a) Auftraggeber: MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH, Ortsteil Bitterfeld, Alu-Straße 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen, Tel. +49 3493 73538, Fax +49 3493 72023, E-Mail: PHerz@MDSE.DE

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A

Vergabenummer: A 11 721

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: keine

d) Art des Auftrags: Bohrarbeiten mit Grundwasserprobenahme

e) Ort der Ausführung: Stadtgebiet Bitterfeld

f) Art und Umfang der Leistung: Vorbereitende Leistungen, Hauptleistung:

- 12 Bohrungen im Trockenbohrverfahren bis max. 55 m Tiefe mit bohrungsbegleitender Grundwasserprobenahme,

- Verfüllung der Bohrungen,

- Entsorgungsleistungen,

- Vermessungsleistungen,

- Dokumentationsleistungen

g) Erbringen von Planungsleistungen: keine

Zweck der baulichen Anlage: nicht zutreffend

Zweck der Bauleistung: nicht zutreffend

h) Aufteilung in Lose: nein

i) Ausführungsfristen: Dauer der Leistung: 60 Werktage, Beginn der Ausführung: innerhalb von 5 Werktagen nach Zuschlagserteilung

j) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

k) Anforderung der Vergabeunterlagen: MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH, Ortsteil Bitterfeld, Alu-Straße 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen, Tel. +49 3493 73538 Fax +49 3493 72023

l) Kosten für die Vergabeunterlagen: Papierform: 20,00 EUR inkl. 19% MwSt., Zahlungsweise: Banküberweisung, Empfänger: MDSE mbH, Konto: 615 185 600, BLZ: 860 700 00, Geldinstitut: Deutsche Bank AG, USt-ID-Nr.: DE 139 738 805, Verwendungszweck: ÖGP Bitterfeld/Wolfen, M144/08, Vergabe-Nr.: A 11 712. Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der bankbestätigte Nachweis über die Einzahlung vorliegt oder das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Als Verwendungszweck ist unbedingt die Vergabenummer/Maßnahme anzugeben. Fehlt der Verwendungszweck auf der Banküberweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und die Unterlagen können nicht versendet werden.

m) Entfällt

n) Angebotsfrist: 21.03.2011, 14:00 Uhr

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH, Ortsteil Bitterfeld, Alu-Straße 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen

p) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen: Deutsch

q) Datum, Uhrzeit und Ort der Angebotsöffnung: 21.03.2011, 14:00 Uhr, MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH, Ortsteil Bitterfeld, Alu-Straße 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen, Raum 37

Personen, die bei der Eröffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

r) Geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

s) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagen

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: Besondere Anforderungen an die Rechtsform der Bietergemeinschaft werden nicht gestellt. Erforderlich ist die Benennung eines bevollmächtigten Vertreters. Bietergemeinschaften müssen mit ihrer Bewerbung eine gesamtschuldnerische Haftungserklärung vorlegen.

u) Nachweise zur Eignung des Bieters: Bewerbererklärung gemäß RdErI. des MW vom 21.11.2008 - 41-32570/3, veröffentlicht im MBl. LSA Nr. 16/2009 vom 11.5.2009; Zum Nachweis der Eignung: Angaben gemäß VOB/A Abschnitt 1 § 6 Absatz 3 Nr. 2 Bst. a) bis i); Geforderte Nachweise/Erklärungen gemäß Formblatt Angebotsaufforderung (211); Andere Nachweise der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit: Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung mit einer mind. Deckung für Personen-, Vermögens- und Sachschäden von jeweils 1 Mio. EUR; Zusätzliche Nachweise zur Prüfung der Fachkunde: Terminplan als Nullablaufplan ab Beauftragung, Angaben zur gerätetechnischen Ausstattung für die Erfüllung der Leistung, Durchführungskonzept zur bohrungsbegleitenden Grundwasserprobenahme, Konzept zum Handling von Bohrgut und Wasser und für das Entsorgungsmanagement, Nachweise zur Qualifikation des vorgesehenen technischen Personals und der Probenehmer (Projektreferenzen, Qualifikationsnachweise), Nachweis der Zertifizierung für die Bohrleistungen gemäß DVGW W120, Nachweis Koordinator nach BRG 128, Nachweis der Fachkunde für die Entnahme von Grundwasserproben (Nachweis der Zertifizierung oder Teilnahmebescheinigung Lehrgang für Probenehmer)

v) Zuschlagsfrist: 18.04.2011

w) Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen: entfällt

Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): -