Original Dokumentennummer: 301438-2011

I.1) HCC - Hessisches Competence Center für Neue Verwaltungssteuerung,

-Zentrale Beschaffung-

Rheingaustraße 186

Zu Händen von: Herrn Schleiff

65203 Wiesbaden

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 6116939-0, Fax: +49 6116939-400

E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de

Internet: www.vergabe.hessen.de

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en): Allgemeine öffentliche Verwaltung

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Bildflugprogramm 2012-2015.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen. Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen. Hauptort der Dienstleistung: Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation, Schaperstraße 16, 65195 Wiesbaden, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DE7

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS). Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Erstellung von orientierten Luftbildern (OLB20) und digitalen Orthofotos (DOP20 und DOP40).

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71354000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang

— Luftbildbefliegung von ca. 45 000 qkm der Landesfläche Hessens und Erstellung von digitalen Orthofotos (DOP20) gemäß AdV-Standard,

— Luftbildbefliegung von ca. 22 000 qkm der Landesfläche Hessens und Erstellung von orientierten Luftbildern (OLB20).

II.2.2) Angaben zu Optionen. Optionen: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung: Beginn 1.5.2012. Abschluss 30.6.2016

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften Zahlungen erfolgen nach § 17 VOL/B.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird. Gesamtschuldnerisch haftend.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung über Vergabesperre, bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft eine solche Erklärung in der geforderten Form abzugeben. Bei geplantem Einsatz von Subunternehmern ist die Erklärung von jedem Subunternehmer in der erforderlichen Form vorzulegen. Evtl. geforderter Nachweis einer Registereintragung, weitere Nachweise zur Rechtslage: Der Bieter hat einen Nachweis vorzulegen, dass er im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschrift des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist (Handelsregisterauszug). Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate seit Bekanntmachung dieses Verfahrens sein. Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft einen solchen Nachweis vorzulegen. Bei geplantem Einsatz von Subunternehmern ist die Erklärung von jedem Subunternehmer in der erforderlichen Form vorzulegen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: — Umsatz des Unternehmens in den vergangenen 3 Jahren (bezogen auf den Gesamtumsatz sowie auf die vorliegende Leistungsart),

— Beschreibung des Vermarktungskonzepts des Auftragnehmers für die von Ihm aus den erstellten Bildflugdaten (Primärdaten) entwickelten eigenen Produkte,

— Bankerklärung/Auskunft Creditreform oder vergleilchbare Auskunftsstelle nicht älter als 6 Monate seit Bekanntmachung dieses Verfahrens.

Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft einen solchen Nachweis vorzulegen. Bei geplantem Einsatz von Subunternehmern ist die Erklärung von jedem Subunternehmer in der erforderlichen Form vorzulegen. Umsatz des Bieters und/oder der Bietergemeinschaft und/oder Subunternehmer der vergangenen 3 Jahre (2008-2010) bezogen den Gesamtumsatz sowie auf die vorliegende Leistungsart.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Beschreibung der Gesellschafts-/Organisationsstruktur inkl. der Beschäftigtenstruktur des eingsetzten Personals des Bieters und/oder der Bietergemeinschaft und/oder Subunternehmer,

— Beschreibung des technischen Equipments des Bieters und/oder der Bietergemeinschaft und/oder Subunternehmer,

— Angabe von 3 Referenzen (vom Bieter und/oder der Bietergemeinschaft und/oder Subunternehmer) von Projekten in vergleichbarer Art und Größenordnung seit 2008.

Hierüber muss das Vorhandensein entsprechecher Erfahrungen dargelegt werden. Bietergemeinschaften haben vorzulegen:

— Benennung aller Mitglieder mit Namen und Anschrift,

— Angaben über die geplante Aufgabenteilung zwischen den Unternehmen.

Bei geplantem Subunternehmereinsatz ist von jedem Subunternehmer eine Verpflichtungserklärung vorzulegen.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien

1. 1 Preis. Gewichtung 70,00

2. 2 Vermarktungskonzeption. Gewichtung 30,00

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: A0437-2011-0241

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags: nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung. Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 25.10.2011. Kostenpflichtige Unterlagen: ja. Preis: 8,00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Banküberweisung an Hessisches Competence Center. Kto. 1000546, BLZ 500 500 00 Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba). Zahlbar per Überweisung an angegebene Bankverbindung. Als Verwendungszweck ist anzugeben: A0437-2011-0241.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 1.11.2011 - 12:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 20.12.2011

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Ort. Entfällt. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt Wilhelminenstraße 1-3, 64283 Darmstadt DEUTSCHLAND Telefon: +49 6151126601 Fax: +49 6151125816

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 107 III S. 1 Nr. 4 GWB).

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 22.9.2011