1. HCC Hessisches Competence Center Abteilung Zentrale Beschaffung

Rheingaustraße 186

DE-65203 Wiesbaden

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: RV für Projektkonkretisierung und Flächenmanagement 2025 ff. (HMLU) Beschreibung: Rahmenvereinbarung zu Projektkonkretisierung und Flächenmanagement im Jahr 2025 ff. für das Hessische Minsiterium für Landwirtschaft und Umwelt, Weinbau, Forsten, Jagd und Heimat. Kennung des Verfahrens: 5850ada2-fd85-4281-8ddf-e5a5200476dc Interne Kennung: VG-0437-2024-0277 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Hessisches Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Weinbau, Forst, Jagd und Heimat Stadt: Mainzer Straße 80 Postleitzahl: 65189 Wiesbaden Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Dem Angebot sind neben den verlangten Nachweisen/Erklärungen folgende Unterlagen beizufügen: - Angebotsschreiben - Leistungsverzeichnis - Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt (bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied), - Erklärung zu Russland-Sanktionen (bei Bietergemeinschaften von jedem Mitglied), - Eine Liste zu den in den letzten 3 Jahren (2021 bis 2023) durchgeführten bzw. laufenden Vertragsverhältnissen vergleichbar zu den in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Leistungen. - Umsetzungskonzept (zu erstellen durch den Bieter) In diesem Umsetzungskonzept ist darzustellen, wie der Bieter die Umsetzung der im Rahmen der beigefügten Vertragsunterlagen (Entwurf Rahmenvereinbarung Flächenmanagement, Entwurf Geschäftsbesorgungsvertrag Projektkonkretisierung/Flächenmanagement) genannten Leistungen plant (bei Bietergemeinschaften sind die Leistungsbereiche, die jeder einzelne Bieter erbringen möchte, aufzuzeigen.) In dem Konzept ist mindestens auf die folgenden inhaltlichen Schwerpunkte einzugehen: 1. Personaleinsatz 2. Organisation 3. Flächenmanagement in Hessen 4. Qualitätssicherung Eine Aufwandsentschädigung wird für das Konzept nicht gewährt. Das Umsetzungskonzept ist nicht nur wesentlicher Bestandteil des Angebotes, sondern im Rahmen der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes Bestandteil der Angebotswertung (Gewichtung: 70 %); eine Nachforderung ist ausgeschlossen. Bei geplantem Einsatz von Nachunternehmern ist dem Angebot zusätzlich der Vordruck 235 (Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen) beizufügen. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Landes Hessen (http://www.vergabe.hessen.de) zur Verfügung gestellt. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Korruption: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Betrugsbekämpfung: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Zahlungsunfähigkeit: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Entrichtung von Steuern: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zur Eignung für Liefer- und Dienstleistungen) Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Bestätigung des Nichtvorliegens des Ausschlussgrundes durch Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung (Formular Eigenerklärung zu Russland-Sanktionen)

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: RV für Projektkonkretisierung und Flächenmanagement 2025 ff. (HMLU) Beschreibung: Die Leistung umfasst die Rahmenvereinbarung zur Erbringung der folgenden, projektspezifisch im Einzelnen in dem jeweiligen Geschäftsbesorgungsvertrag nach § 1 Abs. 2 zu vereinbarende Leistungen: • Projektsteuerung • Projektkonkretisierung und Konzepterstellung • Flächenidentifizierung • Prüfung der Mitwirkungsbereitschaft der betroffenen Eigentümer und Bewirtschafter mit entsprechender Dokumentation der Verhandlungsergebnisse • Durchführung der Grundstückssicherung durch Erwerb und/oder Tausch von Flächen, alternativ: Sicherung durch dinglich gesicherte Rechte • Freihändiger Grunderwerb für benötigtes Tausch- bzw. Masseland • Bevorratung und Finanzierung von Flächen • Erstellung von Konzepten zur Abwendung eventueller Existenzgefährdungen • Fachliche Begleitung von Sachverständigen bei der Ermittlung von Grundstücks- und Entschädigungswerten sowie deren Qualitätssicherung • Erstellung von Unterlagen und Vorlage für wasser- bzw. naturschutzrechtliche Genehmigungsverfahren • Bilanzierung i.S. Hess. KV/ naturschutzfachliche Beurteilung/ Planung und Antrag Ökokonto • Beratung bei der Budgetplanung • Ausschreibung, Vergabe und Baucontrolling • Einrichtung und Betreuung einer geeigneten, digitalen Kommunikationsplattform für die Projektbeteiligten •Teilnahme an Terminen und Veranstaltungen mit Behörden, Ingenieuren, etc. • Präsentation der Ergebnisse in unterschiedlichen Gremien • Öffentlichkeitsarbeit und Präsentation im Web (Webseite bei großen Projekten) • GIS-Bearbeitung und Datenabgabe an NATUREG und an WRRL-Viewer und FISMaPro, soweit es sich um Synergiemaßnahmen (Natura 2000 und WRRL) und Flächenerwerb an Gewässern handelt • Monitoring und Berichtswesen. Für die Maßnahmen aus der Rahmenvereinbarung stehen max. 200.000 Euro brutto jährlich für die ersten 4 Vertragsjahre zur Verfügung (Max. Gesamtvergütung: 800.000 Euro brutto). Die max. Vertragslaufzeit beträgt 5 Jahre. Im letzten Jahr ist die Restabwicklung von Ausgabenresten des vorherigen Jahres vorgesehen. Sofern keine Ausgabereste des letzten Vertragsjahres vorliegen, verkürzt sich die Vertragslaufzeit auf vier Jahre. Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Hessisches Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Weinbau, Forst, Jagd und Heimat Stadt: Mainzer Straße 80 Postleitzahl: 65189 Wiesbaden Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/03/2025 Enddatum der Laufzeit: 28/02/2030

