a) Wasserwirtschaftsamt Regensburg, Landshuter Straße 59, 93053 Regensburg, Tel. 09 41/7 80 09-0, Fax 09 41/7 80 09-2 22,

E-Mail: poststelle@wwa-r.bayern.de, Internet: www.wwa-r-bayern.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A

c) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

d) Ort der Ausführung: Roding, Lkr. Cham, Bayern

e) Art und Umfang, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage

Art der Leistung: Baugrunduntersuchung Aufschlussbohrungen

Allgemeine Merkmale der baulichen Anlage und Umfang der Leistung: Abteufen von 10 Bohrungen mit Kerngewinnung bis max. je 10 m, Ausbau von 4 Bohrungen zu Grundwassermessstellen DN 125 mit Datensammler

f) Aufteilung in Lose: nein

g) Erbringen von Planungsleistungen: nein

h) Ausführungsfrist: Kalendertage: ca. 14 Tage Beginn der Ausführungsfrist: 12. April 2010

i) Anforderung der Vergabeunterlagen: Wasserwirtschaftsamt Regensburg, Landshuter Straße 59, 93053 Regensburg

j) Entgelt für die Vergabeunterlagen: Für das Herunterladen der Vergabeunterlagen von einer elektronischen Vergabeplattform wird kein Entgelt erhoben. Für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform gilt:

Höhe des Entgeltes: 15 Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger:

Wasserwirtschaftsamt Regensburg Kontonummer: 1190315, Staatsoberkasse Landshut BLZ: 700 500 00

Geldinstitut: Bayerische Landesbank München Verwendungszweck: 941264202732 Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt i) genannten Stelle angefordert wurden,

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.

Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

l) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Wasserwirtschaftsamt Regensburg, Landshuter Straße 59, 93053 Regensburg

n) Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren Bevollmächtigte

o) Angebotseröffnung am 11. März 2010 um 11 Uhr Ort: Wasserwirtschaftsamt Regensburg

p) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

r) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

s) Nachweise zur Eignung

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 9. April 2010

u) Nebenangebote: nicht zugelassen

v) Sonstige Angaben: Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt: Wasserwirtschaftsamt Regensburg Zur Überprüfung der Zuordnung zum 20%-Kontingent für nicht EU-weite Vergabeverfahren (§ 2 Nr. 7 VgV): Vergabekammer (§ 104 GWB): Nordbayern, 91511 Ansbach