Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle

Wörlitzer Platz 1

06844 Dessau-Roßlau

Deutschland

E-Mail: Noreen.Kaeschner@uba.de

Internet: http.:www.umweltbundesamt.de/das-uba/ausschreibungen-zuwendungen

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=388390 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=388390

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Messung und Analyse halogenierter Kohlenwasserstoffverbindungen an der Messstation Zugspitze (Los 1 – Technische Wartung des Systems, Los 2 – Messung, Überwachung und Entwicklung; Los 3 – Wissenschaftliche Auswertung) Referenznummer der Bekanntmachung: 154971_50 252-4/0008

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90731400

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Klimaschutz ist ein Schwerpunkt in der Umweltpolitik von BMU und UBA. Mit Messungen an der Globalstation Zugspitze hat das Umweltbundesamt einen wichtigen Teil des deutschen Beitrags zur globalen Atmosphärenüberwachung (GAW) übernommen. GAW ist das essentielle Messprogramm für die Atmosphäre im Rahmen des weltweiten globalen Klimabeobachtungsprogramms GCOS der UNO/WMO. Ziel von GAW, und im Rahmen dieses Programmes auch des UBAs, ist es die chemische Zusammensetzung der Atmosphäre, Aerosole und physikalische Parameter langfristig auf hohem Qualitätsniveau zu messen und zu interpretieren. Die Daten werden u.a. zur Erforschung atmosphärischer Trends, für verbesserte Prognosemodelle, zur Bodenkalibrierung von Satellitenmessungen und zur Beratung und Bewertung bei klimapolitischen Maßnahmen (z. B. Montreal Protokoll oder Kyoto Protokoll) verwendet. Seit 2013 führt das UBA am Standort Zugspitze die Messung halogenierter klimawirksamer Spurengase durch. Die Bestimmung der klimawirksamen halogenierten Spurengasen in der Außenluft ist ein wesentlicher Bestandteil des GAW Messprogramms und von der Bedeutung vergleichbar mit Messungen von Kohlendioxid und Methan. Qualitativ hochwertige Messungen dieser Spurengase sind sehr aufwändig und können von dem Personal der GAW-Zugspitze alleine nicht durchgeführt werden. Daher suchen wir einen Partner, der die Messungen der klimawirksamen halogenierten Spurengasen an der GAW-Zugspitze durchführt.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja, Angebote sind möglich für alle Lose

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Technische Wartung des Systems

Los-Nr.: 1

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90731400

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21D, Hauptort der Ausführung: GAW-Messstelle Zugspitze bzw. am Ort des AN

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Ziel ist es Messungen der klimawirksamen halogenierten Spurengasen an der GAW-Zugspitze durchzuführen, zu überwachen und auszuwerten. Zugleich soll der Auftragnehmer die Mitarbeitenden der GAW-Zugspitze zumindest zur weitestgehenden selbstständigen praktischen Messung anleiten. Der Auftrag umfasst somit die kontinuierliche Messung, sowie die (automatisierte) Auswertung der Messdaten (remote mit Unterstützung durch das UBA Personal vor Ort) klimawirksamer halogenierter Kohlenwasserstoffe auf der Messtation Zugspitze. Die Messung der halogenierten Kohlenwasserstoffe ist dabei an einem bereits bestehenden System mittels eines GC-MS gekoppelt an einer Anreicherungseinheit zu realisieren und anzupassen. Der Auftrag wird in 3 Lose (Los I – Technische Wartung des Systems, Los II – Messung, Überwachung und Entwicklung; Los III – Wissenschaftliche Auswertung) aufgeteilt, so dass die Lose auch getrennt voneinander als Teilleistungen (ggfls. auch unterschiedlicher Auftragnehmer) angeboten und beauftragt werden sollen bzw. können. Hintergrund ist die hohe Komplexität der Messungen und Auswertung, so dass möglicherweise nicht alle Anforderungen durch einen Anbieter vollständig erfüllt werden können. Einzelheiten der einzelnen Lose entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung nebst Anlagen. — Vertragslaufzeit: 07/2021 bis 07/2025.

