Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) eins energie in sachsen GmbH & Co. KG

Augustusburger Straße 1

Chemnitz 09111

Deutschland

Kontaktstelle(n): eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, Frau Schawalejew

Fax: +49 3715255543

NUTS-Code: DED11

E-Mail: einkauf@eins.de

Internet: www.eins.de

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.evergabe.de/unterlagen Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG Straße der Nationen140, Kesselhaus II Chemnitz 09113 Deutschland Fax: +49 3715255543 NUTS-Code: DED11 E-Mail: einkauf@eins.de Internet: www.eins.de

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers: Andere: privater Auftraggeber mit Refinanzierung aus öffentlichen Mitteln (Altlastenfreistellung)

I.5) Haupttätigkeit(en): Andere Tätigkeit: Energieversorgung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:

Bodensanierung auf dem ehem. Gaswerksgelände in 08058 Zwickau, Bodensanierung auf dem ehem. Gaswerksgelände in 08058 Zwickau. Referenznummer der Bekanntmachung: eins/17/L01

II.1.2) CPV-Code Hauptteil: 90522200

II.1.3) Art des Auftrags: Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Die eins energie in sachsen GmbH & Co. KG beabsichtigt, auf dem ehemaligen Gaswerksgelände in 08058 Zwickau, Audistraße 18-24, Flurstück 1669/14, eine Sanierung durch Bodenaustausch durchführen zu lassen. Dabei fallen größere Mengen an Erdaushub, Bauschutt und Boden-Teer-Gemischen an. Diese sind fachgerecht unter Beachtung allgemeiner abfallrechtlicher Vorgaben sowie landesspezifischer Richtlinien des Freistaates Sachsen zu entsorgen.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen: Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s): 90522200

II.2.3) Erfüllungsort: NUTS-Code: DED13 Hauptort der Ausführung: Zwickau, DE.

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Transport und Entsorgung von 3 500 t Bauschutt und 9 300 t Erdaushub.

II.2.5) Zuschlagskriterien: Die nachstehenden Kriterien Preis

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession: Beginn: 03.04.2017 Ende: 27.10.2017 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote: Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen: Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Nachweis der Berufszulassung durch Eintragung in ein Berufs- und Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates.

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung in Kopie, nicht älter als 1 Jahr, mit Deckungssummen von mind.1 000 000 EUR für Personenschäden sowie mind. 1 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden (einschl. Umwelt- und Gewässerschäden); Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens und den Umsatz bezüglich der Leistungen, die Gegenstand der Vergabe sind, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre.

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Angabe von mindestens 3 Referenzen zu vergleichbaren Entsorgungsleistungen der letzten 3 Jahre, wobei die Entsorgungsmenge je Referenz mindestens 5 000 Tonnen betragen muss, mit Angabe des Rechnungswertes, des Leistungszeitraums sowie des Auftraggebers; Angaben zu den vorgesehenen Entsorgungswegen (Entsorgungsplan; mit Angabe Transportunternehmen und Entsorgungsanlage(n) für alle anfallenden Abfallarten (AS 170504, 170503*, 170107, 170106*, 170302) einschließlich Annahmekriterien sowie limitierender Faktoren Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zertifizierung(en) Entsorgungsfachbetrieb(e) (Efb-Zertifikat) gemäß § 14 EfbV oder vergleichbare Dokumente gemäß EU-Rahmenrichtlinie 2008/98, die von einer deutschen Behörde anerkannt sind, einschließlich Nachweis für die anfallenden Abfallarten (AS 170504, 170503*, 170107, 170106*, 170302) und zertifizierten Tätigkeiten des Betriebs; Transportgenehmigung(en) nach TgV/BefErlV für die anfallenden Abfallarten (AS 170504, 170503*, 170107,170106*, 170302) oder gültige Zertifizierung(en) Entsorgungsfachbetrieb(e) (Efb-Zertifikat) gemäß § 14 EfbV, indem das Befördern der zu entsorgen den Abfallarten eingeschlossen ist.

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand: Beruf angeben: III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags Nichtvorliegen von Ausschlussgründen im Sinne der §§ 123 und 124 GWB als aktuelle Eigenerklärung; falls eine Bietergemeinschaft vorliegt, hat die Bietergemeinschaft mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben (Formblatt 234 VHB), soweit erforderlich, Verzeichnis über Art und Umfang der Leistungen, für die sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen wird (Formblatt 235 VHB), auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle: Verpflichtungserklärung der vorgesehenen Nachunternehmereinschließlich Haftungserklärung, falls der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch nimmt.

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA): Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: Tag: 04.01.2017 Ortszeit: 11:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28.02.2017

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 04.01.2017 Ortszeit: 11:00 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter sind zur Öffnung der Angebote gemäß § 55 VgV nicht zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags: Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Frau Wiltrud Kadenbach PF 10 13 64 Leipzig 04013 Deutschland E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: Tag: 23.11.2016