a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH

Ortsteil Bitterfeld, Alu-Str. 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen Tel. 03493 73436, Fax 03493 72023

E-Mail: rbasmer@mdse.de, Internet: www.mdse.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: S 08 173

c) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen

d) Ort der Ausführung: bei Schkopau, Trasse zwischen der Hochhalde Schkopau und den Ortslagen Bündorf, Knapendorf und Annemarienthal

e) Art und Umfang, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Für die erforderliche Umverlegung der Laucha sind die Baugrundverhältnisse entlang der geplanten deponienahen Trasse zu erkunden. Für die Baugrunduntersuchung sind 45 Kernbohrungen (BK) bis max. 14 m, 49 Rammkernsondierungen (RKS) bis max. 6m und 10 schwere Rammsondierungen (DPH) bis max. 12 m unter GOK vorgesehen. Zur langfristigen Grundwasserbeobachtung sollen 3 Bohrungen zu Grundwassermessstellen (GWM) ausgebaut werden. Zur Bestimmung des Straßenaufbaus ist ein Schurf vorgesehen. Zur Bestimmung der Sedimente in der Laucha sind zwei Schürfe vorgesehen. Aus durch den Bohrüberwacher (BÜ) bzw. Gutachter festgelegten Bereichen sind Proben zu entnehmen. An 5 Standorten sind WD-Tests durchzuführen. Es sind bodenmechanische und felsmechanische Laborversuche durchzuführen. Weiterhin müssen umweltchemische Analysen ausgeführt werden

f) Aufteilung in Lose: nein

g) Erbringen von Planungsleistungen: nein

Zweck der baulichen Anlage: Erkundungs- und Aufschlussarbeiten

h) Ausführungsfrist: Beginn: 16.02.2009, Ende: 03.07.2009

i) Anforderung der Vergabeunterlagen: ARGE Lauchaumverlegung, c/o ARCADIS Ingenieure Halle GmbH, Franckestraße 15 06110 Halle (Saale)

j) Entgelt für die Vergabeunterlagen: 70,00 EUR; Zahlungsweise: Banküberweisung; Empfänger: ARGE Lauchaumverlegung, c/o ARCADIS Ingenieure Halle GmbH, Franckestraße 15, 06110 Halle, Konto: 1 636 065 007, BLZ: 502 304 00; Geldinstitut: ABN Amro-Bank; Verwendungszweck 1511.110.06 Ausschreibung Baugrunderkundung. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist

die Zahlung nicht zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn: auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde, gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt i) genannten Stelle angefordert wurden,

das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

l) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: MDSE GmbH, Ortsteil Bitterfeld, Alu-Str. 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen

n) Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre bevollmächtigten Vertreter

o) Angebotseröffnung: 08.01.2009, 10:00 Uhr, MDSE Mitteldeutsche Sanierungs- und Entsorgungsgesellschaft mbH, Ortsteil Bitterfeld, Alu-Str. 1, 06749 Bitterfeld-Wolfen

p) Sicherheiten: 5v.H. der Auftragssumme

r) Rechtsform der Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerische Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter

s) Nachweise zur Eignung: gemäß VOB/A § 8 Nr. 3 Abs. 1 a), b), c), d), e), f)

t) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 15.02.2009

u) Nebenangebote: nicht zugelassen

v) Sonstige Angaben

Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt erteilt: ARGE Lauchaumverlegung, c/o ARCADIS Consult GmbH, Herr Schwarz