a) Auftraggeber (Vergabestelle): NaturSchutzFonds Brandenburg, Zeppelinstraße 136, 14471 Potsdam, Ansprechpartner für Rückfragen sind: fachlich: Frau Manke, Tel.: 0331-97164867, E-Mail: katrin.manke@naturschutzfonds.de; organisatorisch: Frau Düvel, Tel.: 0331-97164853, E-Mail: martina.duevel@naturschutzfonds.de, Fax: 0331-97164770; Mails bitte immer an alle Ansprechpartner

b) Art der Vergabe: Freihändige Vergabe freiberuflicher Leistungen unterhalb der EUSchwellenwerte Vergabenummer VG-009-2010/FFH 702

c) Art des Auftrags: Managementplanung für das FFH-Gebiet Graning (Landesinterne Nr. 702; DE 3551-304)

Freiberufliche Leistungen; CPV-Code: 71240000-2, 71319000-7, 90712000-1, 90720000-0

d) Lage des zu beplanenden Gebietes: Landkreis Oder-Spree, Landkreis Märkisch-Oderland; Land Brandenburg

e) Beschreibung:

Das Projektgebiet liegt zu annähernd gleichen Teilen im Landkreis Oder-Spree und Märkisch Oderland. Kennzeichnend, inmitten der großflächig intensiv ackerwirtschaftlich genutzten Flächen, sind die zahlreichen unterschiedlich großen Sölle mit ihren sowohl temporär als auch ständig wasserführenden Gewässer- und Grabensystemen, die für viele Amphibienarten des Anh. II/ IV der FFH-RL Lebens- und Reproduktionsräume darstellen. Hervorzuheben sind dabei die repräsentativen und für die Verbreitung wichtigen Vorkommen von Kammmolch und Rotbauchunke. Weitere Arten des Anh. II FFH-RL sind Biber und Fischotter. Die Gewässer sind überwiegend von einem Randstreifen aus standorttypischen Gehölzen und/oder Hochstaudenfluren umgeben.

Weitere Informationen zum FFH-Gebiete:

Standard-Datenbogen: www.luis.brandenburg.de/n/ffh/N7100016/default.aspx

Steckbrief: www.bfn.de/0316_steckbriefe.html

Der Managementplan dient der Schließung naturschutzfachlicher Kenntnislücken, der Bewertung aller vorliegenden bzw. verfügbaren Daten und Ableitung notwendiger Maßnahmen zur Sicherung und Verbesserung des Erhaltungszustandes der wertgebenden Lebensraumtypen und Arten einschließlich ihrer Lebensräume. Die Bearbeitung erfolgt gemäß dem Handbuch zur Managementplanung Natura 2000 im Land Brandenburg.

f) Aufteilung in Lose: nein

g) Erbringen von Planungsleistungen: ja. Erbringen von Gutachter-/Kartierungsleistungen: ja

h) Ausführungsfrist Oktober 2010 – Februar 2012

i) Anschrift, an die die Teilnahmeanträge zu richten sind: NaturSchutzFonds Brandenburg, Zeppelinstraße 136, 14471 Potsdam

j) Folgende Nachweise und Erklärungen sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen:

(Der Auftraggeber behält sich vor, im weiteren Verfahren von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter aktuellere Nachweise und Zentralregisterauszüge zu verlangen. Falls diese Unterlagen im Jahr 2010 bereits im Rahmen eines anderen Auftragsverfahrens beim NSF eingereicht wurden reicht ein Verweis auf das entsprechende Vergabeverfahren und die schriftliche Bestätigung, dass die Nachweise und Erklärungen weiterhin Gültigkeit besitzen. Bitte achten Sie auf Vollständigkeit der Unterlagen. Je nach thematischem Schwerpunkt werden unterschiedliche Nachweise gefordert.)

• Erklärung über die Rechtsform und gesamtschuldnerische Haftung

• Erklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder Liquidation nicht ansteht bzw. bereits läuft

• Erklärung, dass kein rechtskräftiges Urteil die berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt und dass im Rahmen der beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlungen begangen wurden

• Höchstens 12 Monate alte Bestätigung der Steuerbehörde, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt sind und die Erklärung des Bewerbers, dass diese Aussage auch noch zur Zeit der Abgabe des Teilnahmeantrages zutrifft

• Nachweis der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit durch Bankerklärung oder Bilanzauszug oder Erklärung über Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre

• Nachweis entsprechender Berufshaftpflichtversicherungsdeckung

Nachweise zur fachlichen Eignung:

• Erfahrung im Bereich Projektorganisation,

• Erfahrungen in der Erstellung von Pflege- und Entwicklungsplänen, Managementplänen Natura 2000 oder vergleichbaren Plänen in Schutzgebieten,

• Nachweis über fundierte Naturschutzfachkenntnisse und umfangreiche Kartierungserfahrungen (Biotope, Biotopkartierung, FFH-Lebensraumtypen, Artenkenntnisse Flora und Fauna (insb., Amphibien))

• Nachweis über erbrachte Gutachten in Verbindung mit den RL 92/43/EWG und 79/409/EWG,

• Nachweis (Liste) der in den letzten drei Jahren ausgeführten vergleichbaren Leistungen (Angabe des Auftraggebers, des Jahres, Name und Tel.-Nr. eines Ansprechpartners des jeweiligen Auftraggebers),

• Namentliche Angabe und Qualifikation der für die einzelnen Leistungen vorgesehenen Mitarbeiter und eines Projektleiters,

• Nachweis von landwirtschaftlichem Sachverstand

• Nachweis von gewässerökologischen Sachverstand einschließlich Gewässerrenaturierung

• Nachweis über erfolgreiche Anwendung Geografischer Informationssysteme und Datenbanken,

• Liste der technischen Ausstattung mit Angabe der zur Verfügung stehenden Software, (Hinweis: die Erstellung der Kartenwerke und Standardberichte erfolgt mit der Applikation „PEPView“, für die GIS Software ESRI ArcView 3.X. Die Applikation „PEP View“ wird kostenfrei als Installations- CD zur Verfügung gestellt)

k) Einreichungstermin Teilnahmeanträge: 05.08.2010

Die Teilnahmeanträge bitte auch in digitaler Form einreichen. Eine Einreichung der Teilnahmeanträge kann auch per E-Mail erfolgen.

l) Sonstige Angaben:

Die Frauenförderung des Landes Brandenburg findet Anwendung: nein

Das Vorhaben wird gefördert durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)