1.1 Emschergenossenschaft

Kronprinzenstraße 24
45128 Essen

E-Mail: online.vergabe@eglv.de

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Planungsleistungen zur ökologischen Verbesserung der Emscher von km 54,0 bis km 58,0 inkl. Neue Auen und Erweiterung des Hochwasserschutzes durch Schaffung von Retentionsvolumen. Beschreibung: Im Rahmen der ökologischen Verbesserung entlang der Emscher beabsichtigt die Emschergenossenschaft die Schaffung zusätzlicher Retentions- und Hochwasserrückhalteräume zwischen den beiden HRBs Dortmund-Ellinghausen und Dortmund-Mengede. Auf der ca. 4 km langen Gewässerstrecke des Entwurfsabschnittes befinden sich mehrere Flächen im Eigentum der EG (insgesamt rund 70 ha, erwartete Eingriffsbereiche rund 30 ha), welche aus gewässer- und geotechnischer sowie landschaftsökologischer Sicht für die Anlage entsprechender Entwicklungsräume geeignet sind. In Abstimmung auf die derzeit laufenden hydraulischen Vorberechnungen wird für die Maßnahme ein Zielkonzept aufgestellt, auf dessen Grundlage die erforderlichen Ingenieurleistungen (mindestens Planung der Ingenieurbauwerke inkl. zugehöriger geotechnischer Begutachtungen, lokale Deichsanierung nach Erfordernis) erbracht werden sollen. Kennung des Verfahrens: fd6efe39-413f-40dc-8ff5-8ec701ea76e7 Interne Kennung: 10004112-P48 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: Dortmund Postleitzahl: 44359 Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: Betrug oder Subventionsbetrug Bildung krimineller Vereinigung Bildung terroristischer; Vereinigungen Einstellung der beruflichen Tätigkeit Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Insolvenz; Interessenkonflikt Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags sowie Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren Schwere Verfehlung; Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen; Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben Wettbewerbsbeschränkte Vereinbarungen Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung Zahlungsunfähigkeit sowie Liquidation sowie Ausschlussgründe gem. Wettbewerbsregistergesetz entsprechend Anlage 5 der für diesen Auftrag zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen sowie Ausschlussgründe gem. § 21 Arbeitnehmerentsendegesetz, § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19 Mindestlohngesetz und § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwArbG).“

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Planungsleistungen zur ökologischen Verbesserung der Emscher von km 54,0 bis km 58,0 inkl. Neue Auen und Erweiterung des Hochwasserschutzes durch Schaffung von Retentionsvolumen. Beschreibung: Im Rahmen der ökologischen Verbesserung entlang der Emscher beabsichtigt die Emschergenossenschaft die Schaffung zusätzlicher Retentions- und Hochwasserrückhalteräume zwischen den beiden HRBs Dortmund-Ellinghausen und Dortmund-Mengede. Auf der ca. 4 km langen Gewässerstrecke des Entwurfsabschnittes befinden sich mehrere Flächen im Eigentum der EG (insgesamt rund 70 ha, erwartete Eingriffsbereiche rund 30 ha), welche aus gewässer- und geotechnischer sowie landschaftsökologischer Sicht für die Anlage entsprechender Entwicklungsräume geeignet sind. In Abstimmung auf die derzeit laufenden hydraulischen Vorberechnungen wird für die Maßnahme ein Zielkonzept aufgestellt, auf dessen Grundlage die erforderlichen Ingenieurleistungen (mindestens Planung der Ingenieurbauwerke inkl. zugehöriger geotechnischer Begutachtungen, lokale Deichsanierung nach Erfordernis) erbracht werden sollen. Interne Kennung: 10004112-P48

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Optionen: Beschreibung der Optionen: Siehe Leistungsbeschreibung

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Dortmund Postleitzahl: 44359 Land, Gliederung (NUTS): Dortmund, Kreisfreie Stadt (DEA52) Land: Deutschland

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 30/04/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2040

