1. Repubblica e Cantone Ticino Ufficio del catasto e dei riordini fondiari

Viale Stefano Franscini 17
6500 Bellinzona

Telefon: +41918143580
 

E-Mail: dfe-ucr@ti.ch

2. Gegenstand und Umfang des Auftrags
L’Ufficio del catasto e dei riordini fondiari (UCRF) avvisa che è aperto il concorso per lopera di rinnovamento catastale della misurazione ufficiale nel comune di Caslano lotto 4.
Il concorso è soggetto al Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) del 15 marzo 2001, e sarà aggiudicato nell’ambito di una procedura libera.
Tutti i documenti inerenti al concorso, alla procedura dappalto e allaggiudicazione sono redatti in lingua italiana. Dati indicativi sul comprensorio
Il territorio interessato corrisponde a tutto il comprensorio del comune di Ronco s/Ascona per una superficie complessiva di 278 ha e 1616 fondi.

3. Ort der Auftragserfüllung
Schweiz
Comune di Caslano

4. Ausführungstermin
30 mesi Vertragslaufzeit
Keine Angabe
Dieser Auftrag kann verlängert werden

5. Eignungskriterien
Criteri di partecipazione
Possono partecipare alla gara dappalto soltanto ingegneri geometri iscritti nel registro federale degli ingegneri geometri o persone giuridiche che dispongono di un proprio ufficio di misurazioni diretto da un ingegnere geometra iscritto nel citato registro federale.
È esclusa la possibilità di presentare offerte comuni da parte di più ditte consorziate.
È richiesta la padronanza della lingua italiana (parlata e scritta).
Lofferente deve garantire, nellambito del suo ufficio, le misure tecnico-organizzative necessarie per la gestione dei dati della misurazione ufficiale (artt. 18 - 23 OMU-DDPS).

6. Zuschlagskriterien
Kriterien sind in den Dokumenten hinterlegt Gemeinschaftsvokabular
Gemeinschaftsvokabular der EU (Common Procurement Vocabulary, CPV)
Haupt-CPV
71355000
Servizi di misurazione

7. Teilnahmebedingungen
Possono partecipare alla gara dappalto soltanto gli ingegneri geometri iscritti nel registro federale degli ingegneri geometri o persone giuridiche che dispongono di un proprio ufficio di misurazioni diretto da un ingegnere geometra iscritto nel registro federale citato.

8. Termine
Verfügbarkeit der Ausschreibungsunterlagen
14.04. - 22.05.2026
Fragerunde
Keine Fragerunde Einreichen des Angebots
25.05.2026, 14:00
Angebot gültig bis
30 Tage nach Einreichefrist
Offertöffnung
25.05.2026, 14:00
- 6501 Bellinzona
Ufficio del catasto e dei riordini fondiari
Öffentliche Offertöffnung
Ja

9. Unterlagen
Sprache(n) der Ausschreibungsunterlagen
Italienisch
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
E-Mail-Adresse
E-Mail: dfe-ucr@ti.ch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen
tel. 091 814 35 80 Angebotseinreichung
Sprachen für Angebote
Italienisch
Art der Einreichung
Physische Einreichung, Andere, siehe Formvorschriften
Spezifische Formvorschriften
Per posta
Angebote sind an folgende Adresse zu richten
Ufficio del catasto e dei riordini fondiari
viale S. Franscini 17
6501 Bellinzona - Schweiz

10. Weitere Informationen
Ausschreibung
Staatsvertragsbereich
Ja
Sprache(n) des Verfahrens
Italienisch
È richiesta la padronanza della lingua italiana (parlata e scritta)
Durchführung eines Dialogs
Nein
Optionen
Nein Werden Varianten zugelassen?
Nein
Werden Teilangebote zugelassen?
Nein Allgemeine Bedingungen
Bietergemeinschaft
Nicht zugelassen
Mehrfachbewerbungen von Anbieterinnen im Rahmen von Bietergemeinschaften
Nicht zugelassen
Subunternehmen
Nicht zugelassen
Mehrfachbewerbungen von Subunternehmen
Nicht zugelassen Rechtsmittelbelehrung
Contro il presente bando e contro i documenti di concorso è data facoltà di ricorso, presso il Tribunale cantonale amministrativo, entro dieci giorni dalla data di pubblicazione. Publikationsorgane
Offizielles Publikationsorgan
Foglio ufficiale del Cantone Ticino Weitere Informationen: https://simap.ch/de/project-detail/7eeab259-b67a-45eb-be21-603131b658e4