1. Kraftwerk Birsfelden AG
Hofstrasse 82
4127 Birsfelden

1.1 Kraftwerk Birsfelden AG
 

E-Mail: mailto:info@kw-birsfelden.ch 
 

2. Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Sanierung Fischwanderung, Fachplaner Technik & Umwelt (SIA Teilphasen 32 und 33)
Beschreibung: Beim Kraftwerk Birsfelden (KWB) der Kraftwerke Birsfelden AG müssen aufgrund der Vorgaben aus dem Gewässerschutzgesetz die Fischwanderhilfen (Fischauf- und -abstieg) saniert werden. Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die Ingenieurdienstleistungen für die nächsten Projektphasen 4–6 gemäss SIA freihändig und ohne erneute Planerausschreibung an den Zuschlagsempfänger, zu den gleichen Konditionen des Planervertrages Teilphasen 32/33, zu vergeben. Der Auftraggeber behält sich ebenfalls eine Neuausschreibung allfälliger Folgeaufträge vor.
Kennung des Verfahrens: 0c25afb0-689d-4cf5-a26e-a20e02c43ea7
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Los: LOT-0000 Titel: Sanierung Fischwanderung, Fachplaner Technik & Umwelt (SIA Teilphasen 32 und 33)
Beschreibung: Beim Kraftwerk Birsfelden (KWB) der Kraftwerke Birsfelden AG müssen aufgrund der Vorgaben aus dem Gewässerschutzgesetz die Fischwanderhilfen (Fischauf- und -abstieg) saniert werden. Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die Ingenieurdienstleistungen für die nächsten Projektphasen 4–6 gemäss SIA freihändig und ohne erneute Planerausschreibung an den Zuschlagsempfänger, zu den gleichen Konditionen des Planervertrages Teilphasen 32/33, zu vergeben. Der Auftraggeber behält sich ebenfalls eine Neuausschreibung allfälliger Folgeaufträge vor.

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Birsfelden
Postleitzahl: 4127
Land, Gliederung (NUTS): Basel-Landschaft (CH032)
Land: Schweiz
Zusätzliche Informationen: Beim Kraftwerk Birsfelden.

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 04/12/2026

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.

5.1.11 Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www.simap.ch/de/redirect
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Die Sendung mit den Unterlagen ist zwingend mit der Aufschrift:
Sanierung Fischwanderung, Ausschreibung im offenen Verfahren - Öffnung nicht vor dem 24.04.2026, 10:30 Uhr
Die vollständigen Angebote, mit allen Anhängen und Unterschriften, müssen in einfacher Ausfertigung (einfach, Papierform und einfach auf Datenträger) eingereicht werden.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/04/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 100 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, ab Datum der Publikation auf simap.ch an gerechnet, beim Kantonsgericht, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, Bahnhofplatz 16, 4410 Liestal, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Anordnungen in den Ausschreibungsunterlagen, deren Bedeutung erkennbar ist, müssen zusammen mit der Ausschreibung angefochten werden (Art. 53 Abs. 2 IVöB). Einer Beschwerde kommt nicht von Gesetzes wegen aufschiebende Wirkung zu. Die Beschwerdeschrift ist in vierfacher Ausfertigung einzureichen. Sie muss ein klar umschriebenes Begehren und die Unterschrift der Beschwerdeführenden oder der sie vertretenden Person enthalten. Der angefochtene Entscheid ist der Beschwerde in Kopie beizulegen. Das Verfahren vor Kantonsgericht, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, ist kostenpflichtig.

8. Organisationen

8.1 ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Kraftwerk Birsfelden AG
Registrierungsnummer: 38d2be17-1fa8-4b05-94d9-a4e0412068ed
Postanschrift: Hofstrasse 82
Stadt: Birsfelden
Postleitzahl: 4127
Land, Gliederung (NUTS): Basel-Landschaft (CH032)
Land: Schweiz
E-Mail: info@kw-birsfelden.ch
Telefon: +41613177711
Internetadresse: https://www.kw-birsfelden.ch/de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung   Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2d885fb4-4708-46d1-9aa8-d4f1c4c1dae5 - 01
  Formulartyp: Wettbewerb
  Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
  Unterart der Bekanntmachung: 17
  Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/03/2026 02:25:50 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
  Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
  Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 173820-2026
  ABl. S – Nummer der Ausgabe: 50/2026
  Datum der Veröffentlichung: 12/03/2026