5.1.5 Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 672 268,90 EUR

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen (alle Lose betreffend; siehe Vordruck "Eigenerklaerung_Eignung.pdf"). Bei Bietergemeinschaften ist diese von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. - Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem sie ansässig sind; bei Bietergemeinschaften ist diese von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. Vor Zuschlagserteilung ist der tatsächliche Nachweis nach Aufforderung der Vergabestelle zu erbringen; dieser darf nicht älter als 3 Monate sein. Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Nachweis oder eine formfreie vom Bieter zu erstellende Erklärung, dass eine Betriebshaftpflichtversicherung mit ausgewiesener Deckungssumme für Personen-, Sach- und Vermögensschäden besteht bzw. im Auftragsfall abgeschlossen wird; bei Bietergemeinschaften ist diese in der Gesamtheit zu erbringen. - Nachweis der Bonität des Unternehmens durch Vorlage einer Bankauskunft bzw. Bankerklärung o.ä. über die Kapitalausstattung (Eigen- und Fremdkapital) sowie des Kreditrahmens, welche nicht älter als 3 Monate ist; bei Bietergemein-schaften ist diese von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. - eine formfreie vom Bieter zu erstellende Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und den Umsatz in den Tätigkeitsbereichen, die Gegenstand der Ausschreibung sind jeweils zum Abschluss des Bilanzjahres für die letzten drei Geschäftsjahre (2021 - 2023); bei Bietergemeinschaften ist diese von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. - Vorlage von Bilanzen samt Gewinn- und Verlustrechnung und Geschäftsbericht für die Geschäftsjahre 2021 - 2023; bei Bietergemeinschaften ist diese von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. - Benennung des aktuell im Eigentum (Eigenbestand) des Bieters befindlichen Grundstücksvermögens einschließlich etwaiger dazugehörender Finanzierungsbelastungen; bei Bietergemeinschaften ist diese von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. - Benennung der aktuell vom Bieter verwalteten Grundstücksvermögen sowie Benennung des von ihm treuhänderisch gehaltenen Grundstücksbestandes; bei Bietergemeinschaften ist diese von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Benennung der Anzahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2021 - 2023) jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen sowie nach Anzahl, welche in den Geschäftsbereichen tätig sind, die Gegenstand der Ausschreibung sind, für jedes Geschäftsjahr getrennt; bei Bietergemeinschaften ist diese von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. - eine Liste zu den in den letzten 3 Jahren (2021 bis 2023) durchgeführten bzw. laufenden Vertragsverhältnissen vergleichbar zu den in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Leistungen mit folgenden Angaben: - Namen und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpart-ners beim Auftraggeber mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse, - Bezeichnung des Vertragsverhältnisses mit Kurzbeschreibung zu Art und Um-fang der vom Bieter zu erbringenden Leistungen mit weiteren Angaben zum geografischen und kommerziellen Volumen der jeweils benannten Vertragsgegenständen, - Dauer der benannten Vertragsverhältnisse, - Angaben, ob die Leistungen als vollständige Eigenleistung, mit Nachunterneh-mern oder in Kooperation mit anderen Firmen erbracht wurden, ggf. Angabe des Eigenleistungsanteils.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Organisation, Qualifikation und Erfahrung des eingesetzten Personals Beschreibung: Bewertung der Organisation, Qualifikation und Erfahrung des eingesetzten Personals Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Gesamtpreis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: vergabe.hessen.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nachforderung im Rahmen der rechtlichen Möglichkeiten des § 56 VgV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1) Zusätzliche Informationen: Die Rahmenvereinbarung beginnt nach Zuschlagserteilung und endet nach 5 Jahren Vertragslaufzeit. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bewerber/Bieter die nach § 5 HVTG erforderliche Verpflichtungserklärung abzugeben haben. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1 Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Das Programm der Hessischen Landesregierung ist projektiert mit einer Fülle von Maßnahmenbündeln, deren Umsetzung bis 2030 finanziell abgedeckt ist. Die Anstrengungen zum Klimaschutz für die im Maßnahmenprogramm gelisteten Projekte können überwiegend nicht bereits nach 4 Jahren erfolgreich umgesetzt sein, da ihre Durchführung möglicherweise längere Zeit beansprucht. Die max. Vertragslaufzeit beträgt 5 Jahre. Im letzten Jahr ist die Restabwicklung von Ausgabenresten des vorherigen Jahres vorgesehen. Sofern keine Ausgabereste des letzten Vertragsjahres vorliegen, verkürzt sich die Vertragslaufzeit auf vier Jahre. Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung- Registrierungsnummer: DE 212 133 546 Postanschrift: Rheingaustraße 186 Stadt: Wiesbaden Postleitzahl: 65203 Land, Gliederung (NUTS): Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714) Land: Deutschland E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de Telefon: +49 611 7038 4012 Fax: +49 611 32 76 38 412 Internetadresse: vergabe.hessen.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Registrierungsnummer: DE 812 056 745 Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3 Stadt: Darmstadt Postleitzahl: 64283 Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de Telefon: +49 6151 126603 Fax: +49 611 327 648534 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1be9f84d-48c4-4a5a-84a2-1e4eb677ee6b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/11/2024 12:31:47 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 729606-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 233/2024 Datum der Veröffentlichung: 29/11/2024