1. Landesamt für Geologie und Bergwesen Sachsen-Anhalt

Köthener Straße 38

06118 Halle (Saale)

Telefon 0345-52 12 117

Fax 0345- 522 99 10

E-Mail: poststelle@lagb.mw.sachsen-anhalt.de

Bearbeitungsnummer: (bitte stets angeben) 2013 - 001, D 1.14

2. Verfahrensart:

Öffentliche Ausschreibung. Vertragsart: Dienstleistungsauftrag

3. a) Kategorie der Dienstleistung und Beschreibung:

Die Bohrdatenbank des LAGB beinhaltet ca. 1.700.000 Schichtbeschreibungen mit verschiedenartigen Informationen. Die Informationen liegen nach dem “Symbolschlüssel Geologie“ als SEP1-Schichtbeschreibung verschlüsselt vor, beinhalten aber auch Klartextausdrücke. Es gibt sowohl inhaltlich einfache als auch hochkomplexe Zeichenketten. Im Rahmen des Auftrages sollen die Informationen der Schichtbeschreibungen systematisch aufbereitet, Inhalte und Strukturen analysiert, dokumentiert und entsprechend den Vorgaben der aktuellen, digital verfügbaren Version des “Symbolschlüssel Geologie“ korrigiert werden. Als Resultat müssen alle Informationen eindeutig festgelegt oder separiert sein. Die Korrektur der Schichtbeschreibungen soll datenbankseitig über Routinen erfolgen. Bearbeitet werden die Kürzel für STRAT, PETRO, GENESE, FARBE und ZUSATZ. Arbeitsschritte und Ergebnisse sowie geologisch und/oder strukturell nicht übertragbare Schichtbeschriebe sind nachvollziehbar analog und digital zu dokumentieren.

b) CPV - Nr:

c) Unterteilung in Lose: (Neben Einzellosen können auch mehrere oder alle Lose angeboten werden) nein

d) Ausführungsort: siehe 1

e) Bestimmungen über die Ausführungsfrist:

4. a) Anforderung der Unterlagen: beim Auftraggeber

b) Frist: 12.03.2013 10:00:00

c) Schutzgebühr: Nein

5. a) Angebotsfrist: 26.03.2013 10:00 Uhr

b) Anschrift: siehe Auftraggeber

c) Sprache: Deutsch (gilt auch für Rückfragen und Schriftverkehr)

6. Kautionen und Sicherheiten: nein

7. Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen der Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B)

8. Rechtsform, die die Bietergemeinschaft bei der Auftragserteilung annehmen muss: Bietergemeinschaften haben den Nachweis einer gesamtschuldnerischen Haftung und die Benennung eines bevollmächtigten Vertreters zu erbringen.

9. Mindestbedingungen (Unterlagen zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers):

a) Eigenerklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Unternehmens.

b) Erklärung des Unterneehmens das es sich nicht in einem Insolvenzverfahren befindet und keine Umstände vorliegen welche seine Zuverlässigkeit in Frage stellen können.

c) Nachweise von Erfahrungen mit der Codierung in SEP1 und SEP3. Nachweise zur Erfahrung im Umgang mit Datenbanksystemen (SQL-Server und GEODin).

10. Zuschlagsfrist/Bindefrist: 10.04.2013 Falls bis zum Ablauf dieser Frist kein Auftrag erteilt ist, können die Bieter davon ausgehen, dass ihr Angebot nicht berücksichtigt wurde.

11. Zuschlagskriterien: Fachliche Eignung sowie nachgewiesene Erfahrungen und Wirtschaftlichkeit.

12. Nebenangebote/ Änderungsvorschläge: nicht zugelassen

13. Sonstige Angaben: Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nichtberücksichtigte Angebote (§ 19 Absatz 1 VOL/A).Es gilt deutsches Recht.