Original Dokumentennummer: 337942-2009

Original-Vergabestelle: LMBV LAUSITZER UND MITTELDEUTSCHE BERGBAU- VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH

VORINFORMATION Bauauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau- Verwaltungsgesellschaft mbH, Einkauf Sanierung Lausitz, Knappenstr. 1, z. Hd. von Frau Nagel, D-01968 Senftenberg. Tel. +49 3573844284. Fax +49 3573844608. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: http//:www.lmbv.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges: Unternehmen des Bundes. Sonstiges: Bergbausanierung. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II.A: AUFTRAGSGEGENSTAND (BAUAUFTRAG)

II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: 10 114 001 08 – Bau und Betreiben von Bodenluftsanierungsanlagen.

II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER AUSFÜHRUNG: Hauptausführungsort: 03139 Schwarze Pumpe, Deutschland. NUTS-Code: DED24.

II.3) DIESE BEKANNTMACHUNG BETRIFFT EINE RAHMENVEREINBARUNG: Nein.

II.4) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND DES UMFANGS DER BAULEISTUNGEN: Bau von 2 Bodenluftabsauganlagen (43 Gasbrunnen ca. 7 m tief) mit Gasreinigung katalytisch und Aktivkohle (Benzolbelastung) und Betreiben bis mindestens Ende 2012; Verlängerung möglich (abhängig vom Beginn weiterer Sanierungsmaßnahmen). Aufteilung in Lose: Nein.

II.5) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90522400, 45262220.

II.6) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN UND VERTRAGSLAUFZEIT: Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 25.1.2010. Laufzeit in Monaten: 30 (ab Auftragsvergabe).

II.7) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Nein. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Vorbehaltene Aufträge: Nein.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Die Arbeiten unterliegen dem Bergrecht.

II.6) Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren und Vertragslaufzeit: Beginn der Bauarbeiten: 1.7.2010; Abschluss der Bauarbeiten: 31.8.2010, Betreiben bis 31.12.2012.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 27.11.2009.