Abschnitt I:

I.1) Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Pillnitzer Platz 3

01326 Dresden

Fax: +49 35126121399

Telefon: +49 35126121318

E-Mail: uta.neumann@smul.sachsen.de

Internet: www.smul.sachsen.de/lfulg

I.2) Gemeinsame Beschaffung

I.3) Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: Internet: www.evergabe.de/unterlagen Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5) Haupttätigkeit(en) Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Z783/18 Landwirtschaftlicher Gewässerschutz – Wissenstransfer zur Umsetzung der EU – Wasserrahmenrichtlinie Referenznummer der Bekanntmachung: Z783/18, Az.: 1-0452/147/217

II.1.2) CPV-Code Hauptteil 90713000

II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen

II.1.4) Kurze Beschreibung: Landwirtschaftlicher Gewässerschutz Wissenstransfer (WT) zur Umsetzung der EU- Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) in prioritären Gebieten in Sachsen 2019-22 (23) Schwerpunkt Phosphat- und Nitrataustragsminderung im Arbeitskreis Verminderung der Stickstoffausträge (N-Austräge) in das Grundwasser in Gebieten mit Überschreitung des Schwellenwertes für Nitrat nach Grundwasserverordnung (prioritäres N-Gebiet) und 13 Oberflächenwasserkörpern (OWK) sowie Reduzierung erosionsbedingter Stoffausträge (P, Sediment) auf potenziell hoch erosionsgefährdeten Flächen in 23 Oberflächenwasserkörpern, die sich hinsichtlich Wasserqualität nach EU-WRRL im nicht guten Zustand befinden und bei denen höchster Handlungsbedarf für die Landwirtschaft besteht = prioritäres P-Gebiet. Die Zielgruppe sind landwirtschaftliche Unternehmen und sonstige Bodenbewirtschafter in Einzugsgebieten von sächsischen Oberflächenwasserkörpern und Grundwasserkörpern (GWK) in den prioritären Gebieten WRRL.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert

II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Nordsachsen

Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 77100000 90720000 90713000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED Hauptort der Ausführung: Dresden, DE II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Aufgabenschwerpunkt sind die einzelbetriebliche fachliche Begleitung und Beratung von Landwirten und der Wissenstransfer innerhalb der prioritären Gebiete. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 01.01.2019 Ende: 30.11.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung der Laufzeit des Vertrages um 1 Jahr möglich II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 7 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1) Abdeckung der breitgefächerten fachlichen Qualifikationen; 2) Einschlägiges Know-how und Erfahrungen in den genannten Fachbereichen, u. a. aufgezeigt durch die entsprechenden Referenzprojekte. II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung

II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Südsachsen

Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 77100000 90713000 90720000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DED Hauptort der Ausführung: Dresden, DE II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: Aufgabenschwerpunkt sind die einzelbetriebliche fachliche Begleitung und Beratung von Landwirten und der Wissenstransfer innerhalb der prioritären Gebiete. II.2.5) Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Ende: 30.11.2022 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Laufzeitverlängerung des Vertrages um ein weiteres Jahr II.2.9) Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 7 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: 1) Abdeckung der breitgefächerten fachlichen Qualifikationen; 2) Einschlägiges Know-how und Erfahrungen in den genannten Fachbereichen, u. a. aufgezeigt durch die entsprechenden Referenzprojekte. II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12) Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen

III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Entfällt

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: IV.) Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der fachlichen und technischen Leistungsfähigkeit einzureichen: — Nachweis, dass eigenes Personal über einen Hochschulabschluss (Universität, FH), in der Fachrichtung Agrarwissenschaften bzw. vergleichbare Abschlüsse verfügen, — Nachweis der regelmäßigen fachspezifischen Fortbildung (nicht älter als 3 Jahre), — Referenzen zur Kenntnis der Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie, der Umsetzung Düngungsmanagement und zum Erosionsschutz in landwirtschaftlichen Betrieben (Kurzdarstellung von mind. 3 Referenzen), — Nachweis über Kenntnisse zum Stand der Umsetzungen der WRRL in der sächsischen Landwirtschaft und Erfahrungen bei der Organisation und Durchführung von Workshops/Seminaren und Demonstrationsvorhaben Kenntnisse und Erfahrungen bei der Anwendung fachspezifischer Software einschließlich BESyD, geografischer Informationssysteme, Versuchsauswertung über verschiedene Analyse TOOLS (Schulungsnachweise oder geeignete Referenzen).

III.1.5) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2) Bedingungen für den Auftrag

III.2.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand Beruf angeben:

III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung

IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren

IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4) Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.5) Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen

IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2) Verwaltungsangaben

IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 25.09.2018 Ortszeit: 15:00

IV.2.3) Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 09.10.2018

IV.2.4) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können Deutsch

IV.2.6) Bindefrist des Angebots

IV.2.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

VI.3) Zusätzliche Angaben

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren 1. Vergabekammer Sachsen Braustraße 2 Leipzig 04107 Deutschland Telefon: +49 3419773800 E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de Fax: +49 3419771049 Internet: www.lds.sachsen.de

VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Bieter, der die Mitteilung erhält, dass seiner Rüge nicht abgeholfen wird, muss einen Nachprüfungsantrag innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung einlegen. Danach wird er unzulässig (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).

VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung Tag: 17.08.2018