Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Bundesamt für Strassen ASTRA Filiale Zofingen

Brühlstraße 3

4800 Zofingen

SCHWEIZ

E-Mail: zofingen@astra.admin.ch

Internet: www.astra.admin.ch

Weitere Auskünfte erteilen: Internet-Adresse(n): www.simap.ch/shabforms/servlet/Search

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Bundesamt für Straßen ASTRA Filiale Zofingen Brühlstraße 3 N02, 150004, Rheintu BS/Geologe 4800 Zofingen Schweiz E-Mail: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3) Haupttätigkeit(en)

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: N02, 150004, Rheintu BS, Rheintunnel Basel Erstellung GP/Geologische Grundlagenerhebung und Beratung.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung

Dienstleistungen

Dienstleistungskategorie Nr 12 Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Standortgebundene Dienstleistungen (wie z. B. Sitzungen) erfolgen vor Ort beim Auftraggeber (ASTRA, Filiale Zofingen) respektive am Ort der gelegenen Sache. Dienstleistungen, welche nicht standortgebunden sind (wie z. B. das Erstellen von Plänen oder Berichten), werden beim Auftragnehmer erbracht. NUTS-Code

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

Das Bundesamt für Straßen ASTRA ist zuständig für Bau, Unterhalt und Betrieb des schweizerischen Nationalstraßennetzes. Zwischen Birsfelden und der Nordtangente Basel soll zur Entlastung der Nationalstraße N02 eine neue Tunnelverbindung zwischen der Verzweigung Hagnau und der Verzweigung Wiese geschaffen werden (Projekttitel Rheintunnel). Das Kernstück bilden zwei Tunnelröhren mit je einem Fahrstreifen und einem Pannenstreifen (Variante C), die auch zweistreifig betrieben werden können. Die Variante Cmax beinhaltet zusätzlich eine Anbindung des Verkehrs von und nach Deutschland (inkl. Rampenbauwerke für die Verbindung Rheintunnel – A5). Das vorliegend ausgeschriebene Mandat beinhaltet die geologischen Grundlagenerhebungen sowie die Beratung der Bauherrschaft und der Projektbeteiligten in Bezug auf geologische, hydrologische und geotechnische Fragestellungen. Ein detaillierter Leistungsbeschrieb kann den Ausschreibungsunterlagen (Beilage 02) entnommen werden. Gegenstand des ausgeschriebenen Mandats sind geologische Beratungsleistungen für die Phasen Generelles Projekt und Ausführungsprojekt (optional).

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

71351200 Beschreibung: Geologische und geophysikalische Beratung.

II.6) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

II.2.2) Angaben zu Optionen

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung

Beginn der Bauarbeiten:

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Keine.

III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Zahlungsbedingungen: CHF; 45 Tage nach Rechnungseingang im ASTRA bzw. der Bauherrenunterstützung., Einzubeziehende Kosten: Die Vergütung und die Preise umfassen sämtliche Leistungen, die in den Ausschreibungsunterlagen genannt und zur Vertragserfüllung notwendig sind.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Zugelassen. Die Federführung muss einem Unternehmen der Bietergemeinschaft übertragen werden. Die weiteren Beteiligten sind in den Angebotsunterlagen bekannt zu geben. Mitglieder der Bietergemeinschaft dürfen nach Eingabe der Offerte nicht ausgewechselt werden.

III.1.3) Sonstige besondere Bedingungen:

Generelle Teilnahmebedingungen: Gemäss Ausführungen in den Ausschreibungsunterlagen. Subunternehmer: Zugelassen. Subunternehmer können zu max. 50 % beigezogen werden. Sie sind in den Angebotsunterlagen entsprechend aufzuführen. Bedingungen für Subunternehmer und Lieferanten Die Unternehmung kann sich Teile der Ausführung der Lieferung und Arbeiten bei Subunternehmern und Lieferanten beschaffen. Dazu umschreibt die Unternehmung die vom Subunternehmer erbrachten Leistungen (Umfang, Anteil in %) im Dokument Angebotsunterlagen.

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eignungskriterien: Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, die zudem die nachfolgenden Eignungsnachweise erbringen, sind aufgerufen, ein Angebot in CHF zu unterbreiten.

E1: Technische Leistungsfähigkeit;

E2: Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit;

E3: Qualifikation Projektleiter und Projektleiter Stv.;

E4: Verfügbarkeit Projektleiter und Projektleiter Stv.;

E5: Leistungsanteil Unterakkordanten.

Geforderte Nachweise: Die nachfolgenden Eignungsnachweise/Bestätigungen müssen zusammen mit den (vorgegebenen) Angebotsunterlagen eingereicht werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann. Eignungskriterium 1 (E1): Technische Leistungsfähigkeit: Für den Anbieter: 1 Referenzprojekt vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich, welches folgende Anforderungen erfüllt:

— Geologische Grundlagenerhebung;

— Tunnelbauprojekt.

Eignungskriterium 2 (E2): Wirtschaftliche/finanzielle Leistungsfähigkeit: Für den Anbieter: Jahresumsatz Anbieter > doppelter Jahresumsatz des Auftrages Eignungskriterium 3 (E3): Qualifikation Projektleiter und Projektleiter Stv. Für den Projektleiter und den Projektleiter Stv.: je 1 Referenzprojekt in gleicher Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich, welches folgende Anforderungen erfüllt:

— Geologische Grundlagenerhebung;

— Tunnelbauprojekt;

— Beratung/Unterstützung der Projektbeteiligten in geologischen, hydrologischen und geotechnischen Fragestellungen im Zuge der Projektabwicklung.

