a) Thüringer Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation

Hohenwindenstr. 13a

DE-99086 Erfurt

Telefon 03 61/5 74 17 67 77

Fax 03 61/5 74 17 67 79

E-Mail: vergabe@tlbg.thueringen.de

Internet: www.tlbg.thueringen.de

a2) Zuschlag erteilende Stelle: Vergabestelle, siehe oben

a3) Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind: Adresse für elektronische Angebote Internet: www.subreport.de/E54418524

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung , UVgO Vergabenummer TLBG-15/2024-D-Ö-32

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform

d) Art, Umfang sowie Ort der Leistung (z.B. Empfangs- oder Montagestelle): Ort der Leistung: Hohenwindenstraße 13a, 99086 Erfurt Befliegungsraum Thüringen Art der Leistung: Bildflugleistung im Frühjahr 2025 für die Lose 1 bis 3 Umfang der Leistung: Für alle Lose gilt: Bildflugplanung Durchführung einer Befliegung im Raum Thüringen über Los 1 mit 3.075 km^2 (202501_NDH+202503_SDH+202508_PN+202511_SCZ) bzw. Los 2 mit 2.984 km^2 (202502_HIG+202504_MHL+202505_EA+202507_RU) bzw. Los 3 mit 3.008 km^2 (202506_GE+202509_GRZ+202510_SLF+202512_SON) zwecks Aufnahme von Senkrechtluftbildern im März / April 2025 mit einer Bodenauflösung von 18 cm unter Verwendung digitaler großformatiger Luftbildkameras mit Flächensensoren in den Kanälen panchromatisch (PAN), rot-grün-blau (RGB) und nahes Infrarot (NIR) und GNSS/INS- gestützter Bildflugnavigation Lieferung der entsprechenden digitalen Luftbilder als 4-Kanal-Bilder (RGBl) sowie der Projektionszentren und Drehwinkel u.a.

e) Aufteilung in Lose: ja, Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose

f) Zulassung von Nebenangeboten: nein

g) Ausführungsfrist: Für alle Lose gilt: Bildflugplanung u.a. : ab Januar 2025 Ausführung des zyklischen Bildflugs : März/April 2025 Lieferung der digitalen Bilder u.a. bis spätestens 6 Wochen nach Abschluss der Befliegung (ca. Mai/Juni 2025) '

h) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen: Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: Internet: www.subreport.de/E54418524 Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert

i) Angebots- und Bindefrist: Ablauf der Angebotsfrist: am 03.09.2024 um 12:00 Uhr Ablauf der Bindefrist: am 31.12.2024

j) Geforderte Sicherheitsleistungen:

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen: Siehe Vergabeunterlagen

l) Zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers verlangte Unterlagen: Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt - Ausschlussgründe gemäß § 31 UVgO in Verbindung mit §§ 123, 124 GWB Nachweis durch --> Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister einholen. Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung Nachweis durch --> Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist --> Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt Hinweis: Die Nachweisführung behält sich der Auftraggeber vor. Aktuelle Nachweise sind während der Vergabephase, als auch bei Auftragsabwicklung erst auf Verlangen des Auftraggebers beizubringen! Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation Nachweis durch --> rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls die Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) Informationen über geeignete Referenzen über die Ausführung von Liefer- und Dienstleistungen in den letzten 3 Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind - mind. 3 Referenzprojekte vom jeweilig die entsprechende Teilleistung Auszuführenden Nachweis durch --> Angaben zu Auftraggeber, Auftragnehmer, Nachunternehmer-, Bietergemeinschaftseigenschaft, erbrachte Leistung (Projektmanagement, Bildflugplanung, Bildflugausführung, GNSS-/INS-Auswertung, Prozessierung der Luftbilder, Qualitätsmanagement, ggf. weitere Leistungen), Auftragsbeschreibung / Projektbeschreibung / technischer Parameter (Kurzbeschreibung, Verwendungszweck, Gebietsbeschreibung inkl. Flächengröße & topografische Besonderheiten, Leistungszeitraum für Flug und Gesamtleistung, Einhaltung der Termine, eingesetzte Technik (Kamera und IMU inkl. Seriennummer), Bodenauflösung (GSD), Überdeckung (LÜ, QU), Orientierungsparameter (geforderte & erreichte Genauigkeiten-Lage/Höhe/direkte Georeferenzierung/Aerotriangulation/andere Verfahren), weitere Parameter, gelieferte Produkte (Projektionszentren & Drehwinkel, Luftbilder in Kanäle (PAN, RGBl, RGB, CIR), Bildmittenübersicht, weiteres, Abnahme, Mängel der Leistung, Netto-Auftragswert Hinweis: Der Auftraggeber behält sich vor, die Angaben zu prüfen! Erfahrungen des Auftraggebers aus vorangegangenen Projekten sowie Referenzen und Erfahrungen anderer Landesvermessungsbehörden werden durch den Auftraggeber eingeholt und fließen ebenfalls in die Eignungsprüfung ein. Angaben zum Umsatz der letzten zwei abgeschlossenen Geschäftsjahre Angaben zum Umsatz der letzten zwei abgeschlossenen Geschäftsjahre, in dem für die Ausschreibung relevanten Geschäftsbereich Angabe Anzahl der Beschäftigten des Unternehmens in den letzten zwei abgeschlossenen Geschäftsjahren Angabe Anzahl der Beschäftigten des Unternehmens in dem für die Ausschreibung relevanten Geschäftsbereich in den letzten zwei abgeschlossenen Geschäftsjahren, unterteilt in technischen und kaufmännischen Bereich Angabe der für das Unternehmen ausgestellte Zertifikate Angabe (Art und Umfang), welche Teile des Auftrages an Unterauftrag- / Nachunternehmer vergeben werden sollen Hinweis: Die namentliche Benennung der Unterauftrag- / Nachunternehmer hat auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu erfolgen. Angaben zur Inanspruchnahme technischer und beruflicher Eignungsleihe (siehe Beschaffungsunterlagen Anlage 7, Formblatt 6) Nachweis durch --> Namen und Anschrift sowie Unterzeichnung durch den gesetzlichen Vertreter der hierzu vorgesehenen Unternehmen (Vordruck "Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen"); es gilt § 34 UVgO Bei Einsatz von Nachunternehmern gelten die vorgenannten Anforderungen für die Nachunternehmer entsprechend. Eine Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben: in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, der bevollmächtigte Vertreter berechtigt ist, Zahlungen mit befreiender Wirkung für den Auftragnehmer anzunehmen oder Zahlungen nach dessen schriftlicher Weisung zu leisten und dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Vorgenannte Eignungsanforderungen gelten für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft. Es sind für jedes Mitglied alle geforderten Erklärungen und Unterlagen einzureichen. Werden besondere Nachweise gefordert, sind diese vom jeweiligen Ausführenden beizubringen. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag der von den Industrie- und Handelskammern sowie den Auftragsberatungsstellen ausgestellten Zertifikaten im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (Präqualifizierungsdatenbank) führen, soweit die geforderten Angaben und Nachweise dort enthalten sind. Es ist das Zertifikat, die Nummer unter der das Unternehmen im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (Präqualifizierungsdatenbank) geführt werden mit dem Angebot anzugeben sowie die hinterlegten Angaben und Nachweise auf gesondertes Verlangen vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung die geforderten Angaben und Nachweise vorzulegen.

