Original Dokumentennummer: 261929-2009

Original-Vergabestelle: TALSPERREN-WASSERKRAFT SACHSEN-ANHALT GMBH

VORINFORMATION Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Talsperren-Wasserkraft Sachsen-Anhalt GmbH, Timmenröder Str. 1a, Kontakt Herrn Strobel, z. Hd. von Herrn Strobel, D-38889 Blankenburg. Tel. +49 39449420. E-Mail: strobel@talsperren-lsa.de. Fax +49 3944942200. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.talsperren-lsa.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges: GmbH einer Einrichtung öffentlichen Rechts. Sonstiges: Energieerzeugung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)

II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: Planung Wasserkraftanlage Muldestausee.

II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER LIEFERUNG BZW. DER DIENSTLEISTUNG: Dienstleistungsauftrag. Dienstleistungskategorie: Nr. 12. Hauptort der Dienstleistung bzw. der Lieferung: Blankenburg. NUTS-Code: DEE0.

II.3) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND MENGE ODER DES WERTES DER WAREN BZW. DIENSTLEISTUNGEN: Planungsleistungen nach HOAI 2009: — Teil 2, Abschnitt 2 - Landschaftsplanung, — Teil 3, Abschnitt 1 - Gebäude, raumbildende Ausbauten, — Teil 3, Abschnitt 2 - Freianlagen, — Teil 3, Abschnitt 3 - Ingenieurbauwerke, — Teil 4, Abschnitt 1 - Tragwerksplanung, — Teil 4, Abschnitt 2 - Technische Ausrüstung, — Anlage 1, Pkt. 1.1 - Umweltverträglichkeitsstudie, — Anlage 1, Pkt. 1.4 - Bodenmechanik, Grundbau, — Anlage 1, Pkt. 1.5 - Vermessung. Aufteilung in Lose: Nein.

II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 71300000, 71321000, 71310000, 71320000, 71311000, 71322000.

II.5) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN: 2.11.2009.

II.6) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Ja. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 17.9.2009.