1. Hessische Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie

Rheingaustraße 186

65203 Wiesbaden

Telefon:0611/6939-520

Fax:0611/6939-406

E-Mail: michael.schwinghammer@hlnug.hessen.de

Internet: www.hlnug.de

2. Art der Leistung : Dienstleistung.

3. Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Bundesstichprobenmonitoring 2020 und 2021 der Grünen Keiljungfer (Ophiogomphus cecilia), Asiatischen Keiljungfer (Gomphus flavipes) und Helm-Azurjungfer (Coenagrion mercuriale) in Hessen.

4. Form des Verfahrens: formloses Bewerbungsverfahren vor freihändiger Vergabe.

5. Frist, bis zu der die Interessenbekundung eingegangen sein muss: Bewerbungsfrist: 23.03.2020 12:00 Uhr.

6. Leistungsbeschreibung Art und Umfang des Auftragsgegenstandes : Bundesstichprobenmonitoring 2020 und 2021 der Grünen Keiljungfer (Ophiogomphus cecilia), Asiatische Keiljungfer (Gomphus flavipes) und Helm-Azurjungfer (Coenagrion mercuriale) in Hessen. Der Auftrag besteht aus folgenden Teilen:.

1. Zweimalige Erfassung der Vorkommen der Grünen Keiljungfer (3 Vorkommen), Asiatische Keiljungfer (5 Vorkommen) und Helm-Azurjungfer (3 Vorkommen) im Gelände gemäß Standarderfassungsmethode des Bundesamts für Naturschutz für das FFH-Bundesstichprobenmonitoring (Durchführung 2020 und 2021).

2. Auswertung und Dokumentation der Daten nach wissenschaftlichem Standard, Auflistung und Bewertung erfolgter Schutz-Maßnahmen und Erstellung der entsprechenden Gutachten 2020, 2021 (Textteil), Überarbeitung des Artensteckbriefs 2020.

3. Eingabe der erfassten Daten sowie die Dokumentation und Darstellung der Flächenabgrenzungen in die landesweite Artendatenbank (mittels Software Multibase CS) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) Hauptgegenstand: 77400000 Dienstleistungen in der Zoologie Ergänzende Gegenstände: 71319000 Gutachterische Tätigkeit 90721700 Schutz gefährdeter Arten Ort der Ausführung / Erbringung der Leistung : NUTS-Code : DE7 HESSEN Zeitraum der Ausführung : voraussichtlich vom 15.04.2020 bis 01.11.2021.

7. Bewerbungsbedingungen: Anforderungen an den Bieter: - ausreichend qualifiziertes Personal (mindestens 1 Dipl. Biologe/Biologin (oder vergleichbare Qualifikation)) mit mindestens 3-jähriger Erfahrung bei der Erfassung von Libellen der FFH-Anhänge - hervorragende Kenntnisse zu den ökologischen Ansprüchen/Habitat-Anforderungen und der Biologie der Grünen Flussjungfer (Ophiogomphus cecilia), Asiatische Keiljungfer (Gomphus flavipes) und Helm-Azurjungfer (Coenagrion mercuriale) - Erfahrungen in der Durchführung von Bundes(stichproben)-Monitoring bei FFH-Arten und mindestens 3-jährige Erfahrung in der Erstellung von wissenschaftlichen Gutachten zu Libellen (jeweils in den letzten 10 Jahren) Zur Durchführung des Auftrags ist es notwendig, dass der Bieter über eine ausreichende technische Büroausstattung mit entsprechender Hardware und Erfahrungen bei der Bearbeitung von Daten in den landesweiten Artendatenbanken sowie gute Kenntnisse in Geographischen Informationssystemen (GIS) verfügt. Zum Nachweis der Eignung ist außerdem einzureichen:.

1. Referenzliste über Erfahrungen bei mind. 3 gleichartigen Aufträgen (aus den letzten 10 Jahren) mit folgenden Angaben: - Art und Umfang - Name des Auftraggebers - Benennung von Ansprechpartnern und deren Telefonnummer - Leistungszeit.

2. Qualifikationsprofile der zur Leistungserbringung vorgesehenen Bearbeiter.

3. Vorstellung des Büros und Beschreibung der technischen Ausstattung.

4. Eigenerklärung zur Vergabesperre. Das entsprechende Formular finden Sie als Download bei den Vergabeunterlagen.

8. Zuschlagskriterien Preis.

9. Beschränkung der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Teilnahme aufgefordert werden sollen: mindestens (soweit geeignet) :5 / ,höchstens 7 Anzahl gesetzte Bieter 2.

10. Auskünfte erteilt: siehe unter 1.

11. Bewerbungsunterlagen sind anzufordern bei: siehe unter 1. Kostenfreier Download der Unterlagen auf : Referenzsuche in der Onlinedatenbank der HAD (Anmeldung mit Benutzername und Passwort).

12. Sonstige Angaben: Die Interessenbekundung ist unter Beifügung der unter Ziffer 7 genannten Nachweise/Unterlagen schriftlich an die Adresse oder E-Mailadresse unter Ziffer 1 zu richten. Ein Anspruch zur Aufforderung einer Angebotsabgabe besteht aufgrund der Interessenbekundung nicht. Die Auswahl der für die Aufforderung zur Angebotsabgabe vorgesehenen Bewerber erfolgt entsprechend der verlangten Nachweise sowie eigener Erfahrungen des Auftraggebers. Nach Abschluss des Interessenbekundungsverfahrens werden die ausgewählten Bewerber aufgefordert ein Angebot zu übersenden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter sowie deren Nachunternehmen und Verleihunternehmen, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die erforderlichen Verpflichtungserklärungen (diese wird mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt) zur Tariftreue und zum Mindestentgelt mit dem Angebot abzugeben haben. Die Verpflichtungserklärung bezieht sich nicht auf Beschäftigte, die bei einem Bieter, Nachunternehmer und Verleihunternehmen im EU-Ausland beschäftigt sind und die Leistung im EU-Ausland erbringen. Für jeden schuldhaften Verstoß gegen eine sich aus der Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt ergebende Verpflichtung ist eine Vertragsstrafe in Höhe von einem Prozent der Nettoauftragssumme vom Auftragnehmer zu zahlen. Tag der Veröffentlichung in der HAD: 09.03.2020