m) Zuschlagskriterien : nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Für alle Lose gilt: Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; Die Zuschlagskriterien setzen sich wie folgt zusammen, wobei alle Kriterien und Details in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt sind : Kriteriengruppe 1 : Umsetzung Leistungsbeschreibung: 50%, Kriteriengruppe 2 : Bildflugplanung, Referenzbild: 20%, Kriteriengruppe 3 : Ausführungs-/ Lieferfristen: 20%, Kriteriengruppe 4 : Preis für "Lieferung an das TLBG": 10% Zuschlag : Die Vergabe der drei Lose erfolgt an drei verschiedene Bieter. Unter Berücksichtigung, dass an einen Bieter nur ein Los vergeben wird, erfolgt die Reihenfolge der Zuschläge : in Abhängigkeit von der Höhe der erreichten Gesamtpunktzahl. Bei gleicher Gesamtpunktzahl innerhalb eines Loses ist das Entscheidungskriterium die Gesamtsumme der Leistungspunkte KG1 bis KG3 Bei gleicher Gesamtpunktzahl bei mehreren Losen erfolgt der Zuschlag für das flächenmäßig größere Los. Sonstiges: Die Kommunikation erfolgt während des Ausschreibungsverfahrenes elektronisch über die Vergabeplattform subreport ELViS. Sowohl in der Ausschreibungsphase als auch in der Vertragsabwicklung erfolgt die Kommunikation ausschließlich in deutscher Sprache, wobei verhandlungssichere Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie im fachtechnischen Dialog verlangt werden. Die Unterlagen sind daher in deutscher Sprache abzufassen. Fremdsprachige Bescheinigungen oder Erklärungen werden nur berücksichtigt, wenn sie mit einer Übersetzung in die deutsche Sprache vorgelegt worden sind. Das ist kein wiederkehrender Auftrag. Es gilt das deutsche Recht. Hinweis: Vergabe unterliegt den Regelungen des Thüringer Vergabegesetzes (ThürVgG)! Die Eigenerklärung zum Thüringer Vergabegesetz gemäß § 8 Abs. 1 S. 1 ist der Vergabestelle mit Abgabe des Angebots vollständig ausgefüllt vorzulegen. Wird keine unterschriebene Eigenerklärung abgegeben, wird das Angebot gemäß § 8 Abs. 1 S. 3 ThürVgG vom Vergabeverfahren ausgeschlossen. Der Auftraggeber behält sich vor, für Vordrucke, die in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, das Original zu jeder Zeit zu verlangen. Mitglieder einer Bietergemeinschaft haben jeweils die vorzulegende Erklärung nach §8 Abs. 1 S.1 ThürVgG vorzulegen. § 14 ThürVgG findet Anwendung! Beanstandungen von beabsichtigten Vergabeentscheidungen nach § 14 ThürVgG sind in Textform an die Vergabestelle zu richten. Hilft die Vergabestelle der Beanstandung nicht ab, legt sie den Vorgang der Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt vor. Die Vergabekammer erhebt für ihr Tätigwerden Gebühren und Auslagen. Die Höhe der Gebühren betragen mindestens 100 EUR, sollen aber den Betrag von 1.000 EUR nicht übersteigen. Ergibt die Nachprüfung, dass die Beanstandung zu Unrecht erfolgt ist, werden die Gebühren und Auslagen zu Lasten des Beanstandungsführers erhoben. Adresse Vergabekammer: Thüringer Landesverwaltungsamt Vergabekammer Abteilung 2, Referat 250 Jorge-Semprün-Platz 4 99423 Weimar Das Angebot gilt als abgelehnt, wenn bis zum Ablauf der Zuschlagsfrist kein Auftrag erteilt wird. Es wird darauf hingewiesen, dass es sich bei dieser Ausschreibung um die Ausschreibung von Los1 bis Los3 handelt. Aus technischen Gründen ist die korrekte Abbildung des Losverfahrens über diesen Anbieter nicht möglich.