Original Dokumentennummer: 253361-2012

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1) Wien Energie Gasnetz GmbH

Erdbergstraße 236

Kontaktstelle(n): Referat 562/Beschaffung

Zu Händen von: Ing. Michael Sudy

1110 Wien

ÖSTERREICH

Telefon: +43 1401285622, Fax: +43 1401289561

E-Mail: michael.sudy@wienenergie-gasnetz.at

Internet: www.wienenergie-gasnetz.atwstw.vergabeportalt.at

I.2) Haupttätigkeit(en). Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Altlast W18 Gaswerk Simmering, Bauteil II: Hydraulische Sicherungsmaßnahmen, Wasseraufbereitung.

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Erbringung einer Bauleistung, gleichgültig mit welchen Mitteln, gemäß den vom Auftraggebern genannten Erfordernissen Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Wien. NUTS-Code AT13

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Bauarbeiten zur Herstellung einer hydraulischen Sicherunganlage (Pump & Treat) der Altlast W18 Gaswerk Simmering.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45252210, 45231300, 45350000, 45311200, 45213200

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA). Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein

II.1.8) Angaben zu den Losen. Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote. Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung. Laufzeit in Monaten: 15 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Gemäß den besonderen Bestimmungen.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Gemäß den besonderen Bestimmungen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gemäß den besonderen Bestimmungen.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen: Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß den besonderen Bestimmungen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß den besonderen Bestimmungen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß den besonderen Bestimmungen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart

Offen

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion. Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: WEG Altlast W18 Bauteil II

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags

regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 109-181683 vom 9.6.2012

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen (außer DBS) Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 27.8.2012 - 10:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 11.9.2012 - 09:30

IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

IV.3.6) Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 5 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote. Tag: 11.9.2012 - 10:00 Ort Wien Energie Gasnetz GmbH, Erdbergstraße 236, 1110 Wien, ÖSTERREICH. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja Bietervertreter.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags. Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben:

Regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zur verkürzung der Angebotsfrist: 2012/S 109-181683 vom 9.6.2012. Der Auftraggber behält sich den Widerruf des Vergabeverfahrens gem. § 278 BVergG 2006 i.d.g.F. vor. Siehe hierzu Pkt. A.16 der Besnonderen Bestimmungen.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekontrollsenat Wien Wipplingerstraße 8 1010 Wien ÖSTERREICH E-Mail: post@vergabekontrollsenat.wien.at Telefon: +43 1400097117 Internet-Adresse: www.wien.gv.at/vks/index.html Fax: +43 140009997136

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 3.8.2012