1. 

Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft 

Neuenfelder Straße 19
21109 Hamburg

E-Mail: beschaffungsstelle@bsw.hamburg.de 

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft 

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Sanierung Bodenkontamination Boberger Niederung Beschreibung: Im Rahmen einer Routinebeprobung wurde in der Boberger Niederung eine Kontamination mit Dioxinen gefunden, die den Maßnahmenwert der BBodSchV deutlich überschreitet. Der kontaminierte Bereich ist seitdem vollständig von einem Bauzaun eingeschlossen und darf bis zum Abschluss einer Sanierung nur mit besonderen Schutzmaßnahmen betreten werden. Wesentliche Arbeiten der Bodensanierung u.a.: Schottertragschicht Baustraße Weißbereich 1.200 m2 Herstellung Asphalttragschicht Schwarzbereich 2.200 m2 Deklarationstaschen herstellen 110 m Flächenrodung, Aufwuchs 16.400 m2 Abtrag Oberboden inkl. Streuauflage 2.500 m3 Ausbau Unterboden 4.000 m3 Bodenumlagerung Böschung 1.400 m3 Unterboden liefern und einbauen 2.700 m3 Oberboden liefern und einbauen 8.500 m3 Analytik gemäß DepV Anhang 3, Tabelle 2 Spalte 5-8 265 Stück Feststoffanalysen PCDD/PCDF & dl-PCD 280 Stück Entsorgung Aushub < 5.000 ng/kg PCDD/PCDF, DKI 8.000 t Entsorgung Aushub > 5.000 ng/kg PCDD/PCDF, mit bis zu DKIII 1.750 t Installation von Erosionsschutzmatten 5.600 m2 Erstbegrünung durch Nassansaat 16.000 m2 Pflanzen liefern, Stieleiche (Quercus rubor) 900 Stück Fertigstellungspflege Ansaatflächen (2 Pflegegänge) 24.000 m2 Kennung des Verfahrens: 08ec3f37-75de-4b27-9ff8-22d83cd21712 Interne Kennung: BUKEA OV-A2-410-25 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45113000 Baustelleneinrichtung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112330 Wiederurbarmachung, 45112340 Bodendekontaminationsarbeiten, 45112360 Bodensanierungsarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21033 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland

2.1.3 Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 452 088,50 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu -

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Sanierung Bodenkontamination Boberger Niederung Beschreibung: Im Rahmen einer Routinebeprobung wurde in der Boberger Niederung eine Kontamination mit Dioxinen gefunden, die den Maßnahmenwert der BBodSchV deutlich überschreitet. Der kontaminierte Bereich ist seitdem vollständig von einem Bauzaun eingeschlossen und darf bis zum Abschluss einer Sanierung nur mit besonderen Schutzmaßnahmen betreten werden. Wesentliche Arbeiten der Bodensanierung u.a.: Schottertragschicht Baustraße Weißbereich 1.200 m2 Herstellung Asphalttragschicht Schwarzbereich 2.200 m2 Deklarationstaschen herstellen 110 m Flächenrodung, Aufwuchs 16.400 m2 Abtrag Oberboden inkl. Streuauflage 2.500 m3 Ausbau Unterboden 4.000 m3 Bodenumlagerung Böschung 1.400 m3 Unterboden liefern und einbauen 2.700 m3 Oberboden liefern und einbauen 8.500 m3 Analytik gemäß DepV Anhang 3, Tabelle 2 Spalte 5-8 265 Stück Feststoffanalysen PCDD/PCDF & dl-PCD 280 Stück Entsorgung Aushub < 5.000 ng/kg PCDD/PCDF, DKI 8.000 t Entsorgung Aushub > 5.000 ng/kg PCDD/PCDF, mit bis zu DKIII 1.750 t Installation von Erosionsschutzmatten 5.600 m2 Erstbegrünung durch Nassansaat 16.000 m2 Pflanzen liefern, Stieleiche (Quercus rubor) 900 Stück Fertigstellungspflege Ansaatflächen (2 Pflegegänge) 24.000 m2 Interne Kennung: e49e034f-fb30-4c71-8cf5-daae8cea95de

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45113000 Baustelleneinrichtung Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112330 Wiederurbarmachung, 45112340 Bodendekontaminationsarbeiten, 45112360 Bodensanierungsarbeiten, 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21033 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2025 Enddatum der Laufzeit: 22/12/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 100,00

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen

6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 121 630,47 EUR

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BAUER Resources GmbH Angebot: Kennung des Angebots: 2025158120 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 4 121 630,47 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 90 322 347,00 EUR Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 21 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 - BAUER Resources GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 07/10/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 20/10/2025

6.1.4 Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 121 630,47 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 713 213,44 EUR

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft Registrierungsnummer: f0e5ea59-fe3f-4bb1-ae39-a7d14cbefef3 Abteilung: Amt für Verwaltung, Recht und Beteiligungen, Abt. Beschaffungswesen, Shared Service für BSW/BUKEA Postanschrift: Neuenfelder Straße 19 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Kontaktperson: Amt für Verwaltung, Recht und Beteiligungen, Abt. Beschaffungswesen, Shared Service für BSW/BUKEA E-Mail: beschaffungsstelle@bsw.hamburg.de Telefon: +49 40428402659 Fax: +49 40427940026 Internetadresse: www.hamburg.de/bsw/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Registrierungsnummer: 19a7d79f-4d82-4e82-ae5c-6ee7ea5df0b5 Postanschrift: Neuenfelder Straße 19 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de Telefon: +49 40428403230 Fax: +49 40427940997 Internetadresse: www.hamburg.de/behoerdenfinder/info/11725154/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft Registrierungsnummer: 181de50e-0c12-42de-b558-d7aa9c66552b Abteilung: Abteilung Beschaffungswesen Postanschrift: Neuenfelder Straße 19 Stadt: Hamburg Postleitzahl: 21109 Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600) Land: Deutschland Kontaktperson: Abteilung Beschaffungswesen E-Mail: beschaffungsstelle@bsw.hamburg.de Telefon: +49 40428402659 Fax: +49 40427940026 Internetadresse: www.hamburg.de/bsw/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: BAUER Resources GmbH Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 2afe5a9b-1bbc-463b-bf51-99ec0d8c1286 Stadt: Schrobenhausen Postleitzahl: 86529 Land, Gliederung (NUTS): Neuburg-Schrobenhausen (DE21I) Land: Deutschland E-Mail: Dummy-eMail-eVergabe@fb.hamburg.de Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1 ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8ea8a38e-4e30-4cd7-b2a1-2d55f3753cfe - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/10/2025 10:18:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 718994-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 209/2025 Datum der Veröffentlichung: 30/10/2025