a) LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbauverwaltungsgesellschaft mbH

Vergabestelle: Einkauf Mitteldeutschland

Tel.: 0341 2222-2069

Fax.: 0341 2222-2310

E-Mail: angela.poeppel@lmbv.de

b) Zuschlag erteilende Stelle wie unter a)

c) Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind: wie unter b)

d) Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung, UVgO; Vergabe-Nr.: M25KMMMM02.

e) Form der Angebote Angebote können abgegeben werden: elektronisch in Textform. Weitere Informationen zur elektronischen Angebotsabgabe siehe Vergabeunterlagen Formblatt 631UVgO "Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes" Pkt. 7 und 9.3. Herunterladen der Vergabeunterlagen siehe Nr. 9

f) Art, Umfang sowie Ort der Leistung (z.B. Empfangs- oder Montagestelle) Ort der Leistung: Lausitzer und Mittedeutsches Braunkohlenrevier Titel der Leistung: Hochbefliegung 2025 Art und Umfang der Leistung: Hochbefliegung und Orthophotoerstellung RGB und CIR des Gesamtgebietes der LMBV/ Bereich Lausitz und Mitteldeutschland 2025; Gesamtfläche ca. 17 Tkm² Los 1: Lausitz Colorbefliegung 8.520 km², Colorinfrarot (CIR) Orthobilder 3.352 km² Los 2: Mittedeutschland Colorbefliegung 9.262,5 km², Colorinfrarot (CIR) Orthobilder 4.200 km²

g) Aufteilung in Lose: ja, Angebote sind möglich, Angebote einzureichen für für ein oder mehrere Lose

h) Nebenangebote zugelassen für die gesamte Leistung

j) Ausführungsfrist 01.06.2025 - 30.11.2025 Folgende Einzelfristen gelten als Vertragsfristen: Abgabe der Originalbilddaten 14 Tage nach Befliegungsende (je Los). Abgabe des RGB-Orthomosaiks 2 Monate (Los 2) bzw. 4 Monate (Los 1) nach Befliegungsende. Abgabe des CIR-Orthomosaiks 3 Monate (Los 2) bzw. 5 Monate (Los 1) nach Befliegungsende. Die Befliegung ist unmittelbar zum angegebenen Beginn der Ausführungsfristen durchzuführen. Verhindernde physikalische Bedingungen (Meteorologie o. ä.) für den Bildflug sind nachzuweisen.

k) Anforderung der Vergabeunterlagen Die Vergabeunterlagen können von unserem elektronischen Bieterportal www.lmbveinkauf.de angefordert und heruntergeladen werden. Anforderung ab: 11.02.2025 Anforderung bis: 18.03.2025 Online-Plattform: www.lmbv-einkauf.de

l) Angebots- und Bindefrist: Angebotsfrist: 18.03.2025, 10:30 Uhr Bindefrist: 17.04.2025

m) Geforderte Sicherheitsleistungen: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von .. v.H. der Auftragssumme, Mängelbürgschaft in Höhe von .. v.H. der Auftragssumme einschießlich Nachträge.

n) Wesentliche Zahlungsbedingungen: gemäß Vergabeunterlage.

