchführen. Der spätere Auftragnehmer soll hierfür Leistungen im Bereich der Planung, Vergabe, Bauüberwachung und des Monitorings von oberflächennaher Geothermiebohrungen erbringen. Interne Kennung: ewmr_C_Bo_2025_2

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

5.1.2 Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Der Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, falls er nicht drei Monate vor Vertragsablauf von einer Vertragspartei schriftlich gekündigt wird. Der Rahmenvertrag endet spätestens vier Jahre nach Unterzeichnung.

5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Erklärung über den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags Beschreibung: Der Bewerber muss mit seinem Teilnahmeantrag folgende Anforderungen nachweisen: - den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Objekt- und Fachplanung) in den letzten drei Geschäftsjahren unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen (siehe Bewerbungsbogen) -Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 Mio. EUR pro Versicherungsfall, maximiert auf 6 Mio. EUR pro Kalenderjahr für Personen- und sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) (siehe Bewerbungsbogen). Der Nachweis bzw. die Erklärung darf nicht älter als 12 Monate sein und muss dem Angebot beigelegt werden. Bewerbergemeinschaften müssen einen entsprechenden Nachweis bzw. eine Erklärung für die Bewerbergemeinschaft oder für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorlegen. Eine projektbezogene Aufstockung der bestehenden Versicherungen im Auftragsfall wird akzeptiert, ist jedoch mittels schriftlicher Versicherungsbestätigung mit dem Angebot. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Büroreferenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in den letzten fünf Jahren Beschreibung: Der Bewerber muss mit seinem Teilnahmeantrag folgende Anforderungen nachweisen: - 2 Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (siehe Formblatt 1). Selbstverständlich kann der Eignungsnachweis entsprechend der gesetzlichen Vorgaben auch in Form von Eigenerklärungen (Präqualifikationsverzeichnis, Vorlage von Einzelnachweisen in Form von Eigenerklärungen) erbracht werden. Wenn dies zur angemessenen Durchführung des Verfahrens erforderlich ist, kann der Auftraggeber Bieter, die eine Eigenerklärung abgegeben haben, jederzeit während des Vergabeverfahrens auffordern, sämtliche oder einen Teil der Nachweise beizubringen. Der Auftraggeber fordert in jedem Fall vor Zuschlagserteilung den Bieter, an den der Auftrag erteilt werden soll und der bislang nur Eigenerklärungen als vorläufigen Nachweis vorgelegt hat, auf, die einschlägigen Nachweise unverzüglich beizubringen. Auf die Möglichkeit der Eignungsleihe gemäß § 47 VgV - auch bei Bewerbergemeinschaften - wird hingewiesen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Der Bewerber muss mit seinem Teilnahmeantrag folgende Anforderungen nachweisen: - Erklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 und Abs. 4 GWB, § 124 GWB sowie (Siehe Bewerbungsbogen) - Erklärung über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 4

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDRDZGC/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDRDZGC

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDRDZGC Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 08/04/2025 12:00:00 (UTC+2) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen können nach Ermessen der Vergabestelle nachgereicht werden. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Die Stadtwerke Bochum Holding GmbH hat bei der Auftragsvergabe die Bestimmungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (TVgG-NRW) zu beachten. Sie wird einen fairen Wettbewerb um das wirtschaftlichste Angebot bei der Vergabe öffentlicher Aufträge sicherstellen, bei gleichzeitiger Sicherung von Tariftreue und Einhaltung des Mindestlohns. Hierzu wird die Stadtwerke Bochum Holding GmbH Vertragsbedingungen verwenden, - durch die der Auftragnehmer verpflichtet ist, die in den § 2 Abs. 1 bis 4 TVgG-NRW genannten Vorgaben einzuhalten, - die ihr ein Recht zur Kontrolle und Prüfung der Einhaltung der Vorgaben einräumen und dessen Umfang regeln und, - die ihr ein außerordentliches Kündigungsrecht sowie eine Vertragsstrafe für den Fall der Verletzung der in § 2 Abs. 1 bis 4 TVgG-NRW genannten Pflichten einräumen. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlung durch den Auftraggeber erfolgt jeweils 30 Tage nach Eingang der Rechnungen bargeldlos. Als Zeit der Zahlung gilt der Tag der Abgabe der Absendung des Zahlungsauftrages an ein Geldinstitut.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ewmr GmbH Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtwerke Bochum Holding GmbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Bochum Holding GmbH Registrierungsnummer: DE812658174 Postanschrift: Ostring 28 Stadt: Bochum Postleitzahl: 44787 Land, Gliederung (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51) Land: Deutschland E-Mail: info@stadtwerke-bochum.de Telefon: +49 234960-0 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: ewmr GmbH Registrierungsnummer: HRB 6191 Postanschrift: Ostring 28 Stadt: Bochum Postleitzahl: 44787 Land, Gliederung (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51) Land: Deutschland Kontaktperson: Einkauf E-Mail: florian.brommer@ewmr.de Telefon: +49 234960-3101 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster Registrierungsnummer: 05515-03004-07 Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9 Stadt: Münster Postleitzahl: 48147 Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Telefon: +49 2514111691 Fax: +49 2514112165 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3e7745c4-6b47-4bf4-b82d-f4a1c7a1e038 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/03/2025 08:43:17 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 148010-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 46/2025 Datum der Veröffentlichung: 06/03/2025