a) Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg

Wonnhaldestr.4

79100 Freiburg

Telefon +49 7614018-0

Fax +49 7614018322

E-Mail: Vergabe.FVA-BW@forst.bwl.de

www.fva-bw.de/startseite

b) Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle Siehe zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Siehe zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle

c) Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung Art der Leistung Gegenstand der Vergabe ist die Erfassung der Waldstruktur hinsichtlich der horizontalen Schichtung auf insgesamt (bezogen auf alle Lose) ca. 32 Flächen im Jahr 2026 zur belaubten Jahreszeit. Das Los 1 umfasst 12 Flächen, das Los 2 umfasst 11 Flächen und das Los 3 umfasst 9 Flächen. Jede Fläche wurde anhand von Luftbildern und der Forsteinrichtung in homogene Abschnitte unterteilt, für welche jeweils Strukturparameter zu erfassen sind. Vorbereitend wurden von der FVA auf den 1 km2 großen bzw. Bannwaldgroße Probeflächen jeweils Teilflächen abgegrenzt, die nach dem Luftbild ein einheitliches Waldbild aufweisen (s. Abb.1 im Anhang). Dieses Vorgehen dient dazu, später das Jagdpotential für jede einheitliche Teilfläche hochrechnen zu können. Im Durchschnitt über alle Lose ergeben sich so ca. 30 homogene Abschnitte pro 1 km2 oder Bannwaldgroße Probefläche, auf denen die Waldstruktur erfasst werden soll. Bei eventuellem Vorhandensein von Offenlandflächen auf dem 1 km2 sind diese nicht zu erfassen. Die Probeflächen unterscheiden sich teilweise stark hinsichtlich Waldbedeckungsgrad, Waldstrukturdiversität, Hangneigung, Anfahrbarkeit sowie anderer Parameter. Entsprechende Anfahrtszeiten sowie ggf. Übernachtungskosten und Materialkosten müssen im Angebot miteinkalkuliert sein. Die genaue Lage der je Los zu bearbeitenden Flächen sowie die Platzierung der homogenen Abschnitte innerhalb der Flächen, werden dem Auftragnehmer je Los nach Zuschlagserteilung vom Auftraggeber losbezogen, d.h. für jedes Los in Form von Shape-Dateien bereitgestellt. Ebenso wird eine QFieldProjektvorlage mit Anleitung zur Verfügung gestellt. Diese Bereitstellung der Daten und die Benennung der Flächen stellt die konkrete Beauftragung dar. Der Auftraggeber kümmert sich um die notwendigen Fahrgenehmigungen sowie um Betretungsgenehmigungen für die Fälle, in denen das allgemeine Betretungsrecht nicht ausreicht. Umfang der Leistung Los 1: Erfassung von für jagende Fledermäuse relevante Waldstrukturen auf 12 Flächen im Westen von Baden-Württemberg (davon voraussichtlich 5 Bannwälder) ? Los 2: Erfassung von für jagende Fledermäuse relevante Waldstrukturen auf 11 Flächen im Südosten von Baden-Württemberg (davon voraussichtlich 3 Bannwälder) ? Los 3: Erfassung von für jagende Fledermäuse relevante Waldstrukturen auf 9 Flächen im Nordosten von Baden-Württemberg (davon voraussichtlich 1 Bannwald) Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Bezeichnung Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg Postanschrift Wonnhaldestr.4 Ort 79100 Freiburg

d) Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Der Durchführungszeitraum ist vom 01.05.2026 bis 15.10.2026, wobei in den höheren Lagen begonnen werden sollte. Der Abgabetermin der erfassten Daten ist der 06.11.2026. Die Rechnungsstellung soll bis zum 04.12.2026 erfolgen. Eine einmalige Abschlagszahlung des Vergütungsanspruches der bis dahin erbrachten Leistung kann nach Kontrolle durch den Auftraggeber und nach Eingang der entsprechenden Rechnung bereits vor dem 04.12.2026 erfolgen. Fristen Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 17.12.2025 Angebotsfrist 19.12.2025 12:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 19.01.2026

e) Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Niedrigster Preis

f) Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist in 3 Lose aufgeteilt. Beabsichtigter Losbezug Das Angebot kann sich auf ein oder mehrere Lose erstrecken. Angaben zu Los Nr. 1 Bezeichnung Los 1: Erfassung von für jagende Fledermäuse relevante Waldstrukturen auf 12 Flächen im Westen von Baden-Württemberg (davon voraussichtlich 5 Bannwälder) Wertungsmethode Siehe oben Wertungsmethode der Vergabe Angaben zu Los Nr. 2 Bezeichnung Los 2: Erfassung von für jagende Fledermäuse relevante Waldstrukturen auf 11 Flächen im Südosten von Baden-Württemberg (davon voraussichtlich 3 Bannwälder) Wertungsmethode Siehe oben Wertungsmethode der Vergabe Angaben zu Los Nr. 3 Bezeichnung Los 3: Erfassung von für jagende Fledermäuse relevante Waldstrukturen auf 9 Flächen im Nordosten von Baden-Württemberg (davon voraussichtlich 1 Bannwald) Wertungsmethode Siehe oben Wertungsmethode der Vergabe