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge Beschreibung: Eine Bewerbergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft unterschriebene Erklärung abzugeben, • in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird; • in der alle Mitglieder mit postalischer Anschrift aufgeführt werden; • in der ein von allen für die Durchführung des Vertrages gegenüber dem Auftraggeber bevollmächtigter Vertreter benannt und erklärt wird, dass dieser Vertreter gegenüber dem Auftraggeber alle Mitglieder rechtsverbindlich vertreten wird; • in der die postalische Anschrift des Vertreters angegeben wird, über den der gesamte Schriftverkehr abgewickelt wird. Es ist grundsätzlich unzulässig, als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und gleichzeitig als einzelner Bewerber am Vergabeverfahren teilzunehmen. Ein solches Verhalten ist regelmäßig als unzulässige wettbewerbsbeschränkende Abrede zu werten und führt zum Ausschluss vom weiteren Verfahren. Dies gilt nur dann nicht, wenn der Bewerber mit seinem Teilnahmeantrag nachweist, dass die Angebote völlig unabhängig voneinander erstellt werden. Gleiches gilt für den Fall, dass sich ein Bewerber an verschiedenen Bewerbergemeinschaften beteiligt. Gibt eine Bewerbergemeinschaft einen Teilnahmeantrag ab, ist es erforderlich, dass jedes einzelne Mitglied der Bewerbergemeinschaft die nach-benannten Eigenerklärungen zur Zuverlässigkeit abgibt. Ein Bewerber kann sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit oder Fachkunde (technische Leistungsfähigkeit) der Fähigkeiten von Nachunternehmern (hierzu zählen auch freie Mitarbeiter, Konzernunternehmen sowie sonstige Dritte) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm/ihr und diesem Unternehmen bestehenden Verbindungen. Für diesen Fall ist eine Verpflichtungserklärung des entsprechenden Nachunternehmers dem Teilnahmeantrag beizufügen. Weiter hat der Nachunternehmer seine Zuverlässigkeit anhand der nachbenannten Erklärungen mit dem Teilnahmeantrag nachzuweisen. Zudem sind Erklärungen zur finanziellen Leistungsfähigkeit und zur Fachkunde einzureichen. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Anzahl der Führungskräfte Beschreibung: Hierzu ist das Bewerberformular mit dem Projekttitel: „Planungsleistungen Neue Auen Emscher zwischen HRB Dortmund Ellinghausen und HRB Dortmund Mengede“ zu verwenden. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Nachforderungen bleiben vorbehalten. Folgende Erklärungen sind mit der Bewerbung einzureichen: Eine Erklärung, aus der das jährliche Mittel der von dem Dienstleistungserbringer in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte ersichtlich ist (bezogen auf alle Niederlassungen sowie der bearbeitenden Niederlassung). Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung: Hierzu ist das Bewerberformular mit dem Projekttitel: „Planungsleistungen Neue Auen Emscher zwischen HRB Dortmund Ellinghausen und HRB Dortmund Mengede“ zu verwenden. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Nachforderungen bleiben vorbehalten. Folgende Erklärungen sind mit der Bewerbung einzureichen: Eine Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung (Standardsoftware, fachspezifische Software, etc.) der Dienstleistungserbringer für die Dienstleistung verfügen wird. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung: Hierzu ist das Bewerberformular mit dem Projekttitel: „Planungsleistungen Neue Auen Emscher zwischen HRB Dortmund Ellinghausen und HRB Dortmund Mengede“ zu verwenden. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Nachforderungen bleiben vorbehalten. Folgende Erklärungen sind mit der Bewerbung einzureichen: Angabe des Auftragsanteils für den der Dienstleistungserbringer möglicherweise einen Unterauftrag zu erteilen beabsichtigt. Soweit sich der Bewerber auf die Eignung seiner Nachunternehmer berufen möchte, gelten die vorstehenden Hinweise (vorherige Eignungskriterien). Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Hierzu ist das Bewerberformular zu verwenden. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Nachforderungen bleiben vorbehalten. Folgen-de Erklärungen sind mit der Bewerbung einzureichen: 1) Angabe, aus der die technische Leitung für die anzubietenden Leistungen hervor geht (Projektbezogenes Organigramm mit Benennung der für das Projekt vorgesehenen verantwortlichen Mitarbeiter) 2) Lebensläufe der Personen aus dem Organigramm unter Punkt 5; Nachweis der Berufszulassung bzw. der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/ oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistungen verantwortlichen Person oder Personen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Hierzu ist das Bewerberformular zu verwenden. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Nachforderungen bleiben vorbehalten. Folgen-de Erklärungen sind mit der Bewerbung einzureichen: 1. Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von zwingenden Ausschlussgründen gemäß § 123 Abs. 1 und 4 GWB und fakultativen Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB 2. Eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Dienstleistungserbringers und seinen Umsatz für vergleich-bare Dienstleistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Bezogen auf alle Niederlas­sungen sowie der bearbeitenden Niederlassung). 3. Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mindestens: Personenschäden: 2.000.000 EUR Sach-­ und Vermögensschäden: 2.000.000 EUR Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: Referenzen von in den letzten 10 Jahren abgeschlossenen oder in Bearbeitung befindlichen Projekten: Objektplanung: Mindestens 3 Referenzprojekte zu Gewässerausbaumaßnahmen mit Deichbau nach DIN 19712 (mind. Gewässer II. Ordnung) und/oder zum Neubau von HRB’s nach DIN 19700-12 (mindestens mittlere Becken), davon: - Mindestens eine Referenz Gewässerausbau inkl. Deichbau / HW-Schutz mit Deichen der Klasse I LPH 1 bis 4 und Planfeststellungsverfahren (der Planfeststellungsbeschluss darf über 10 Jahre zurückliegen) - Mindestens eine Referenz Neubau eines Auslassbauwerkes mit Drossel für ein HRB mittlerer Größe LPH 1 bis 4 und Planfeststellungsverfahren (der Planfeststellungsbeschluss darf über 10 Jahre zurückliegen) - Mindestens eine Referenz (Gewässerausbau mit Deichbau oder HRB mittlerer Größe) muss die Erbringung der LPH 5 bis 8 Tragwerksplanung: - Mindestens 1 Referenzprojekt inkl. Tragwerksplanung Auslass- oder Drosselbauwerk eines HRB’s oder einer Talsperre mittlerer Größe. Der Abschluss und die Erbringung der Leistungsphasen 1 bis 3 ist Voraussetzung für die Anerkennung der Referenz - Mindestens 1 Referenzprojekt Tragwerksplanung für den (Ersatz-)Neubau einer Straßenbrücke SLW 30/60 LPH 1 bis 3 Hydraulik: Mindestens 3 Referenzprojekte für die hydraulische Simulation von Gewässern mindestens II. Ordnung davon: - Mindestens eine Referenz mit einer 2D-Simulation unter Anwendung der Software MIKE des Entwicklers DHI - Mindestens eine Referenz für eine Modelllänge >= 4 km - Mindestens eine Referenz zu einem vergleichbaren Projekt mit 3D-numerischer Strömungssimulation von Bauwerken im Fließquerschnitt Artenschutz: mindestens eine Referenz für eine Gewässerausbaumaßnahme an einem Gewässer mindestens II. Ordnung Verkehrsgutachten: mindestens eine Referenz für die Zählung und Begutachtung von Verkehrsbelastungen Geotechnik: - mindestens eine Referenz zu geotechnischen Erkundungs- und Beratungsleistungen. - mindestens 3 Referenzprojekte inkl. Tragwerksplanung oder Tragfähigkeitsnachweise der Erdstatik für Deiche nach DIN 19712 oder Dämme nach DIN 19700-12 (min. mittlere Becken) in min. Gewässer II. Ordnung. Projektkommunikation: - mindestens eine Referenz Beteiligung an großflächigen Bauprojekten mit für die Öffentlichkeit unliebsamen Begleiterscheinungen wie Schmutz, Lärm, Lkw-Transporte, und deren Vermittlung an betroffene Bürger und kritischer Presse. - mindestens eine Referenz Beteiligung an Bauprojekten mit Zielkonflikten innerhalb des Natur- und Klimaschutzes, ausgetragen über TÖB und NGOs sowie Fachbehörden wie Windenergieanlagen mit Vogelschutz und Landschaftsbild und Radwegebau in der Landschaft, Lösen von Schnittstellenkonflikten, Erfahrungen in der Kommunikation großflächiger Veränderungsprozesse in der angestammten Heimat der Anwohner, z.B. Tagebau. Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualität gesamt 70 % gem. Vergabeunterlagen Verfahrensablauf Beschreibung: Qualität Gesamt 70 %: Herangehensweise 30 %; Erfahrung und Qualifikation Projektbearbeitung 20 %; Sicherstellung Kapazitäten und Organisation 20 %// Gem. Vergabeunterlagen Verfahrensablauf Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 70,00 Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Preis 30 % Gem. Vergabeunterlagen Verfahrensablauf Beschreibung: Preis 30 % Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30,00

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/148818 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: www.meinauftrag.rib.de URL: www.meinauftrag.rib.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 02/12/2025 09:55:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Gegebenenfalls können Unterlagen nachgefordert werden. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Siehe Vergabeunterlagen

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland Informationen über die Überprüfungsfristen: Hinweis zur Geltendmachung von Vergaberechtsverstößen vor der Vergabekammer: Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nicht zulässig ist, soweit. - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Emschergenossenschaft

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Emschergenossenschaft Registrierungsnummer: Leitweg-ID: 05113-99003-97; USt.-ID: DE 119 823 752 Postanschrift: Kronprinzenstraße 24 Stadt: Essen Postleitzahl: 45128 Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Land: Deutschland Kontaktperson: 12-KG E-Mail: online.vergabe@eglv.de Telefon: +49 201 104 - 0 Internetadresse: www.eglv.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Registrierungsnummer: USt.-ID: DE 812110859 Postanschrift: Zeughausstraße 2-10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: 000 Internetadresse: www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/vergabekammer-rheinland Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 47e00dae-6466-48e9-899d-232ea23e177c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/10/2025 08:02:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 712631-2025 ABl. S – Nummer der Ausgabe: 207/2025 Datum der Veröffentlichung: 28/10/2025