1. 

KURFÜRST siebente Verwaltungs-AG 

E-Mail: m.herwig@argolon.de 

Karl-Tauchnitz-Straße 21
04107 Leipzig

Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt 

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Sanierung des Grundstückes Friedrich-Bosse-Straße 67-71, 04159 Leipzig: Abstromsicherung 2026-2030, opt. 2031-2033 Beschreibung: Die Maßnahme umfasst die Sanierung des Grundwassers im Sinne einer Abstromsicherung einschließlich aller erforderlichen Vor- und Nacharbeiten und Eigenüberwachung, Dokumentation. Kennung des Verfahrens: 87c018f8-f2e9-4e5f-84dc-2273fedad3cd Interne Kennung: M162-V Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Offenes VgV Verfahren

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90733900 Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Friedrich-Bosse-Straße 67-71 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04159 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland

2.1.3 Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4D925TDG# Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

5. Los

5.1 Los: LOT-0001 Titel: Sanierung des Grundstückes Friedrich-Bosse-Straße 67-71, 04159 Leipzig: Abstromsicherung 2026-2030, opt. 2031-2033 Beschreibung: Die Maßnahme umfasst die Sanierung des Grundwassers im Sinne einer Abstromsicherung einschließlich aller erforderlichen Vor- und Nacharbeiten und Eigenüberwachung, Dokumentation. Die Hauptvertragszeit ist 2026 bis 2030 opt. 2031 - 2033. Interne Kennung: M162-V

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90733900 Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Friedrich-Bosse-Straße 67-71 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04159 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Jahre

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Verlängerungsoption 2031-2033

5.1.6 Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Abstromsicherung eines LHKW-Grundwasserschades Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Angebotspreis Beschreibung: Bewertung nach Höhe des Gesamtangebotspreises. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge Zuschlagskriterium — Zahl: 1,00 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Nur bei Erfüllung der Mindesanforderung kann eine Wertung der Angebote erfolgen.

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KURFÜRST siebente Verwaltungs-AG Informationen über die Überprüfungsfristen: 20.12.2025 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KURFÜRST siebente Verwaltungs-AG

6. Ergebnisse

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Ein Wettbewerbsgewinner wurde noch nicht ermittelt, der Wettbewerb ist noch nicht abgeschlossen.

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: KURFÜRST siebente Verwaltungs-AG Registrierungsnummer: HRB 38800 Postanschrift: Karl-Tauchnitz-Str. 21 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Kontaktperson: Argolon GmbH E-Mail: m.herwig@argolon.de Telefon: 034424300844 Fax: 034424300845 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: KURFÜRST siebente Verwaltungs-AG Registrierungsnummer: HRB 38800 Postanschrift: Karl-Tauchnitz-Str. 21 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4a79a4cd-e914-40fa-a948-20b0b6ff33b6 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/10/2025 18:48:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 692909-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 202/2025 Datum der Veröffentlichung: 21/10/2025