Original Dokumentennummer: 163575-2010

Original-Vergabestelle: STADT MANNHEIM

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Mannheim, Collinistr. 1, z. H. Strate, Evelyn, 68161 Mannheim, DEUTSCHLAND, E-Mail: evelyn.strate@mannheim.de, Fax +49 621293-470963, Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers: www.mannheim.de; Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen; Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen; Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Schadstoffsanierung.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung Ausführung Hauptausführungsort Herschelbad. 68161 Mannheim. NUTS-Code DE126

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

— Schadstoffsanierung in Dachbereichen,

— ca. 1 420 qm Entfernen Taubenkotverunreinigungen, Bauschuttreste (Ziegelbruch, Holz). Grundfläche/Arbeitshöhen bis ca. 23,50 m,

— ca. 220 qm Entfernen Dämmung Deckenbereich (PU-Schaum, Gewebematte),

— ca. 115 qm Entfernen Dämmung an Kuppel (PU-Schaum, Gewebematte),

— ca. 525 qm Entfernen bleihaltiger Anstrich,

— Entfernen PAK-belastete Korkdämmung an Kesseln (4 Stk., Bemaßung je Kessel: Durchmesser x H: ca. 2,0 m x 3,15 m),

— Entfernen PAK-belastete Korkdämmung an Rohrleitungen (Durchmesser ca. 0,2 bis 0,3 m, ca. 32 lfdm),

— Entfernen KMF-haltige Dämmung an Rohrleitungen (Durchmesser ca. 0,2 bis 0,3 m, ca. 40 lfdm),

— Entfernen KMF-haltige Dämmung an Kuppel (Durchmesser: ca. 9,5 m, Höhe: ca. 5,15 m).

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90740000

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Siehe II.1.5).

II.2.2) Optionen: Nein

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 6.9.2010. Ende: 9.12.2011

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Auftragssumme inkl. aller Nachträge. Als Bürgen kommen nur die in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitute oder Kreditversicherer in Betracht.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Zahlungsbedingungen gemäß Verdingungsunterlagen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Bedingungen, die in der Aufforderung zur Angebotsabgabe aufgeführt sind.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Bedingungen, die in der Aufforderung zur Angebotsabgabe aufgeführt sind.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Bedingungen, die in der Aufforderung zur Angebotsabgabe aufgeführt sind.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Vergabenummer 25124150

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen: Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 45,77 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Die Einsicht in die und das Herunterladen der Verdingungsunterlagen vom 10.6.2010 bis 13.7.2010 unter www.auftragsboerse.de ist kostenlos. Die Unterlagen können in Papierform bei subreport Verlag Schawe GmbH, Buchforststr. 1-15, 51101 Köln, Tel. +49 22198578-0, Fax +49 22198578-66, per Brief oder Fax nach Erteilung einer Einzugsermächtigung gegen eine Gebühr von 45,77 angefordert werden. Die Papierform beinhaltet die kompletten Verdingungsunterlagen, gegebenenfalls inklusive Plänen.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 14.7.2010 - 10:15

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis 31.8.2010

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 14.7.2010 - 10:15 Ort: Collinistraße 1, 68161 Mannheim. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja, Bieter und ihre Bevollmächtigten.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe, Karl-Friedrich-Straße 17, 76133 Karlsruhe, DEUTSCHLAND, E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de, Tel. +49 7219260

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind: Stadtverwaltung Mannheim - Fachbereich Bauverwaltung, 68161 Mannheim, DEUTSCHLAND

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 2.6.2010