Original Dokumentennummer: 265851-2010

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Umweltbundesamt, Wörlitzer Platz 1, z. H. Jacqueline Hadler, 06844 Dessau-Roßlau, DEUTSCHLAND, Tel. +49 34021032291, E-Mail: jacqueline.hadler@uba.de, Fax +49 34021042291, Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.uba.de, Adresse des Beschafferprofils: www.umweltbundesamt.de/service/ausschreibungen/index.php

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen: Umwelt

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Nein

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Gasgromatograph mit Triplequadrupolmassenspektrometer (GC-MS (QQQ)).

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Lieferauftrag: Kauf

Hauptlieferort Berlin.

NUTS-Code DE3

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Gaschromatograph mit Triplequadrupolmassenspektrometer (GC-MS(QQQ)). Die Beschaffung des vorbezeichneten Gerätes soll insbesondere zur Analyse von prioritären Stoffen nach der Wasserrahmenrichtlinie WRRL (z. B.: polybromierte Flammschutzmittel) sowie im Rahmen des CEN/TC Man-dats M424 zur Analyse u.a. von Organochlorpestiziden und polybromierten Flammschutzmitteln in der aquatischen Umwelt dienen. Bestandteil dieser Lieferung ist die Einweisung und 2-tägige Schulung der Mitarbeiter vor Ort. Optional kann ein Wartugsvertrag (Laufzeit 5 Jahre) nach Ablauf der Garantiezeit geschlossen werden.

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Leistungsbeschreibung, welche unter der folgenden Adresse herunter zu laden sind: www.umweltbundesamt.de/service/ausschreibungen/index.php.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 38433100

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja

II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: ohne MwSt. 180 000 EUR

II.2.2) Optionen: Ja, Beschreibung der Optionen: Optional kann nach Ablauf der Garantiezeit ein Wartungsvertrag für eine Laufzeit von 5 Jahren geschlossen werden.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

Die Zahlung erfolgt nach Erfüllung der Lieferung/Leistung bargeldlos auf die vom Auftragnehmer zu benennende Bankverbindung. Es gelten die Zahlungsbedingungen nach § 17 VOL/B Vorauszahlungen werden nicht gewährt. Abschlagszahlungen richten sich nach den Vorschriften des § 17 Nr. 2 VOL/B.

Die Zahlungen erfolgen binnen 30 Tagen nach Fälligkeit, zuvor tritt Verzug nicht ein.

Zahlungen des Auftraggebers an den Auftragnehmer werden nach den Bestimmungen der Verordnung über Mitteilungen an die Finanzbehörden vom 7.9.1993 (BGBl I 1993, S. 1554 ff.) dem zuständigen Finanzamt mitgeteilt. Bei Zahlungen innerhalb von 14 Tagen wird ein Skonto von 2 % des Rechnungsbetrages abgezogen, sofern nichts anderes vereinbart worden ist. Skontofristen beginnen mit dem Tage des Eingangs der Rechnung im Umweltbundesamtes, Referat Z 6, jedoch nicht vor Abnahme der Lieferung oder Leistung.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: In Form einer Eigenerklärung.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: In Form einer Eigenerklärung.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: In Form einer Eigenerklärung.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Z 6 - 08408-1/1

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 22.10.2010 - 12:00

Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 25.10.2010 - 12:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis 19.11.2010

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammern des Bundes, Villemomblerstrasse 76, Bonn, DEUTSCHLAND, E-Mail: info@bundeskartellamt.de, Tel. +49 22094990, Internet: bundeskartellamt.de, Fax +49 2209499400

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 3.9.2010