a) Gemeinde Wutöschingen

Kirchstraße 5

79793 Wutöschingen

Telefon: 0 77 46 / 8 52 -0

E-Mail: gemeinde@wutoeschingen.de

b) Vergabeverfahren:

Öffentliche Ausschreibung nach VOB

c) Art des Auftrags: Bauvertrag

d) Ort der Ausführung: Wutöschingen

e) Art und Umfang Bau eines Gebäudes über dem Brunnen der Leistung: mit Keller- und Erdgeschoss, Ziegeldach, Grundfläche 8,6 × 7,6 m (Erdarbeiten, Rohbau, Ausbau) Technische Ausrüstung des Brunnens mit Brunnenkopf, Steigleitungen und Pumpen, Technische Ausrüstung des Kellers mit Armaturen und Formstücken sowie Druckbehältern zur Druck stoßsicherung Technische Ausrüstung vorhandener Schacht DN 2.500 mit neuen Armaturen, BEV Druckrohrleitung DN 150 GGG PN 25 mit längs kraftschlüssigen Muffen (zwei parallel verlaufende Rohrstränge in einem Baugraben á 930 m mit Strom- und Fernmeldekabel) Wiederherstellung des Wegs der Rohrleitungstrasse mit ungebundener Wegedecke

f) Bauvorhaben: Ausbau u. Anschluss Tiefbrunnen Eichwald

g) Aufteilung in Lose: entfällt

h) Frist für die Ausführung: Juli 2012 − April 2013

i) Zulässigkeit von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nur in Verbin dung mit einem Hauptangebot zulässig

j) Abholungsstelle, bei der die Verdingungs unterlagen angefordert/eingesehen werden können: Fichtner Water & Transportation GmbH, Linnéstraße 5, 79110 Freiburg, 07 61 / 8 85 05 -0

k) Frist für Anforderung der Verdingungsunterlagen: 04.06.2012 − 13.06.2012

l) Entschädigung für Verdingungsunterlagen: keine

m) Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote: Mittwoch, 27. Juni 2012, 14:30 Uhr

n) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Gemeinde Wutöschingen, Bürgermeisteramt, Kirchstraße 5, 79793 Wutöschingen

o) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen. Deutsch, gilt auch für Rückfragen und Schrift wechsel

p) Datum, Uhrzeit und Ort der Öffnung der Angebote. Mittwoch, 27. Juni 2012, 14:30 Uhr Gemeinde Wutöschingen Zi. 19, Kirchstraße 5, 79793 Wutöschingen

q) Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und/oder ihre Bevollmächtigten

r) Sicherheiten 5 % der Auftragssumme für Vertragserfüllung und 3 % der Abrechnungssumme für Gewähr leistung

s) Zahlungs- Nach § 16 VOB/B und den Besonderen und bedingungen: Zusätzlichen Vertragsbedingungen

t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: Keine besondere Rechtsform verlangt; alle Mit glieder müssen als Gesamtschuldner haften

u) Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bieters: Nachweise gemäß § 8 VOB/A auf Verlangen nach Angebotsabgabe

v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 27. Juli 2012

w) Nachprüfungsstelle: Zuständige Behörde zur Nachprüfung behaup teter Vergabeverstöße ist die Prüfstelle beim Landratsamt Waldshut, Waldshut-Tiengen