a) Auftraggeber: Zweckverband Wasserver- und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland, Uferstraße 5, 15517 Fürstenwalde, Tel.: 03361/59659-0; , Fax: 03361/59659-14, E-Mail: info@fuewasser.de, Internet: www.fuewasser.de

b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A

c) Auftragsart: Ausführung von Vermessungsleistungen

d) Ort der Ausführung: Gemeinden Lebus, Zeschdorf einschl. Ortsteile sowie Orts-verbindungen und Fichtenhöhe OT Niederjesar

e) Art und Umfang der Leistungen - Bestandsvermessungen von Trinkwasserleitungen ca. 50.000 m in Ortslagen ca. 20.000 m außerhalb von Ortslagen, Ortsverbindungen

f) Aufteilung in Lose: nein

g) Planungsleistungen: keine

h) Ausführungsfristen: 26. April 2010 - 16. Juli 2010

i) Anforderungen für die Verdingungsunterlagen sind zu richten an: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung und Umland, Uferstraße 5, 15517 Fürstenwalde Tel.: 03361/5965911, Fax: 03361/5965914 bis spätestens: 17. März 2010 Versand ab: 22. März 2010

j) Kostenbetrag: 25,- Euro Der Anforderung ist ein Verrechnungsscheck bzw. ein Einzahlungsbeleg beizufügen für: ZVWA Fürstenwalde und Umland 15517 Fürstenwalde, Hypovereinsbank FüTstenwalde Konto-Nr.: - Nr.: 1304330 BLZ 100.208.90 Der Betrag wird nicht erstattet,

k) Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote: 6. April 2010, 10.00 Uhr

l) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland, Uferstraße 5, 15517 Fürstenwalde

m) Sprache, in der die Angebote abgefasst werden müssen: Deutsch

n) Bei der Öffnung der Angebote dürfen anwesend sein: entfällt

o) Submission: Dienstag, 6. April 2010; 10.00 Uhr Ort: Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Fürstenwalde und Umland, Uferstraße 5, 15517 Fürstenwalde

p) Geforderte Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H der Auftragssumme einschl. der Nachträge,

q) Zahlung gem. Paragr. 17 VOL/B

r) Rechtsform bei Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter,

s) Geforderte Eignungsnachweise: Eine NichtVorlage der geforderten Nachweise kann zum Ausschluss des Angebotes führen. Auf Verlangen der Vergabestelle sind vorzulegen: - Nachweis öffentlich bestellter Vermessungsingenieur (ÖbV) - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes und der Krankenkassen

t) Die Bieter sind bis 30. April 2010 an ihr Angebot gebunden,

u) Nebenangebote und Anderungsvorschläge sind zugelassen,

v) Entwurfsunterlagen können eingesehen werden bei: siehe i)