g) Nachweise / Bedingungen Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • Anlage Eignungsnachweise (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Auflagen zur persönlichen Lage Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen Angaben zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen in der Anlage Eignungsnachweise Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen Angaben zum Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung in der Anlage Eignungsnachweise Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen Leistungsfähigkeit zu überprüfen Kapazitäten und die nötige Ausstattung um die Erfassungszeiten termingerecht einzuhalten und die Kartierung wie beschrieben vorzunehmen: Mit Angebotsabgabe erklärt der Bieter, dass er über die Kapazitäten und die nötige Ausstattung verfügt, um die Erfassungszeiten termingerecht einzuhalten und die Kartierung wie beschrieben vorzunehmen. Hierzu sind notwendig: - QGIS Version 3.28 oder neuer mit Nutzung von Geopackage Dateiformat - QField fähige Endgeräte (Tablet, Smartphone) mit GPS und mindestens AndroidVersion 11 - QField Version 2.21 Coordinated Capybara oder neuer - integrierte Kamera sowie ausreichend Speicherplatz, um die in Kapitel 6 der Leistungsbeschrei-bung geforderte Anzahl Fotos zu machen. - Ggf. Fernglas, um Baumarten leichter zu bestimmen (optional) --- Der Bieter hat mit seinem Angebot vier vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten sieben Jahren nachzuweisen. Es müssen mindestens zwei Referenzaufträge nachgewiesen werden, die die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: - Nr.1: Jeder Referenzauftrag muss die Erfassung von Vegetationsstrukturen im Wald auf einer Fläche von mindestens ca. 20 Hektar umfasst haben (es muss sich hierbei nicht um eine zusammenhängende Fläche gehandelt haben) und jeder Referenzauftrag muss Kenntnisse der in Mitteleuropa vorkommenden Baumarten erfordert haben. Es müssen zusätzlich mindestens zwei Referenzaufträge nachgewiesen werden, die die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: - Nr.2: Jeder Referenzauftrag muss unter Benutzung der Softwares QGIS und QField oder einer vergleichbaren Software (z.B. ArcGIS und FaunaMap-per) ausgeführt worden sein und Kenntnisse im Umgang mit dieser Software erfordert haben. Bieter können die o.g. Mindestanforderungen Nr.1 und Nr. 2 auch in insgesamt nur zwei Referenzaufträgen nachweisen, wenn diese beiden Referenzaufträge die beiden o.g. Mindestanforderungen kumulativ erfüllen, d.h. wenn beide Referenzaufträge - die Erfassung von Vegetationsstrukturen im Wald auf einer Fläche von mindestens ca.20 Hektar umfasst haben (es muss sich hierbei nicht um eine zusammenhängende Fläche gehandelt haben), Kenntnisse der in Mitteleuropa vorkommenden Baumarten erfordert haben und unter Benutzung der Softwares QGIS und QField oder einer vergleichbaren Software (z.B. ArcGIS und FaunaMapper) ausgeführt worden sind und Kenntnisse im Umgang mit dieser Software erfordert haben. - Erfüllt der Bieter die o.g. Mindestanforderungen kumulativ nicht in insgesamt zwei Referenzaufträgen, müssen mindestens vier Referenzaufträge vor-gelegt werden. - Wenn nur eine Referenz kumulativ die o.g. Mindestanforderungen Nr. 1 und Nr. 2 erfüllt, müssen mindestens drei Referenzaufträge nachgewiesen werden. In jedem Fall müssen jeweils zwei Referenzaufträge benannt werden, die jeweils die o.g. Mindestanforderungen Nr. 1 und Nr. 2 erfüllen. Weitere Hinweise: - Bei Angebotsabgabe auf mehrere Lose muss diese Anlage Eignungsnachweise nur einmal abgegeben werden. Die angegebenen Referenzaufträge gelten dann für alle Lose. - Beabsichtigt der Bieter den Einsatz eines Nachunternehmers zur Kartierung, muss dieser Nachunternehmer zusätzlich zu den vier Referenzen des Bie-ters selbst mindestens eine eigene Referenz nachweisen, die die o.g. Mindestanforderungen erfüllt. Der Auftraggeber wird den Bieter vor Zuschlagserteilung auffordern, dies entsprechend nachzuweisen, wenn diese Referenz nicht bereits mit dem Angebot vorgelegt wird. Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Nein

h) Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz Vergabemarktplatz Baden-Württemberg URL zu den Auftragsunterlagen ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYTZ2HNYM6/documents Zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen

i) Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 19.12.2025 12:10 Uhr Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote Elektronisch in Textform URL zur Abgabe elektronischer Angebote ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYYFYTZ2HNYM6 Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung sperren (Zwei-UmschlagsVerfahren) Nein Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Nein

j) Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen.

k) Verfahren/Sonstiges Sonstige Informationen Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Mit dem Angebot immer vorzulegende Nachweise - Anlage Angebotsschreiben (ausgefüllt und in Textform, § 126b BGB) - Anlage Leistungsbeschreibung_Preisblatt je Los, für das ein Angebot abgegeben wird (vollständig ausgefüllt) - Anlage Eignungsnachweise (vollständig ausgefüllt) - Anlage Verpflichtungserklärung AentG - Anlage Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt Diese Unterlagen sind nur insoweit mit dem Angebot vorzulegen, wie sie relevant sind: - Anlage Bietergemeinschaft (nur dann, wenn das Angebot als Bietergemeinschaft abgegeben wird - beim Einsatz von Nachunternehmern zum Nachweis der Eignung (Eignungsleihe): die Anlage Eignungsnachweise unter Beachtung der dortigen Mindestanforderungen ist vom Nachunternehmer mit dem Angebot einzureichen; zusätzlich ist die Anlage Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers vorzulegen Bekanntmachungs-ID CXUEYYFYTZ2HNYM6