1. Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein Niederlassung Lübeck

Jerusalemsberg 9

DE-23568 Lübeck

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Standort Lübeck E-Mail: Poststelle-HL@lbv.sh.landsh.de Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: L284 Radroute Plus Bad Bramstedt - Hamburg Abschnitt Norderstedt, Floristisch-faunistische Leistungen und Artenschutzbeitrag ASB Beschreibung: Der Leistungsumfang umfasst Floristisch-faunistische Kartierungen für die Ausbauplanung des Radweges Radroute Plus an der L284 zwischen Bad Bramstedt und Hamburg Abschnitt Norderstedt. Der Beginn der Leistungserbringung erfolgt bereits im Februar 2025! Die Biotopkartierung umfasst im erweiterten Untersuchungsraum rd. 92 ha. Es sind zudem u. a. 29 Gehölzstrukturen mittels Horchboxen und Sichtüberprüfungen im Hinblick auf Ihre Bedeutung als Flugroute für Fledermäuse zu untersuchen und auf rd. 124,5 ha Revierkartierungen für Brutvögel durchzuführen. Auch die Untersuchung von allgemeinen Quartierstrukturen mittels Leiter und Baumkletterer, sowie eine Habitatstrukturkartierung für Haselmäuse auf rd. 253 ha gehören zum zu erbringenden Leistungsumfang. Kennung des Verfahrens: 45f95911-8c75-45ff-8359-5a96ccaac39a Interne Kennung: FG 2884 24 141 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: Norderstedt Postleitzahl: 22846 Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: . Betrugsbekämpfung: . Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: . Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: . Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: . Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: . Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: . Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: . Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: . Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: . Schweres berufliches Fehlverhalten: . Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: . Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: . Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: . Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: . Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: . Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: . Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: . Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: . Zahlungsunfähigkeit: _________________________________________________________________________________________________ Die §§ 123 bis 126 GWB bleiben unberührt.

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: L284 Radroute Plus Bad Bramstedt - Hamburg Abschnitt Norderstedt, Floristisch-faunistische Leistungen und Artenschutzbeitrag ASB Beschreibung: Der Leistungsumfang umfasst Floristisch-faunistische Kartierungen für die Ausbauplanung des Radweges Radroute Plus an der L284 zwischen Bad Bramstedt und Hamburg Abschnitt Norderstedt. Der Beginn der Leistungserbringung erfolgt bereits im Februar 2025! Die Biotopkartierung umfasst im erweiterten Untersuchungsraum rd. 92 ha. Es sind zudem u. a. 29 Gehölzstrukturen mittels Horchboxen und Sichtüberprüfungen im Hinblick auf Ihre Bedeutung als Flugroute für Fledermäuse zu untersuchen und auf rd. 124,5 ha Revierkartierungen für Brutvögel durchzuführen. Auch die Untersuchung von allgemeinen Quartierstrukturen mittels Leiter und Baumkletterer, sowie eine Habitatstrukturkartierung für Haselmäuse auf rd. 253 ha gehören zum zu erbringenden Leistungsumfang. Interne Kennung: FG 2884 24 141

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Norderstedt Postleitzahl: 22846 Land, Gliederung (NUTS): Segeberg (DEF0D) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 24/02/2025 Enddatum der Laufzeit: 27/03/2026

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance# _________________________________________________________________________________________________ Bindefrist 37 Tage