Eignungskriterium 4 (E4): Verfügbarkeit Projektleiter und Projektleiter Stv. Für den Projektleiter und den Projektleiter Stv.: Nachweis, dass Verfügbarkeit > der erforderlichen Verfügbarkeit während der nächsten 2 Jahre gegeben ist. Detaillierte Aufzählung und Darstellung der zeitlichen Belastung an den übrigen Projekten. Eignungskriterium 5 (E5): Leistungsanteil Unterakkordanten: Unterakkordanten: Maximal 50 % der Leistungen darf durch Subunternehmen erbracht werden.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 150004

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 29.01.2016 -

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können

Deutsch

IV.3.7) Bindefrist des Angebots

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag:

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

VI.3) Zusätzliche Angaben

Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Keine. Geschäftsbedingungen: Gemäß vorgesehener Vertragsurkunde. Verhandlungen: Bleiben vorbehalten. Reine Angebotsrunden resp. Preisverhandlungen werden keine durchgeführt. Im Rahmen von Nachverhandlungen können Angebotsbereinigungen oder Leistungsänderungen eine entsprechende Preisänderung zur Folge haben. Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Sonstige Angaben:

1. Begehung findet keine statt.

2. Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite.

3. Die Erarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben.

4. Die Ausschreibungsunterlagen werden ausschliesslich in elektronischer Form abgegeben und sind lediglich in deutscher Sprache erhältlich.

5. Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Den Anbietern wird lediglich mittels einem anonymisierten Öffnungsprotokoll die unbereinigte Angebotssumme der eingegangenen Angebote mitgeteilt.

6. Die Zusammensetzung des Beurteilungsgremiums wird ASTRA-intern bestimmt.

7. Ausschluss, Vorbefassung: Helbling Beratung + Bauplanung AG ist von der Teilnahme am vorliegenden Verfahren ausgeschlossen.

8. Die Firma Gruner AG in 4020 Basel hat die „Vertiefungsstudie zur Alternativplanung STOT“ erarbeitet und mit diesem Mandat ihren Auftrag abgeschlossen. Diese Unterlagen können beim ASTRA nach Voranmeldung bis zum Ablauf der Fragerunde eingesehen werden. Die Frist zur Einreichung einer allfälligen Offerte durch die vorbefasste Firma (respektive allfällige Mutter-, Tochter- und Schwesternfirmen der genannten Firma) oder Bietergemeinschaften, an der diese Firma (respektive allfällige Mutter-, Tochter- und Schwesternfirmen der genannten Firma) beteiligt ist, endet am 19.1.2016. Für alle anderen Anbieter gilt die Frist gemäß Ziff. 1.4. Gestützt auf diese Massnahmen wird die Firma Gruner AG im Verfahren als Anbieterin zugelassen (Art. 21a VöB).

9. Die Beschaffung weiterer Mandate zum Projekt erfolgt teilweise parallel und zeitgleich zum vorliegenden Verfahren, teilweise seriell. Eine Firma, eine Bietergemeinschaft oder Teile davon (respektive allfällige Mutter-, Tochter- und Schwesternfirmen der beteiligten Firmen) können Zuschlagsempfängerin von mehreren Mandaten gemäß Beilage 02 (Projektbeschrieb und Pflichtenheft, Kapitel 4.3) sein, wobei eine Vielzahl von Kombinationen ausgeschlossen ist. Falls solche Ausschlussgründe vorliegen, fällt der Auftraggeber in Rücksprache mit der betroffenen Firma, Bietergemeinschaft beziehungsweise betroffenen Teilen davon im Rahmen von Verhandlungen den Entscheid, für welches Mandat die betroffene Firma, Bietergemeinschaft respektive betroffene Teile davon den Zuschlag erhalten.

10. Gestützt auf Art. 36 Abs. 2 lit. d VöB sowie Art. XV, lit. D, GPA behält der Auftraggeber sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, welche sich auf den vorliegenden Grundauftrag beziehen, nach dem freihändigen Verfahren zu vergeben.

Informationssystem über das öffentliche Beschaffungswesen in der Schweiz (www.simap.ch), elektronische Publikation ist maßgebend. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Publikation kann gemäß Art. 30 BöB innerhalb 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Liefertermin/Bemerkungen: Pauschal- und Globalangebote und/oder Angebote mit Zeitmitteltarif werden ausgeschlossen. Die Amtsvariante ist in jedem Falle vollständig einzureichen. Schlusstermin/Bemerkungen: Für vorbefasste Firmen gilt die Einreichungsfrist nach Ziff. 4.5. Es sind 2 Exemplare des Angebots (der Angebotsunterlagen) in Papierform und 2 in elektronischer Form (CD/DVD/USB) einzureichen. Einreichung auf dem Postweg: A-Post (Datum Poststempel einer Schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle; Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel). Die Anbieter bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen. Verspätete Angebote werden nicht mehr berücksichtigt. Auf dem Couvert ist neben der Projektbezeichnung deutlich der Vermerk „Nicht öffnen – Offertunterlagen“ anzubringen. Persönliche Abgabe: Die Abgabe hat bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin während den Öffnungszeiten der Loge (8:00-12:00 Uhr und 13:00-17:00 Uhr; Freitag 16:30 Uhr) gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung zu erfolgen (Adresse s. 1.2). Übergabe an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz: Ausländische Anbieter können ihr Angebot bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land, während den Öffnungszeiten gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung, übergeben. Die Anbieter sind in diesem Fall verpflichtet, die Empfangsbestätigung vor dem Abgabetermin per E-Mail der Beschaffungsstelle zu senden. Auf Angebote, die per E-Mail oder Fax zugestellt werden, wird nicht eingetreten!. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 16.10.2015, Dok. 885863. Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 6.11.2015.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 16.10.2015