a) Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Pillnitzer Platz 3
01326 Dresden
 

E-Mail: vergabestelle@lfulg.sachsen.de
Internet: www.lfulg.sachsen.de

b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A):
Verfahrensart: Öffentliche Ausschreibung

c) Angebote können abgegeben werden:
schriftlich
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Pillnitzer Platz 3
01326 Dresden
Deutschland
E-Mail-Adresse: E-Mail: vergabestelle@lfulg.sachsen.de
Internet-Adresse: www.lfulg.sachsen.de

d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung:
Erstellung eines vektorbasierten, georeferenzierten ground truth-Datensatzes der Bodenversiegelung auf Grundlage hochaufgelöster digitaler Orthophotos 2.) Teilaufgaben/Ausschreibungsgegenstand:
2.1 Definition versiegelte Fläche für den Referenzdatensatz
2.2 Auswertung hochaufgelöster digitaler Orthophotos
2.3 Dokumentation und Bericht Ort der Leistung:
Pillnitzer Platz 3, 01326, Dresden

g) Liefer-/Ausführungsfrist:
Ende: 31.10.2026
Ausführungsfrist für das Projekt/Vorhaben ist 5 Monate ab Auftragserteilung, jedoch spätestens bis 31.10.2026

h) Stelle zur Anforderung der Vergabeunterlagen:
Anschrift:
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Pillnitzer Platz 3
01326 Dresden
Deutschland
Internet-Adresse (URL): www.evergabe.sachsen.de
Anschrift der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können:
Anschrift:
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Pillnitzer Platz 3
01326 Dresden
Deutschland

i) Ablauf der Angebots- und Bindefrist:
Angebote sind einzureichen bis: 28.04.2026 24:00
Ablauf der Bindefrist: 29.05.2026

j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:
entfällt

k) Wesentliche Zahlungsbedingungen:
Zusätzliche Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (LfULG) - ausgenommen Bauleistungen (ZVB)

l) Unterlagen zur Eignungsprüfung:
Liste der vorzulegenden Unterlagen:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
vollständig ausgefülltes Formular Eigenerklärung
Fachliche und technische Leistungsfähigkeit:
Referenzen (mindestens 5 in den letzten 3 Jahren) über einschlägig erbrachte Leistungen zur Auswertung digitaler Bilddaten (vorzugsweise digitaler Orthophotos, ergänzend auch andere hochaufgelöster Bilddaten)
Qualifikation der für die Erfüllung der Aufgabe vorgesehenen Mitarbeiter:
o einschlägiges Studium in Fernerkundung oder Geobzw. Umweltwissenschaften mit Spezialisierung in Fernerkundung oder Nachweis entsprechender Fachkenntnisse über Weiterbildungsnachweise
o Weiterbildungsnachweise, Zertifikate, etc. zu Methoden und Auswerteverfahren für die Bildauswertung digitaler Orthophotos

m) Höhe der Vervielfältigungskosten und Zahlungsweise:
Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben.

n) Angabe der Zuschlagskriterien:
Der niedrigste Preis: Nein
Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Vergabe-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.

o) Bekanntmachung
  Erstellung eines vektorbasierten, georeferenzierten ground truth-Datensatzes der Bodenversiegelung auf Grundlage hochaufgelöster digitaler Orthophotos
  42-Z385/26     Vergabenr. 42-Z385/26