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung: Gemäß § 45 (4) Nr. 2 VgV ist der Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1,5 Mio. € und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 0,5 Mio. € zu erbringen. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Gemäß § 46 (3) Nr. 10 VgV sind die Teile des Auftrages, die an Unterauftragnehmer vergeben werden sollen, zu benennen. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Gemäß § 46 (3) Nr. 2 VgV ist der Nachweis der Leistungsfähigkeit der techn. Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, inkl. berufl. Befähigung zu erbringen. Der Bieter muss mindestens folgende Befähigung aufweisen: 1. Es ist eine techn. Fachkraft zu benennen, die die Koordination der Gesamtmaßnahme (Projektleitung) übernimmt. Deren Befähigung ist durch ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtungen Biologie, Ökologie, Landespflege, Landschaftsplanung oder vergleichbar und mind. 3 Jahre Berufserfahrung nachzuweisen. Weiterhin sind personenbezogen Kar-tierungsleistungen aus den letzten 5 Jahren mit Angabe des Bearbeitungszeitraumes, Be-nennung des Projektes sowie des Auftraggebers aufzulisten. 2. Für die Kartierung ist für die maßgeblichen Artengruppen (Biotoptypen, Fledermäuse, Brutvögel, Haselmäuse) eine hauptverantwortliche Person zu benennen. Deren Befähi-gung ist durch ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtungen Biologie, Ökologie, Lan-despflege, Landschaftsplanung oder vergleichbar und mind. 3 Jahre Berufserfahrung nachzuweisen. 3. Für die Bearbeitung des ASB ist eine hauptverantwortliche Person zu benennen. Deren Befähigung ist durch ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtungen Biologie, Ökologie, Landespflege, Landschaftsplanung oder vergleichbar und mind. 3 Jahre Berufserfahrung in der Erstellung von ASB zu Straßenbauvorhaben nachzuweisen. Es sind personenbezo-gen ASB aus den letzten 5 Jahren mit Angabe des Bearbeitungszeitraumes, Benennung des Projektes sowie des Auftraggebers aufzulisten Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Gemäß § 46 (3) Nr. 1 VgV sind Referenzen für die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 Jahren, die mit der zu vergebenen Leistung vergelichbar sind, vorzulegen. Der Bieter muss mindestens folgende Leistungen erbracht haben: Es ist mindestens eine Referenz für die Erstellung von floristisch-faunistischen Leistungen im Rahmen eines Straßenbauvorhabens und mindestens eine Referenz für die Erstellung eines Artenschutzbeitrags im Rahmen eines Straßenbauvorhabens anzugeben. Die jeweilige Referenz kann in Form einer Liste gestaltet sein und muss Angaben zum Auftragswert, zum Zeitraum der Leistungserbringung, zum Auftraggeber und eine kurze Projektbeschreibung beinhalten. Die Referenz muss mindestens ein Straßen- bzw. Radwegebauvorhaben aus den letzten 5 Jahren für Bundesautobahn, Bundes-, Landes- oder Kreisstraße abbilden. Kriterium: Anzahl der Führungskräfte Beschreibung: Gemäß § 46 (3) Nr. 6 VgV ist der Nachweis der Leistungsfähigkeit der Führungskräfte des Unternehmens zu erbringen. Der Bieter muss mindestens folgende Befähigung aufweisen: Es ist eine Führungskraft, welche die technische Leitung des Unternehmens innehat, zu benennen und deren Befähigung durch ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtungen Biologie, Ökologie, Landespflege, Landschaftsplanung oder vergleichbar und mind. 5 Jahre Berufserfahrung, davon mind. 3 Jahre in einer Leitungsposition, nachzuweisen. Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle gemäß § 44 VgV Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung: Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle gemäß § 44 VgV

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/01/2025 10:00:00 (UTC+1) Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/7/tenderId/121011333 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Internet: www.meinauftrag.rib.de URL: www.meinauftrag.rib.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: Internet: www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 13/01/2025 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 37 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nachforderung von Unterlagen gemäß § 56 VgV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/01/2025 10:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Das Vergabeverfahren unterliegt den Vorschriften über das Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern (§ 155 ff. GWB). Gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit: _________________________________________________________________________________________________ 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, _________________________________________________________________________________________________ 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, _________________________________________________________________________________________________ 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, _________________________________________________________________________________________________ 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. _________________________________________________________________________________________________ Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Ist der Zuschlag bereits erteilt, kann die Unwirksamkeit eines Vertrages nach § 135 Abs. 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Standort Kiel Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus des Landes Schleswig-Holstein Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Standort Lübeck Beschaffungsdienstleister: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus des Landes Schleswig-Holstein Registrierungsnummer: t:04319884640 Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94 Stadt: Kiel Postleitzahl: 24105 Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de Telefon: +49 431-988-4542 Fax: +49 431-988-4702 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR Registrierungsnummer: t:04315992300 Postanschrift: Küterstraße 30 Stadt: Kiel Postleitzahl: 24103 Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02) Land: Deutschland E-Mail: E-Vergabe-Fbdl@gmsh.de Telefon: +49 431-599-2300 Fax: +49 431-599-1510 Internetadresse: Internet: www.gmsh.de Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister

8.1 ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Standort Lübeck Registrierungsnummer: 01-1110-39 Postanschrift: Jerusalemsberg 9 Stadt: Lübeck Postleitzahl: 23568 Land, Gliederung (NUTS): Lübeck, Kreisfreie Stadt (DEF03) Land: Deutschland E-Mail: Poststelle-HL@lbv.sh.landsh.de Telefon: +49 451 3710 Profil des Erwerbers: www.e-vergabe-sh.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Standort Kiel Registrierungsnummer: t:04313830 Postanschrift: Mercatorstraße 9 Stadt: Kiel Postleitzahl: 24106 Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02) Land: Deutschland E-Mail: Poststelle-KI@lbv-sh.landsh.de Telefon: +49 431 3830 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle

8.1 ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51df2e84-1c43-4578-af97-9634f18d9aa9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/12/2024 09:51:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 763161-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 243/2024 Datum der Veröffentlichung: 13/12/2024