o) Zur Beurteilung der Eignung des Bewerbers verlangte Unterlagen: Der Bieter hat entsprechend den Vergabeunterlagen Formblatt 631UVgO Pkt. 3 mit dem Angebot bzw. auf gesonderte Nachforderung zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit folgende Angaben (Eigenerklärung) gemäß § 33 UVgO zu machen - Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen - die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte - prüfbare Referenzen über gleichwertige abgeschlossene Aufträge im Bereich über 6000km² mit den Angaben zu: Ansprechpartner, Telefonnummer, Zeitdauer der Befliegung und Orthophotoerstellung, Genauigkeit - Kopie des Abschlusszeugnisses Dipl.-Ing./Dipl.-Ing.(FH) für Markscheidewesen und/oder Geodäsie bzw. Vermessung - Zur qualitativen Bewertung der Auflösung und der radiometrischen und spektralen Bildqualität ist mit dem Angebot eine digitale Orthophoto-Musterdatei abzugeben. Dieses Orthophoto muss Bebauung enthalten (z.B. Stadtgebiet), soll mindestens eine Fläche 2 x 2 km abbilden und folgende Kriterien erfüllen: * erstellt mit digitaler Bildmesskammer (bitte Typ und Parameter benennen) * Bodenauflösung ≤ 25 cm * georeferenziert * color-Orthofoto mit 24 Bit RGB * color-Infrarot-Orthofoto * Originalbilddateien * Datenformate: unkomprimiertes TIF mit TFW sowie ECW (minimaler Verlust) Zusammenstellung der zugehörigen Befliegungs- (Datum, Uhrzeit, Flughöhe, Flugrichtung u.s.w. nach DIN 18740-4) und Auswertungsdaten (Berechnungsparameter, statistische Genauigkeitsangaben). Nachweis der für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehenden technischen Ausrüstung. Nachweis der qualitativ technischen Parameter sämtlicher eingesetzter Hard–und Software, inkl. 2jährlicher Prüf- oder Validierungszertifikate der Messkamera (DIN 18740-4) und Gerätenummern der eingesetzten sonstigen Gerätetechnik laut Markscheiderbergverordnung (MarkschBergV). - Eintragung in das Berufsregister des jeweiligen Staates oder andere Weise erlaubte Berufsausübung - keine Tatbestände nach § 31 Abs. 1 UVgO vorliegen; Insolvenzverfahren, in Liquidation befindlich, nachgewiesene schwere Verfehlungen, zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie SV-Beiträge und Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet ist, keine unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf ihre Eignung abgegeben haben. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben an Stelle der Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft, eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen. - Kein Tatbestand gemäß § 21 des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegal Beschäftigten vorliegt - Die Eignung kann auch durch eine direkt abrufbare Eintragung in der Liste der bundesweiten Präqualifikationsdatenbank für den Liefer- und Dienstleistungsbereich der DIHK e. V. nachgewiesen werden. Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung für Liefer-/Dienstleistungen“ ist den Vergabeunterlagen beigefügt und erhältlich unter www.lmbv-einkauf.de unter der betreffenden Vergabenummer. Allgemeine Angabe des Wirtschaftsteilnehmers zur KMU: JA / NEIN (Kleinstunternehmen, kleineres Unternehmen oder mittleres Unternehmen <250 Beschäftigte und ≤ 50 Mio Euro Jahresumsatz bzw. ≤ 43 Mio € Jahresbilanzsumme). Sonstige Nachweise und Angaben zum Angebot: - Verzeichnis über Art und Umfang wesentlicher von Nachunternehmern auszuführender Leistungen (Fbl. 233) - Erklärung Bietergemeinschaft, soweit zutreffend (Fbl.234) - Leitungs-/Aufsichtspersonal (LMBV-Auf-Pers-L-DL) - Angaben zur Preisermittlung („Fbl. 221 oder 222“) bzw. sonstige Preisermittlungsgrundlagen - Aufgliederung der Einheitspreise („Fbl. 223“) - Eignungsnachweise Nachunternehmer (auf Verlangen) - Formblatt Verpflichtungserklärung Datensicherheit (LMBV-Datensicherheit)

p) Folgende Sonstige Nachweise / Angaben des Bieters / Mitglieder der Bietergemeinschaft und Nachunternehmer (technische Spezifikationen, Umwelteigenschaften, Prüfzeugnisse): Zuschlagskriterien: Preis Weitere Hinweise: Der Bieter unterliegt mit der Abgabe seines Angebotes auch den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote (§ 46 UVgO). Das Angebot ist abzufassen in: deutsch. Rechtsform von Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.