a) Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I, Königsbrücker Str. 80, 01099 Dresden, PF: 100361, PLZ: 01073, Tel.: (0351) 80930, Fax: 8093104, E-Mail: poststelle@sib-d1.smf.sachsen.de

b) Bauauftrag -- Öffentliche Ausschreibung

c) Ausführung von Bauleistungen

d) Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Lohmener Straße, 01326 Dresden

e) ERD- UND ROHBAUARBEITEN: GEBÄUDE 5: 520 mh3 Baugrubenaushub und Entsorgung; 100 mh3 Baugrubenaushub, schadstoffbelastet, und Entsorgung; 74 mh3 Kanalgrabenaushub und Einbau; 1130 mh2 Wandschalung, glatt, teilweise Sichtbeton SB2; 810 mh2 Deckenschalung, teilweise Sichtbeton SB2; 125 mh3 Streifenfundamente, teilweise bewehrt; 240 mh2 Thermowandelemente, Sichtbeton, Halbfertigteil aus Stahlbeton; 330 mh2 Wandelemente als Halbfertigteil aus Stahlbeton; 545 mh2 Ortbetonwände, Stahlbeton; 960 mh2 Ortbetondecken, Stahlbeton; 1 St. einteilige Fertigteil-Montagegrube; JAPAN: 110 mh3 Baugrubenaushub und Entsorgung; 50 mh3 Baugrubenaushub, schadstoffbelastet, und Entsorgung; 5 mh3 Kanalgrabenaushub und Einbau; 105 mh2 Wandschalung, glatt, teilweise Sichtbeton SB2; 20 mh3 Streifenfundamente, teilweise bewehrt; 120 mh2 Thermowandelemente, Sichtbeton, Halbfertigteil aus Stahlbeton; 53 mh2 Ortbetonwände, Stahlbeton; FAHRRADÜBERDACHUNG: 37 mh3 Baugrubenaushub und Entsorgung; 5 mh3 Kanalgrabenaushub und Einbau; 50 mh2 Wandschalung, glatt, teilweise Sichtbeton SB2; 50 mh2 Deckenschalung, teilweise Sichtbeton SB2; 20 mh3 Streifenfundamente, teilweise bewehrt; 25 mh2 Ortbetonwände, Stahlbeton; 68 mh2 Ortbetondecken, Stahlbeton; 1 St. einteilige Fertigteil-Montagegrube

f) Aufteilung in mehrere Lose: nein

g) Entscheidung über Planungsleistungen: nein

h) Ausführungsfrist für den Gesamtauftrag: /09 A 41153/VD: Beginn: 9. KW 2010, Ende: 32. KW 2010

i) Vergabeunterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: SDV AG, Sächsischer Ausschreibungsdienst, Bereich Vergabeunterlagen, Tharandter Str. 23-33, 01159 Dresden, Tel.: (0351) 4203276, Fax: 4203277, E-Mail: vergabeunterlagen@sdv.de; digital einsehbar: ja; im Internet abrufbar unter Internet: www.vergabe24.de

j) Vervielfältigungskosten Gesamtmaßnahme: /09 A 41153/VD: EUR; Zahlungseinzelheiten: Gedruckte Fassung der Vergabeunterlagen Vergabenummer 09 A 41153/VD: 26,28 EUR; Bestellung per Post, Fax oder E-Mail unter Angabe des Verwendungszwecks Vergabenummer 09 A 41153/VD an die unter i) angegebene Adresse. Die Bezahlung kann durch Lastschrifteinzugsermächtigung, durch Verrechnungsscheck bzw. Überweisung auf das Konto der SDV AG, Postbank Leipzig, Konto-Nr.: 0156600907, BLZ: 86010090, erfolgen. Die Auslieferung erfolgt erst nach Eingang eines Zahlungsbeleges. Bei Vorliegen des Leistungsverzeichnisses in Dateiform (z.B. im GAEB-Format) erfolgt dessen Auslieferung, bei der gedruckten Fassung der Vergabeunterlagen auf CD-ROM. Die Bestellung der gedruckten Fassung ist ebenfalls im Internet unter www.vergabe24.de im ausschreibungs-abc nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung möglich. Elektronische Fassung der Vergabeunterlagen: 17,85 EUR ist im Internet unter www.vergabe24.de im ausschreibungs-abc nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem Vorliegen einer Lastschrifteinzugsermächtigung abrufbar. Der Betrag wird nicht erstattet. Auskünfte unter Tel.: (0351) 4203210.

k) Einreichungsfrist: 21.01.2010, 11.00 Uhr

l) Anschrift, an die die Angebote schriftlich zu richten sind: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I, Königsbrücker Str. 80, 01099 Dresden, PF: 100361, PLZ: 01073, Tel.: (0351) 80930, Fax: 8093100

m) Deutsch

n) Bieter und ihre Bevollmächtigten

o) Ort der Eröffnung der Angebote: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, NL Dresden I, Königsbrücker Str. 80, 01099 Dresden; Datum und Uhrzeit der Eröffnung der Angebote: 21.01.2010, 11.00 Uhr

p) gemäß Verdingungsunterlagen

q) gemäß Verdingungsunterlagen

r) gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

s) Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gemäß § 8 Nr. 3 Abs. 1 VOB/A. Präqualifizierte Unternehmen können anstelle der v.g. Nachweise im Angebotsschreiben die Nummer angeben, unter der sie im Präqualifikationsverzeichnis eingetragen sind.

t) 02.03.2010

u) Änderungsvorschläge oder Nebenangebote: zulässig

v) Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Wilhelm-Buck-Str. 4, 01097 Dresden, Tel.: (0351) 5640, Fax: 5649609