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 48, Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Messung, Überwachung und Entwicklung

Los-Nr.: 2

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90731400

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21D, Hauptort der Ausführung: GAW-Messstelle Zugspitze bzw. am Ort des AN

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Ziel ist es Messungen der klimawirksamen halogenierten Spurengasen an der GAW-Zugspitze durchzuführen, zu überwachen und auszuwerten. Zugleich soll der Auftragnehmer die Mitarbeitenden der GAW-Zugspitze zumindest zur weitestgehenden selbstständigen praktischen Messung anleiten. Der Auftrag umfasst somit die kontinuierliche Messung, sowie die (automatisierte) Auswertung der Messdaten (remote mit Unterstützung durch das UBA Personal vor Ort) klimawirksamer halogenierter Kohlenwasserstoffe auf der Messtation Zugspitze. Die Messung der halogenierten Kohlenwasserstoffe ist dabei an einem bereits bestehenden System mittels eines GC-MS gekoppelt an einer Anreicherungseinheit zu realisieren und anzupassen. Der Auftrag wird in 3 Lose (Los I – Technische Wartung des Systems, Los II – Messung, Überwachung und Entwicklung; Los III – Wissenschaftliche Auswertung) aufgeteilt, so dass die Lose auch getrennt voneinander als Teilleistungen (ggfls. auch unterschiedlicher Auftragnehmer) angeboten und beauftragt werden sollen bzw. können. Hintergrund ist die hohe Komplexität der Messungen und Auswertung, so dass möglicherweise nicht alle Anforderungen durch einen Anbieter vollständig erfüllt werden können. Einzelheiten der einzelnen Lose entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung nebst Anlagen. — Vertragslaufzeit: 07/2021 bis 07/2025.

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 48, Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Wissenschaftliche Auswertung

Los-Nr.: 3

II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 90731400

II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE21D Hauptort der Ausführung: GAW-Messstelle Zugspitze bzw. am Ort des AN

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Ziel ist es Messungen der klimawirksamen halogenierten Spurengasen an der GAW-Zugspitze durchzuführen, zu überwachen und auszuwerten. Zugleich soll der Auftragnehmer die Mitarbeitenden der GAW-Zugspitze zumindest zur weitestgehenden selbstständigen praktischen Messung anleiten. Der Auftrag umfasst somit die kontinuierliche Messung, sowie die (automatisierte) Auswertung der Messdaten (remote mit Unterstützung durch das UBA Personal vor Ort) klimawirksamer halogenierter Kohlenwasserstoffe auf der Messtation Zugspitze. Die Messung der halogenierten Kohlenwasserstoffe ist dabei an einem bereits bestehenden System mittels eines GC-MS gekoppelt an einer Anreicherungseinheit zu realisieren und anzupassen. Der Auftrag wird in 3 Lose (Los I – Technische Wartung des Systems, Los II – Messung, Überwachung und Entwicklung; Los III – Wissenschaftliche Auswertung) aufgeteilt, so dass die Lose auch getrennt voneinander als Teilleistungen (ggfls. auch unterschiedlicher Auftragnehmer) angeboten und beauftragt werden sollen bzw. können. Hintergrund ist die hohe Komplexität der Messungen und Auswertung, so dass möglicherweise nicht alle Anforderungen durch einen Anbieter vollständig erfüllt werden können. Einzelheiten der einzelnen Lose entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung nebst Anlagen. — Vertragslaufzeit: 07/2021 bis 07/2025.

II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt

II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Monaten: 48, Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=388390&criteriaId=13208

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=388390&criteriaId=13207

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Internet: http.:www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=388390&criteriaId=13206

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28.05.2021, Ortszeit: 11:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 09.07.2021

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 28.05.2021, Ortszeit: 13:00, Ort: 06844 Dessau-Roßlau, Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Bieter oder andere Personen sind nicht zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 4. Quartal 2024

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch

VI.3) Zusätzliche Angaben: Für die o. g. Ausschreibung ist die Abgabe eines Angebotes ausschließlich in elektronischer Form (Textform nach § 126b BGB) über die e-Vergabeplattform des Bundes zugelassen. Nur wenn Sie die Teilnahme an der Ausschreibung über den Angebotsassistenten der e-Vergabe beantragen, werden Sie über etwaige Änderungen der Unterlagen aktiv informiert und können Bieterfragen zur Ausschreibung stellen bzw. die Antworten hierzu automatisch erhalten. Über die e-Vergabe können Sie Vergabeverfahren vollständig elektronisch abwickeln. Der übliche Postweg entfällt. Postalisch übermittelte Angebote werden ausgeschlossen. Wie Sie sich an der e-Vergabe registrieren und am elektronischen Verfahren teilnehmen können, erfahren Sie unter Internet: http.:www.evergabe-online.info/.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammern des Bundes, Villemomblerstr. 76, Bonn, 53123, Deutschland

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Entsprechend den Regelungen in § 160 GWB

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 27.04.2021