Original Dokumentennummer: 14911-2009

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie, Göschwitzer Str. 41, z. Hd. von Frau Dr. Geiß, D-07745 Jena. Tel. +49 3641684700. E-Mail: sabine.geiss@tlugjena.thueringen.de. Fax +49 3641684333. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.tlug-jena.de/index.html. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde. Umwelt. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)

II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: Probentransport und Untersuchung von Abwasserproben.

II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER LIEFERUNG BZW. DER DIENSTLEISTUNG: Dienstleistungsauftrag. Dienstleistungskategorie: Nr. 27. Hauptort der Dienstleistung bzw. der Lieferung: Jena. NUTS-Code: DEG03.

II.3) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND MENGE ODER DES WERTES DER WAREN BZW. DIENSTLEISTUNGEN: 1. Bereitstellung von blindwertfreien Probenahmegefäßen an 5 Probenahmestandorten innerhalb Thüringens.

2. Durchführung von werktäglichen Probentransporten unter Kühlbedingungen von den 5 Standorten zum Untersuchungslabor und zur TLUG nach Jena, Göschwitzerstr. 41 unter Beachtung der max. möglichen Lagerzeiten.

3. Analyse von ca. 4000-6000 Abwasserproben auf anorganische, organische und biologische Parameter nach den vorgegebenen Normen der Abwasserverordnung (15.10.2002 - BBl I S. 4047, 4550) in der jetzt gültigen Fassung bzw. durch den Auftraggeber festgelegten Methoden.

4. Ergebnisübermittlung innerhalb einer Woche (max. 3 Wochen) als unterzeichnetes Laborprotokoll und zeitgleich auf Datenträger mit einer Spezialsoftware vom Auftraggeber. Geschätzter Wert ohne MwSt.: Spanne von 300 000 bis 400 000 EUR. Aufteilung in Lose: Nein.

II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90720000.

II.5) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN: 2.2.2009.

II.6) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Nein. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 16.1.2009.