1. Hessisches Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie

Europastraße 10-12

35394 Gießen

Deutschland (DE)

Telefon:+4964120009525

Fax:+4964120009560

E-Mail: mailto:bjoern.mueller@hlnug.hessen.de 

Internet: https://www.hlnug.de 

Einreichung der Angebote:

Hessisches Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie

Europastraße 10-12

35394 Gießen

Deutschland (DE)

Telefon:+4964120009525

Fax:+4964120009560

E-Mail: mailto:Angebote@hlnug.hessen.de  

Internet: https://www.hlnug.de 

2. Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung gemäß UVgO.

3. Form, in der Angebote einzureichen sind: [x] elektronisch [x] in Textform [x] schriftlich.

4. Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen: Elektronische Angebotsabgabe nur per E-Mail: E-Mail: Angebote@hlnug.hessen.de.

5. Bezeichnung des Auftrags: Gutachten zum Bundesstichprobenmonitoring der Arten Gelbbauchunke (Bombina variegata), Kreuzkröte (Epidalea calamita) und Wechselkröte (Bufotes viridis) in Hessen (Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie) 2026 Vergabenummer/Aktenzeichen: Z1-18b02-2026-072158 Art des Auftrags: Liefer-/Dienstleistung Art und Umfang der Leistung: 1.) Im Rahmen der Umsetzung des FFH-Monitorings in Hessen sollen 13 Vorkommen/Untersuchungsgebiete (UG) der Arten Gelbbauchunke (Bombina variegata), Kreuzkröte (Epidalea calamita), Wechselkröte (Bufotes viridis) im Bundesstichprobenmonitoring in Hessen begutachtet werden. Dabei handelt es sich um den ersten Monitoring-Durchgang im Berichtszeitraum 2031.

2. Auswertung und Dokumentation der Daten und Informationen nach wissenschaftlichem Standard.

3. Eingabe der erfassten Daten sowie der Flächenabgrenzungen und der FFH-Bewertungsergebnisse in die landesweite Artendatenbank mithilfe der Erfassungssoftware MultiBaseCS.

4. Dokumentation und Darstellung der Flächenabgrenzungen in einem Geographischen Informationssystem (GIS). Es gilt die Leistungsbeschreibung inklusive Anlagen. Produktschlüssel (CPV): 71319000 Gutachterische Tätigkeit 77400000 Dienstleistungen in der Zoologie 90721700 Schutz gefährdeter Arten Ort der Leistung: NUTS-Code : DE7 Hessen.

6. Unterteilung in Lose: nein.

7. Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen.

8. Ausführungsfrist: Beginn : 01.04.2026 Ende : 01.11.2026.

9. Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: www.had.de/onlinesuche_referenz.html Erteilung weiterer Auskünfte: siehe unter 1. Auftraggeber (Vergabestelle) / Zuschlagserteilung.

10. Frist für den Eingang der Angebote: 02.03.2026 12:00 Uhr Bindefrist: 31.03.2026.

12. Zahlungsbedingungen: Abschlagszahlungen sind in der Höhe des Wertes nachgewiesener vertragsgemäßer Leistungen zu gewähren. Es werden keine Vorauszahlungen von Seiten des Bestellers geleistet. Die Schlusszahlung erfolgt nach Abschluss sämtlicher Arbeiten bei Vorlage der Abschlussrechnung, vorbehaltlich der Abnahme durch den Besteller.

13. Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Anforderungen an den Bieter: - ausreichend qualifiziertes Personal: mindestens 2 Dipl. Biologe/Biologin oder vergleichbare Qualifikation (naturwissenschaftliches Hochschulstudium mit Umweltbezug) mit Erfassungs- und Bestimmungserfahrung zu den genannten drei Arten aus mindestens 2 Erfassungsperioden (Kalenderjahren) innerhalb der letzten 10 Jahre. - Erfahrungen in der Planung von Schutzmaßnahmen oder der fachlichen Begleitung bei der Umsetzung von Schutzmaßnahmen für die Arten Gelbbauchunke, Kreuzkröte, Wechselkröte aus mindestens 2 Kalenderjahren innerhalb der letzten 10 Jahre. - Erfahrungen in der Durchführung von mindestens zwei Bundes- / Landes-Stichproben -Monitorings bei FFH-Arten und Erfahrung in der Erstellung (Autor/Co-Autor) von mindestens zwei wissenschaftlichen Gutachten zu heimischen Froschlurchen (jeweils in den letzten 10 Jahren). - der Bieter verfügt über eine GIS Lizenz Zum Nachweis der Eignung ist einzureichen:

1. Referenzliste mit folgenden Angaben: Art und Umfang Name des Auftraggebers Benennung von Ansprechpartnern und deren Telefonnummer Leistungszeit.

2. Qualifikationsprofile der zur Leistungserbringung vorgesehenen Bearbeiter.

3. Vorstellung des Büros und Beschreibung der technischen Ausstattung.

14. Zuschlagskriterien Kriterium Gewichtung 1 Preis 100.

15. Sonstige Informationen: Es gelten folgende Vertragsbedingungen in der jeweils gültigen Fassung: VOL/B - Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen BVB - Besondere Vertragsbedingungen der staatlichen Behörden, Betriebe und Anstalten im Lande Hessen für die Ausführung von Lieferungen und Leistungen ZVB - Zusätzliche Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen nachr. HAD-Ref. : 10020/14 nachr. V-Nr/AKZ : Z1-18b02-2026-072158.

16. Weitere Anforderungen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz: Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter sowie deren Nachunternehmen und Verleihunternehmen, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die erforderliche Verpflichtungserklärung (diese wird mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt) zur Tariftreue und Mindestlohn mit dem Angebot abzugeben haben. Des Weiteren sind mit der Abgabe des Angebotes die Eigenerklärungen zu den §§ 123 und 124 GWB sowie die Erklärung zu den Unternehmensdaten abzugeben. Diese Dokumente werden ebenfalls mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt. Vertragsstrafe wegen schuldhaften Verstosses gegen eine sich aus der Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt ergebenden Verpflichtung wird vereinbart: Nein