Abschnitt I:

I.1) AKN Eisenbahn AG

Rudolf-Diesel-Straße 2

AKN Eisenbahn AG, Abt. F-Einkauf

24568 Kaltenkirchen

DEUTSCHLAND

Telefon: +49 4191933841 Fax: +49 4191933840

E-Mail: einkauf@akn.de

Internet: AKN.de

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen

I.2) Haupttätigkeit(en)

Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

I.3) Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber

Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Elektrifizierung der AKN-Strecke A1 /S21 – Eidelstedt bis Kaltenkirchen.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen

Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen NUTS-Code DE,DE60

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Ingenieur- und Gutachterleistungen bis zur Genehmigungsplanung und Betreuung Planfeststellungsverfahren. Leistungsumfang bestehend u. a. aus folgenden Leistungen:

— Generalplanungsleistungen;

— Objektplanung Verkehrsanlagen;

— Schalltechnische Untersuchung;

— Erschütterungsgutachten;

— Baugrundgutachten;

— EMV, Erdungs- und Streustromgutachten;

— Schallgutachten für Bahnstromanlagen.

Los 1.1 – Ingenieur- und Gutachterleistungen für den Bereich Eidelstedt-Landesgrenze FHH/SH;

Los 1.2 – Ingenieur- und Gutachterleistungen für den Bereich Landesgrenze FFH/SH-Kaltenkirchen;

Los 1.3 – Ingenieurleistungen für den Bereich Eidelstedt-Landesgrenze FHH/SH; Option;

Los 1.4 – Ingenieurleistungen für den Bereich Landesgrenze FHH/SH-Kaltenkirchen; Option.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.2) Angaben zu Optionen

Optionen: ja

Beschreibung der Optionen: Los 1.3 – Ingenieurleistungen für den Bereich Eidelstedt-Landesgrenze FHH/SH; Option.

Los 1.4 – Ingenieurleistungen für den Bereich Landesgrenze FHH/SH-Kaltenkirchen; Option.

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung

Beginn 9.5.2015 Abschluss 31.12.2017

Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1

Bezeichnung: Los 1.1 – Ingenieur- und Gutachterleistungen für den Bereich Eidelstedt-Landesgrenze FHH/SH

1) Kurze Beschreibung: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000

3) Menge oder Umfang: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

Beginn 9.5.2015 Abschluss 31.12.2017

Los-Nr: 2

Bezeichnung: Los 1.2 – Ingenieur- und Gutachterleistungen für den Bereich Landesgrenze FFH/SH-Kaltenkirchen

1) Kurze Beschreibung: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000

3) Menge oder Umfang: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

Beginn 9.5.2015 Abschluss 31.12.2017

Los-Nr: 3

Bezeichnung: Los 1.3 – Ingenieurleistungen für den Bereich Eidelstedt-Landesgrenze FHH/SH; Option

1) Kurze Beschreibung: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000

3) Menge oder Umfang: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

Beginn 9.5.2015 Abschluss 31.12.2017

Los-Nr: 4

Bezeichnung: Los 1.4 – Ingenieurleistungen für den Bereich Landesgrenze FHH/SH-Kaltenkirchen; Option

1) Kurze Beschreibung: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71000000

3) Menge oder Umfang: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags

Beginn 9.5.2015 Abschluss 31.12.2017

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen:

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß den Verdingungsunterlagen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: E-15-131

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2015/S 19-031355 vom 28.1.2015

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen (außer DBS) Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 18.3.2015 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 25 EUR

Zahlungsbedingungen und -weise: Die Kosten für den Ausschreibungsordner betragen:

55 EUR netto – Planunterlagen in Papierform;

25 EUR netto – Planunterlagen auf CD (pdf-Format);

60 EUR netto – Planunterlagen in Papierform und auf CD (pdf-Format);

Zahlungsweise (nur Banküberweisung); Empfänger: AKN Eisenbahn AG; Banküberweisung auf Konto-Nr. 143 040; Hamburgische Landesbank, (BLZ 200 500 00); Verwendungszweck: Ausschreibung Elektrifizierung der AKN-Strecke A 1.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 19.3.2015 - 14:00

IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

IV.3.6) Bindefrist des Angebots bis: 9.5.2015

IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 19.3.2015 - 14:00 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Schleswig-Holstein Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr Düsternbrooker Weg 92 24105 Kiel DEUTSCHLAND E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de Telefon: +49 4319884640 Fax: +49 4319884702

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Vergabeprüfstelle beim Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein Düsternbrooker Weg 92 24105 Kiel DEUTSCHLAND Telefon: +49 4319880 Internet: www.im.landsh.de Fax: +49 4319882833

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 20.2.2015