1.1 Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz

Blankenburgstraße 62

09114 Chemnitz

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Umbau Zulauf - Zentrale Kläranlage Chemnitz Beschreibung: Bau-, Maschinen, EMSR- und HKL-Technik Kennung des Verfahrens: 6e41ea42-8a48-4938-8c1e-195e9a49ad27 Interne Kennung: ESC/23/B54 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung

2.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Heinersdorfer Straße 42 Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09114 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:

2.1.6 Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: gem. § 6e EU bzw. gem. Vergabeunterlgen Formblatt 216

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Umbau Zulauf - Zentrale Kläranlage Chemnitz Beschreibung: Der Entsorgungsbetrieb Chemnitz plant den Neubau des Zulaufbereiches zur Zentralkläranlage in Chemnitz-Heinersdorf. Bestandteil dieser Ausschreibung sind neben den vorbereitenden Arbeiten wie er Kampfmittelsondierung die Leistungen der Bautechnik, maschinentechnischen Ausstattung, der EMSR- und HKL-Technik. Folgende Bauwerke werden im Zuge des Umbaus neu erstellt: - Trennbauwerk mit Abschlag zum Bahrebach; - Geröllfang (2 Kammern) inkl. Krananlage zur Räumung; - Zulaufkanal aus GFK-Rohr DN 1800; - MID-Bauwerk (2-straßig); - Rechenhalle in Stahlbauweise mit Warte, Schaltanlagen- und Batterieraum, Rechengerinne 4-straßig mit Grob- und Feinrechen je Straße, Rechengutförderung, Containerverladung inkl. Containerkarussell, Krananlage; - Ablaufkanal in Ortbetonbauweise inkl. Notumlaufschacht und Anschlussbauwerken; - Erweiterung des bestehenden Netzes der Dach- und Oberflächenentwässerung, Kabelkanäle, Betriebswasserleitungen sowie Umlegung diverser Abwasserdruckleitungen; - Oberflächenwiederherstellung. Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung

5.1.2 Erfüllungsort Postanschrift: Heinersdorfer Straße 42 Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09114 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 14/06/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Angabe PQ-Nummer oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung (FB 124); Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Nachweis Betriebshaftpflicht mit Deckungssumme mind. 3 Mio €, inkl. Eigenerklärung zur Aufrechterhaltung der Haftpflichtversicherung während des Bauzeitraumes; - Nachweis Einhaltung des Russland-Embargo; Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Nachweis Gütezeichen Kanalbau nach RAL-GZ 961 AK 2 oder ersatzweise Gütezeichen Kanalbau nach RAL-GZ 961 AK 3 und Vorlage einer Verpflichtung zur Bereitschaft einer Fremdüberwachung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle im Auftragsfall in Anlehnung an die RAL Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 961 für die Beurteilungsgruppen AK 2 und mindestens 3 Referenzen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, die der AK 2 entsprechen; - Nachweis einer Fachkraft für Explosionsschutz und einer Fachkraft für Blitzschutz; - Nachweis eines ePlan P8 Arbeitsplatzes in aktueller Version; - Gültige Erlaubnis nach § 7 SprengG und Nachweis eines Befähigkeitsinhabers nach § 20 SprengG; - Referenzen für die Grob- u. Feinrechen als Harkenumlaufrechen und die Rechengutwaschpressen, jeweils 3 Referenzen gleicher Baugröße mit 2 Jahren Betriebserfahrung, d. h. Rechenanlagen für eine Gesamtwassermenge von mind. 8.000 m³/h. Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): Internet: www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-18c67f633f0-781ef69479383f42

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Internetadresse der Auftragsunterlagen: Internet: www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-18c67f633f0-781ef69479383f42

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: Internet: www.evergabe.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 22/03/2024 10:00:00 (UTC+1) Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gem. § 16a VOB/A - EU nachgefordert. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 22/03/2024 10:00:00 (UTC+1) Ort: elektronischen Angebotsabgabe Zusätzliche Informationen: Bei einer elektronischen Angebotsabgabe ist kein bieteröffentlicher Submissionstermin vorgesehen. Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt Zahlungen werden elektronisch geleistet

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz

8. Organisationen

8.1 ORG-7001 Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz Registrierungsnummer: DE140857852 Postanschrift: Blankenburgstraße 62 Stadt: Chemnitz Postleitzahl: 09114 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland Kontaktperson: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG E-Mail: einkauf@eins.de Telefon: 0371 4095-400 Internetadresse: Internet: www.esc-chemnitz.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004 Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig Registrierungsnummer: DE287064009 Postanschrift: Braustraße 2 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Chemnitz, Kreisfreie Stadt (DED41) Land: Deutschland E-Mail: post@lds.sachsen.de Telefon: 0341 977 - 3800 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005 Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ef753312-5c4a-47cc-b34e-1144d71a5d67-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer Beschreibung: Verschiebung des Angebots-/Eröffnungstermines, der Angebotsbindefrist sowie des Baubeginns und der Baufertigstellung um 3 Wochen aufgrund Bieteranfrage.

10.1 Änderung Abschnittskennung: LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bf01dcd6-e2bb-4447-a042-70645308005f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2024 14:02:40 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 78815-2024 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 27/2024 Datum der Veröffentlichung: 07/02/2024