a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt, Niederlassung Nord, Scharnhorststr. 38, 39576 Stendal, Tel. 03931 687-0, Fax 03931 687-122, E-Mail: poststelle.nord@lbbau.sachsen-anhalt.de, Internet: kostenloser Download der Vergabeunterlagen: www.evergabe-online.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A, Vergabenummer: NB724032-000-T10.3893

c) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen

d) Ort der Ausführung: 39345 Hütten/Planken, Truppenübungsplatz Altmark

e) Art und Umfang, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Aufbau und betreiben einer Absaugeinheit, 1 St. Seitenkanalverdichter, Fördervolumenstrom 150m³/h, 1 Stück Wasserabscheider, 2 St. Luftaktivkohlefilter, Füllvolumen mind. 400 Liter leer. ca. 1300,00 h Durchführung von Absaugversuchen an Brunnengruppen inkl. umsetzen der kompletten Absaugeinheit

f) Aufteilung in Lose: nein

g) Erbringung von Planungsleistungen: nein

h) Ausführungsfrist: Beginn: 16.08.2010, Ende: 18.02.2011

i) Anforderung der Vergabeunterlagen: Download unter: www.evergabe-online.de. Digitale Angebote mit Signatur im Sinne des Signaturgesetzes sind ausdrücklich zugelassen. Anforderung in Papierform: schriftlich und kostenpflichtig per Fax oder E-Mail unter Angabe der Vergabenummer/Maßnahme und Ihrer vollständigen Firmenadresse bei der DVZ-VERLAGS-GmbH, Daniel-Vorländer-Str. 6, 06120 Halle, Tel. 0345 6932-557/-558, Fax 6932-555, E-Mail: vergabeunterlagen@dvz-halle.de oder im Internet unter www.vergabe24.de im ausschreibungs-abc (nur für registrierte Onlineabonnenten).

j) Entgelt für die Vergabeunterlagen: Vergabenummer: NB724032-000-T10.3893; Für das Herunterladen der Vergabeunterlagen von einer elektronischen Vergabeplattform wird kein Entgelt erhoben. Für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform gilt: Höhe: 24,47 EUR (inkl. Datenträger, inkl. 19 % MwSt. = 3,91 EUR); Beachte: für Bewerber aus dem Ausland jeweils zzgl. Auslandsporto; Zahlungsweise: Banküberweisung, Empfänger: DVZ-VERLAGS-GmbH, Konto: 10 111 98 93, BLZ: 800 937 84, Geldinstitut: Volksbank Halle (Saale) eG., USt.-Identnummer: DE 213192162. Die VU werden nur versandt, wenn der bankbestätigte Nachweis über die Einzahlung vorliegt oder das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Als Verwendungszweck ist unbedingt die Vergabenummer/Maßnahme anzugeben. Fehlt der Verwendungszweck auf der Banküberweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen.

l) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: digital: www.evergabe-online.de; Papierform: siehe a)

n) Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

o) Angebotseröffnung: 13.07.2010, 13:00 Uhr, Ort: siehe a)

p) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen

r) Rechtsform der Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

s) Nachweise zur Eignung: siehe Vergabeunterlagen (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots)

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 13.08.2010

u) Nebenangebote: zugelassen

v) Sonstige Angaben: Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt: siehe Vergabeunterlagen (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 31 VOB/A): Landesbetrieb Bau Sachsen-Anhalt, Hauptniederlassung, Geschäftsbereich 3, Hasselbachstraße 6, 39104 Magdeburg, Fax 0391 567-2720