Original Dokumentennummer: 71362-2010

Original-Vergabestelle: DIRECTION DES FINANCES, SERVICE DU CADASTRE ET DE LA GEOMATIQUE

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Direction des finances, service du cadastre et de la géomatique, rue Joseph-Piller 13, z. Hd. von Remo Durisch, 1700 Fribourg, SUISSE. Tel. +41 263053555. E-Mail: scg@fr.ch. Fax +41 263053566. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.admin.fr.ch/scg/de/pub/index.cfm. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71355200. Beschreibung: Amtliche Landvermessung.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 30.3.2010.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 15.4.2010 - 16:00.

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. Sonstige: L'offre sera acceptée en français.